Одиннадцатая глава

— Да... это... брат-близнец, — Брэди внезапно придумал блестящую отговорку. — Но Ян, знаешь, они давали мне какие-то лекарства, у некоторых были побочные эффекты...

— Я не думаю, что это побочный эффект, — Эллер передал бумажный пакет Сяо Фэйяну, чтобы тот держал его, и начал поочередно шарить по карманам. Его рассеянный вид явно говорил о желании поскорее закончить этот разговор.

— Я не думаю, что какое-то лекарство может заставить Норберта забыть меня и при этом помнить Яна.

К тому же... — наконец найдя ключ в кармане брюк, Эллер легко покрутил его на указательном пальце и с невинной, милой улыбкой посмотрел на Брэди. — Я не думаю, что какое-то лекарство может превратить мое лицо в такое, как у тебя.

Это высокомерное, снисходительное отношение заставило Брэди прекрасно почувствовать сарказм и насмешку в его словах — один за другим, все такие!

Неужели мое лицо настолько уродливо?

Брэди посмотрел на Сяо Фэйяна, но тот все время склонив голову внимательно рассматривал содержимое бумажного пакета, словно то, что было внутри, важнее и интереснее происходящего.

Брэди сглотнул — ему следовало радоваться, что Сяо Фэйян не рассердился из-за его выдуманной личности — ему не следовало больше надеяться его удержать.

После этого сотрудничества он все равно должен был уйти, вопрос только в том, рано или поздно.

И почему я вообще хочу его оставить?

Fledgling поздно встают и рано ложатся, практически не могут работать в ночную смену, к тому же часто едят, содержать их дорого.

Брэди, придя в себя, с презрением посмотрел на себя минут назад.

Эллер, видя, что Брэди молчит, легко хмыкнул: — Господин Брэд, думаю, вы лучше меня знаете, как заниматься последующей работой.

Брэди кивнул.

Эллер слегка поклонился в знак прощания, открыл дверь за спиной, взял со столика у окна напиток с плазмой крови, взял Сяо Фэйяна за руку и вошел в дом.

Брэди смотрел, как маленькая фигурка Сяо Фэйяна исчезает в темноте за дверью, вздохнул и повернулся к Лу Цзыци.

Лу Цзыци развела руками и пожала плечами: — И правда, прямо у его двери.

— ...Сначала пойдем перекусим?

— ...Пошли.

Уведомление о рассмотрении, зарплата Сяо Фэйяна, не знаю, знает ли он, что Сяо Фэйян все еще fledgling, и этот Duke Норман, упомянувший семейный бизнес Брэда, наверное, тоже имел в виду что-то другое, нужно обсудить это с двоюродным братом...

Брэди шел за Лу Цзыци, перечисляя в уме дела, которые нужно было решить.

Кажется, он что-то забыл.

Что же это было?

Ладно, если не могу вспомнить, не буду думать.

Брэди хлопнул себя по лбу, полностью выбросив из головы мысль о снятии сдерживающей печати.

***

Сяо Фэйян стоял за занавеской, провожая Брэди и Лу Цзыци, пока их фигуры не скрылись за углом.

— Ты уверен, что он не он? — Сяо Фэйян повернулся к Эллеру, который лежал на диване, небрежно листая журнал. — На самом деле, он немного похож, и кровь тоже немного похожа.

— Ян... — Эллер вздохнул. — Сейчас Эра Новой Звезды 1219 год. Мы высадились на этой планете более десяти веков назад.

Сяо Фэйян нахмурился, рука, державшая занавеску, невольно сжалась. Он уже понял, о чем говорит Эллер.

— ...Это все моя вина!

Эллер помолчал, отложил журнал, встал, подошел к Сяо Фэйяну, взял его лицо в ладони и поцеловал в лоб: — Норберт хотел нормальной жизни, Ян, и ты ему это дал.

Не нужно больше винить себя... Я могу отвезти тебя посмотреть на его последнее пристанище, а потом... забудь его, Ян, как забываешь всех человеческих друзей.

***

Восход и закат.

Fledgling всегда рано ложатся и поздно встают, особенно после ожесточенной битвы.

Сяо Фэйян проспал до полуночи следующего дня, разбуженный странным звуком борьбы.

Он сел на кровати — после тысячелетнего заточения у него появилась психологическая травма от гробов — и огляделся.

Напротив кровати было панорамное окно, сейчас закрытое занавеской, оставалась лишь узкая щель.

Но Сяо Фэйян знал, что за занавеской есть маленькая дверь, ведущая в маленький сад снаружи.

Стены по бокам и потолок были расписаны виноградными лозами и прекрасными цветами. Золотые нити, проложенные по жилкам листьев и лепестков, время от времени мерцали в лунном свете, словно цветы из маленького сада, сопровождаемые лунным светом, проскользнули сквозь щель в занавеске и наполнили всю комнату.

Обстановка была незнакомой, но стиль — очень знакомым.

Это было еще во времена Древней Земли, когда он был человеком и дрейфовал на тот одинокий остров после кораблекрушения. Замок Вонту был в таком же стиле, и в комнате, где он тогда жил, тоже был такой же маленький сад снаружи.

Норберт когда-то говорил ему, что это он заставил Эллера сделать такой дизайн интерьера.

Сяо Фэйян опустил голову, посмотрел на свою немного великоватую пижаму, вспомнил, что сейчас гостит у Эллера, а затем вспомнил — Норберт умер, по-настоящему, окончательно.

Сяо Фэйян не знал, о чем думает. Он сидел на кровати в прострации, а странные звуки борьбы снаружи продолжались.

Он снова лег, решив, что ему следует встать еще позже.

Но то отчетливые, то неясные голоса разговора будоражили любопытство Сяо Фэйяна.

Наконец, он спрыгнул с кровати, босиком подошел к двери и приложил ухо к ней.

— Я так хочу тебя запечатать! — Незнакомый, но немного знакомый голос, словно сдерживающий гнев.

— Если сможешь! — Голос Эллера, отвечающий без уступки.

Но слегка дрожащий голос не произвел ожидаемого эффекта контратаки, наоборот, заставил собеседника рассмеяться: — Точно!

Я чуть не забыл, запечатать тебя может только твой чертов брат.

— Сам ты чертов... Уф... черт... Убирайся! — Череда звуков падающих предметов.

— Ты так разговариваешь со своим Принцем? — Незнакомый голос тихо смеялся, словно не обращая внимания на сопротивление Эллера. — Я, кажется, избаловал тебя, хе-хе...

Затем последовал шелест одежды и интимные/флиртующие звуки.

Сяо Фэйян отступил на два шага, совершенно уверенный, что ему лучше снова лечь спать.

Но звуки в гостиной внезапно стали громче, словно нарочно, чтобы он их услышал.

— "Твой ребенок" проснулся.

Кстати!

Я даже не знал, когда у тебя появился ребенок, малыш.

— Какой ребенок!

Это Сяо Фэйян!

Ты забыл?

Эллер громко пожаловался, а затем недовольно пробормотал: — К тому же, разве у меня не может быть ребенка?

— Конечно, может!

Но только с моего согласия.

Незнакомый голос внезапно приблизился, дверь гостевой комнаты резко открылась, и Сяо Фэйян ошеломленно посмотрел на мужчину, появившегося перед ним.

Тоже изящное лицо со светлыми волосами и голубыми глазами, но в отличие от более нейтральной, тонкой и мягкой красоты Эллера, мужчина перед ним был более крепким, черты лица более резкими, а улыбка более зрелой.

На его синей рубашке и черном костюме не было ни единой лишней складки, длинные золотистые волосы аккуратно рассыпались по спине. Он выглядел опрятно, словно только что ничего не произошло.

— Это Солнер.

Помнишь, Ян?

Эллер высунул голову, опираясь на спинку дивана, его одежда и волосы были растрепаны: — Солнер Фрэнсис Тореадор, Принц-идиот Тореадоров!

— Принц, — Сяо Фэйян, наконец придя в себя, поспешно склонился в поклоне на одно колено.

Солнер вздохнул: — Иногда я завидую Пратису. Если бы мой ребенок был хотя бы наполовину таким послушным, как ты, было бы замечательно, — сказав это, он многозначительно посмотрел на Эллера.

— Это ты сам виноват! — злобно ответил Эллер.

— Конечно, я сам виноват, — Солнер улыбнулся, подошел к Эллеру и наклонился, чтобы поцеловать его в лоб. — Я пошел на работу.

Будь хорошим мальчиком и оставайся дома со своим маленьким другом.

— Ладно, ладно, — Эллер отвернулся.

Солнер ласково поправил волосы Эллера и воротник рубашки, затем у зеркала у двери аккуратно собрал свои длинные волосы и завязал галстук, после чего ушел.

В тот момент, когда дверь закрылась, Эллер внезапно спрыгнул с дивана, открыл дверь и сорвал прикрепленную к ней печать, скомкал ее и бросил в Солнера.

— Я же говорил, что это бесполезно!

Солнер рассмеялся и выбросил испорченную печать в мусорное ведро.

— Кстати, малыш, я собираюсь немного наказать тебя за твою неисправимость.

Раз уж я не могу тебя запечатать, я решил заморозить твой банковский счет.

— Как хочешь! — Эллер безразлично закрыл дверь. Объявление об этом "небольшом наказании", казалось, никак не угрожало Эллеру.

— Из-за чего вы? — Сяо Фэйян все еще стоял за дверью гостевой комнаты, опираясь на дверной косяк, чтобы случайно не наступить на что-то, на что не следовало бы.

— Из-за того, что моя одежда слишком легкомысленная, — Эллер тихо пробормотал, начиная убирать беспорядок в гостиной.

— Слишком легкомысленная? — Сяо Фэйян вспомнил, как Эллер вчера вечером искал ему пижаму. В шкафу, кроме одного костюма, одного вечернего платья и нескольких подобранных рубашек и галстуков, были только футболки и джинсы — хотя фасоны были далеко не обычными.

— Какая именно?

— Каждая! — Эллер почти скрежетал зубами. — То рукава слишком короткие, то ткань слишком тонкая! По-моему, он просто придирается!

Сяо Фэйян замолчал — столкнувшись с такой посессивностью и такой недогадливостью, он действительно не знал, как это комментировать.

— Ладно, не обращай внимания, — Эллер, примерно восстановив порядок в гостиной, взял папку для документов с узкого стола у двери. — Этот Брэди прислал уведомление о рассмотрении того дела.

Сяо Фэйян послушно подошел к Эллеру и посмотрел в папку: — Что там?

— Эм... Уведомление о рассмотрении и письмо с извинениями, — Эллер, даже не взглянув, бросил документы на стол, а затем вытащил из папки маленькую черную карточку и помахал ею. — Главное — приложение.

Семейный бизнес Брэда, специализирующийся на производстве различных красок и кистей — черно-золотая карта N&E — пожизненная скидка 70% на всю продукцию.

— А... Я ведь не художник и не увлекаюсь живописью, — Сяо Фэйян потерял интерес и направился к холодильнику.

— И твоя зарплата! — Эллер поднял тон в конце фразы, вытащил из папки пачку наличных и помахал ею Сяо Фэйяну. — Твой отец ведь запрещал тебе пить охлажденные напитки?

Я подарю тебе новый кошелек, купи мне выпить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение