Глава 19

Глава 19

На следующий день после уроков как раз была очередь Ягю и Нио проводить клубные мероприятия, поэтому Лю Сяоцяо, не встретив никого, кто бы ее задержал, как вчера, успешно выскользнула из школы и встретилась с Кикавой Дзимой.

Место, где находилась девушка-призрак, было недалеко от школы Риккай Дай, всего в ста-двухстах метрах, но дорога туда была довольно извилистой и вела в безлюдное место. Лю Сяоцяо понадобилось почти полчаса, чтобы под руководством Кикавы найти заброшенный дом, где обитал призрак.

«Довольно милая девушка», — подумала Лю Сяоцяо, глядя на светлокожую девушку-призрака с правильными чертами лица, и сдержала порыв присвистнуть.

— Здравствуй, меня зовут… эм… Лю Цунхуа. Он попросил меня помочь тебе, — Лю Сяоцяо протянула руку и, немного подумав, назвала вымышленное имя.

Девушка-призрак и Кикава одновременно посмотрели на нее с удивлением.

Хотя в мире много странных имен, настолько необычные встречались редко. Девушка-призрак удивилась изобретательности родителей Лю Сяоцяо, а Кикава… возможно, его уже нельзя было назвать юношей, удивился ее способности так легко врать.

Однако девушка-призрак, похоже, была хорошо воспитана. Она быстро спрятала удивление и, мягко улыбнувшись, пожала Лю Сяоцяо руку:

— Мое имя не так важно. Зови меня Нацуми.

— Тогда зови меня Цунхуа, — серьезно ответила Лю Сяоцяо, а Кикава рядом с ней еле сдерживал смех.

— Э… Цунхуа-тян, — лицо Нацуми на мгновение исказилось, затем она дрожащим голосом произнесла это имя. — Ты та самая, о которой говорил Йошино-кун? Та, что может мне помочь?

«Йошино-кун?» — Лю Сяоцяо приподняла бровь и краем глаза посмотрела на Кикаву, который чуть не лопнул от смеха.

«Похоже, у этого парня все же есть немного здравого смысла. Он хотя бы использовал псевдоним».

Затем, ничуть не смущаясь, она ответила:

— Да. Если я не смогу тебе помочь, то ты можешь отправляться на перерождение. Вряд ли кто-то еще сможет это сделать.

Нацуми закусила губу:

— Тогда, пожалуйста, Цунхуа-тян, помоги мне! Йошино-кун сказал, что тебе нужны деньги. У меня есть несколько банковских карт, спрятанных в моей комнате. Если ты мне поможешь, все эти деньги будут твоими.

«Ого! Она сразу перешла к делу!» — глаза Лю Сяоцяо загорелись. Она очень любила деньги!

Она с гордостью выпятила свою небольшую грудь:

— Предоставь это мне! … Эм, а как именно я могу тебе помочь?

Нацуми удивленно посмотрела на Кикаву, который снова начал синеть, и спросила:

— Йошино-кун тебе не рассказал?

Лю Сяоцяо прищурилась:

— Он сказал только, что тебе нужна моя помощь, — сказав это, она повернулась и бросила на Кикаву грозный взгляд.

Тот посмотрел на потолок и, сказав: «Ой, кажется, адские стражи идут. Вы продолжайте, а я пойду», — превратился в дымок и исчез.

«Я с тобой еще поквитаюсь!» — придумав сто один способ убить Кикаву еще раз, Лю Сяоцяо повернулась к Нацуми. — Ладно, не будем на него полагаться. Рассказывай.

Нацуми, которая тоже поняла, что на Кикаву надежды мало, сказала:

— Я хочу признаться одному человеку в любви.

— Что? — Лю Сяоцяо комично почесала ухо мизинцем. — Что ты сказала?

Нацуми решила, что девушка ее не расслышала, и терпеливо повторила.

Лю Сяоцяо не могла этого понять.

Для нее не существовало ничего, ради чего стоило бы так убиваться и не идти на перерождение. На ее взгляд, любовь, дружба, семья — все это было хрупким, как стекло, красивым, но бесполезным. Нет ничего важнее того, что можно держать в руках.

Если бы она умерла и ей дали шанс исполнить одно желание, она бы предпочла вкусно поесть, а не признаваться кому-то в любви.

Но, хотя она и считала, что у Нацуми не все дома, отказываться от денег она не собиралась.

Ради этих банковских карт она была готова признаться в любви хоть всему Токио, хоть всей Японии.

— И кто же этот счастливчик? — спросила Лю Сяоцяо.

Но тут же вспомнила, что в этом мире она полный профан и может не знать имени, которое назовет Нацуми, поэтому добавила: — Он живет в Японии? Надеюсь, не за границей?

При упоминании о возлюбленном, которого она не забыла даже после смерти, Нацуми покраснела, сжала руки и смущенно пробормотала:

— Н-нет… он из Канагавы.

«Отлично, меньше шансов заблудиться», — обрадовалась Лю Сяоцяо и жестом попросила ее продолжить.

Нацуми, словно воодушевленная взглядом Лю Сяоцяо, заговорила увереннее:

— Он учится в Риккай Дай, в теннисном клубе.

Услышав это, Лю Сяоцяо уже примерно догадывалась, кто может быть объектом ее воздыханий.

«Конечно, я же в мире „Принца тенниса“. Даже если кто-то хочет признаться в любви, это наверняка будет кто-то из них».

Нацуми все больше погружалась в воспоминания, ее лицо светилось, руки были сложены вместе, а голос звучал благоговейно:

— Он один из основных игроков теннисного клуба, очень хорошо играет, у него всегда высший балл по физкультуре. И хотя он спортсмен, с учебой у него тоже все отлично, он всегда входит в тройку лучших…

Рассказ Нацуми о своем возлюбленном был немного сумбурным, но это не мешало Лю Сяоцяо складывать пазл в своей голове.

Образ становился все четче, и у Лю Сяоцяо появилось нехорошее предчувствие. Она перебила Нацуми:

— Ты говоришь… о Ягю Хироси?

Нацуми покраснела, как яблоко, и взволнованно схватила Лю Сяоцяо за руку:

— Ты тоже знаешь Ягю-куна? Он действительно замечательный! Хотя я всего лишь призрак и не могу быть с ним, в школе ему многие симпатизируют. Цунхуа-тян, будь осторожна!

У Лю Сяоцяо закружилась голова. Она высвободила руку и сказала:

— Спасибо за предупреждение… но, извини, мне Ягю не нравится.

Нацуми застыла.

Она не знала, радоваться ли ей, что у нее стало на одну соперницу меньше, или огорчаться, что ее принц недостаточно очарователен, чтобы привлечь эту девушку.

Пока они молча смотрели друг на друга, произошло то, что часто показывают в фильмах.

Внезапно стало темно, и комнату заполнил густой дым.

И Нацуми, и Лю Сяоцяо были знакомы с этим явлением и не испугались.

Дым быстро рассеялся, и перед ними появились Нютоу и Мамянь.

Лю Сяоцяо показалось, что она их где-то видела.

Сначала Нютоу и Мамянь не заметили Лю Сяоцяо. На самом деле, обычные люди не могли их видеть. Они решили, что это просто прохожий, поэтому Нютоу, игнорируя Лю Сяоцяо, взмахнул белым флагом перед Нацуми и сказал:

— Сасаки Нацуми, хочешь ты этого или нет, сегодня мы заберем тебя в загробный мир!

Этот голос был еще более знакомым. Лю Сяоцяо приложила руку ко лбу.

«Похоже, в каком бы измерении ты ни был, загробный мир один и тот же».

— Бык 12, Лошадь 28, это снова вы. Давно не виделись.