Глава 9

— Как ты меня узнала?

— Разоблаченный Нио Масахару решительно снял парик и очки и с любопытством посмотрел на нее. — Я был уверен, что мой косплей Ягю похож как минимум на 90%.

— Голос, — увидев классический косплей из «Принца тенниса», Лю Сяоцяо была в хорошем настроении, поэтому без лишних трудностей объяснила ему. — В твоей последней фразе голос был немного не тот, и я решила тебя проверить. И не ошиблась.

— И все? — беловолосый лис посмотрел на нее с подозрением.

Она заметила такую ​​мелочь? У нее слишком острый слух и слишком тонкое чутье.

Полиция многое теряет, не взяв ее на службу в качестве полицейской собаки.

— Хм… — Лю Сяоцяо взглянула на толпу призраков-девушек, сгрудившихся у маленькой двери и совершенно потерявших всякое достоинство. Подумав немного, она решила, что лучше промолчать. — Да, и все.

Нио заметил ее быстрый взгляд и тоже обернулся. Пустая открытая дверь, а за ней такая же пустая комната. На первый взгляд, в комнате были только они двое, но…

— Ты все время смотришь на дверь, и ты только что сказала, что у меня за спиной что-то есть. Неужели… там правда призраки? — поддразнил Нио.

— А? Ты знаешь? — Лю Сяоцяо, которую с детства избегали из-за предсказания гадалки и которая могла общаться только с нечеловеческими существами, казалась очень бойкой на язык, но в некотором смысле она все еще была наивна, как ребенок из детского сада. Нио легко выудил из нее правду.

— …Не может быть? Ты правда их видишь? — Нио был не меньше удивлен ее реакцией.

Хотя в Японии было много городских легенд, а фильмов ужасов о призраках сняли целую кучу, но чтобы они существовали на самом деле… ﹁_﹁ У этой девчонки не все дома?

— Да. Я как раз заметила, что сегодня призраки-девушки вокруг Ягю-куна сменились, поэтому и заподозрила, что это не он сам. И оказалось, что ты действительно не он ╮( ̄▽ ̄”)╭, — Лю Сяоцяо все еще не поняла, что Нио ее разыгрывает, и честно объяснила.

— Мои… и призраки-девушки вокруг Ягю? Разные? — Нио сглотнул, снова посмотрел за дверь и спросил: — Чем… чем отличаются?

— Просто это не одна и та же группа призраков, чем еще они могут отличаться? — Лю Сяоцяо бросила на Нио презрительный взгляд. — Призраки сохраняют свою внешность при жизни, поэтому их легко различить.

— …Ты ведь не видишь их на самом деле? — видя, как уверенно и четко она говорит, даже он, известный обманщик, не мог заметить признаков лжи. Нио почувствовал холодок по спине.

— …Разве ты не знаешь, что я их вижу? — девушка, все еще не осознавшая, что ее обманули, выглядела донельзя невинной.

Однако она была просто наивной, а не глупой. Через некоторое время она все поняла и воскликнула: — Ты меня разыграл!

— Ну… — Нио задумался, как общаться с этой девушкой-медиумом. Что, если он ее обидит, и она каждый день будет насылать на его дом сотню-другую призраков?

Полчаса спустя…

— Правда? Вау, как круто! — Нио возбужденно хлопнул себя по бедру. — В следующий раз обязательно позови меня!

— Хорошо, хорошо, если будет возможность, я обязательно позову тебя на подмогу. Ты не представляешь, как утомительно каждый раз собирать все инструменты, к тому же они такие тяжелые! — охотно согласилась Лю Сяоцяо.

— Кстати, где твои инструменты? Можно посмотреть? — Нио широко раскрыл свои зеленые глаза, пытаясь выглядеть мило.

— Мож… — Лю Сяоцяо осеклась на полуслове, вспомнив, что она переместилась в другое измерение, а ее прежние инструменты… остались там. o(╯□╰)o — …но можно, но все мои инструменты… они все сломались в машине и были выброшены! Точно! Выброшены! — Лю Сяоцяо похвалила себя за находчивость.

— Какая жалость, — Нио разочарованно покачал головой.

Но он быстро пришел в себя и с энтузиазмом спросил: — Тебя не раздражает видеть этих призраков каждый день?

— Раньше было довольно неприятно. Видеть их каждый день… на улице еще ладно, можно представить, что это люди, но в туалете и все такое… очень противно, понимаешь, — Лю Сяоцяо с богатой мимикой и жестами рассказывала Нио. — Но после того, как я обнаружила, что вижу призраков, я встретила в интернете высокопоставленного даосского мастера. Я училась у него и освоила несколько видов талисманов. Некоторые могут изолировать призраков за пределами комнаты, другие позволяют временно их не видеть. Когда нужно, просто приклеиваешь талисман, и все ОК!

— Как здорово! — Нио вежливо поаплодировал, затем снова посмотрел на дверь и спросил: — А есть такие талисманы, которые позволяют людям видеть призраков?

— Есть, но такие талисманы слишком сложны. Моей магической силы недостаточно, я могу поддерживать эффект максимум тридцать секунд, — Лю Сяоцяо пожала плечами.

На самом деле, она была довольно посредственным охотником на призраков. По сравнению с даосскими монахами с горы Лаошань, у нее были преимущества только в памяти и врожденной способности видеть призраков.

Ее особая аура позволяла ей пропустить самый важный и сложный этап — развитие «глаз инь-ян» — и сразу приступить к практике изгнания призраков и ловли демонов. Хорошая память позволяла ей запомнить все заклинания и талисманы и продолжать самообучение даже вне храма.

— Тридцати секунд достаточно! — Нио был так взволнован, что чуть не подпрыгнул. — Я давно хотел посмотреть, как выглядят призраки! А то каждый раз, когда я переодеваюсь призраком, чтобы напугать Ягю, чувствую себя неуверенно.

— Сяоцяо-тян, можешь нарисовать мне один? — после получасового рассказа Лю Сяоцяо об охоте на призраков, симпатия Нио к ней росла как на дрожжах, что было видно даже по тому, как он к ней обращался.

Хотя ее дешевый учитель говорил не позволять обычным людям видеть призраков, но… это же не тот мир, так что неважно ╮( ̄▽ ̄”)╭.

Лю Сяоцяо охотно согласилась: — Если ты не боишься, то я не против.

— Бояться? Я же не Ягю, чего мне их бояться! — Нио незаметно очернил своего напарника и с энтузиазмом потащил Лю Сяоцяо рисовать талисман.

— Тогда подожди, я найду желтую бумагу и киноварь.

Неизвестно, было ли это связано с тем, что они были китайцами, но в доме Лю действительно нашлись киноварь и желтая бумага. Конечно, были и кисти для каллиграфии, и бумага сюаньчжи. Лю Сяоцяо нашла все это и без стеснения нарисовала несколько часто используемых талисманов.

Хотя эффект был значительно слабее по сравнению со специальной бумагой для талисманов и освященной киноварью, но это было лучше, чем ничего.

И без того небольшие запасы желтой бумаги и киновари Лю Сяоцяо почти полностью израсходовала. Теперь для Нио у нее почти ничего не осталось.

В ближайшее время Лю Сяоцяо предстояло столкнуться с нехваткой инструментов для рисования талисманов.

Однако, глядя на возбужденное лицо Нио, державшего талисман, Лю Сяоцяо чувствовала, что оно того стоило.

В том мире она не нашла никого с похожими интересами, а в этом мире нашла. Это, несомненно, была судьба.

Ради этой судьбы стоило даже отдать ему несколько талисманов, которые она нарисовала раньше!

— Так вот как выглядит талисман… — Нио, словно получив новую игрушку, вертел несколько листков бумаги, рассматривая их со всех сторон. — Как им пользоваться?

— Смочи водой и приклей к телу. Эта бумага не специальная, киноварь не освящена, и кисть обычная, из козьей шерсти. Эффект будет слабее, хватит, наверное, секунд на десять, — сказала Лю Сяоцяо.

— А слюной нельзя? Я видел в китайских фильмах про охотников на призраков, что они так делают, — с любопытством спросил Нио.

— Можешь и слюной, я не против. Химическая формула все равно H2O, — Лю Сяоцяо пожала плечами. — В фильмах так показывают, потому что слюна всегда под рукой. Но я обычно использую воду, так чище. Обычные люди — это еще ладно, а если попадется кто-то с запахом изо рта, тебе не будет противно?

— Верно. Тогда можно я сейчас попробую? — продолжал спрашивать Нио.

— Конечно, я здесь, смогу помочь тебе успокоить дух и отогнать испуг. Если ты попробуешь дома, я буду волноваться, — охотно согласилась Лю Сяоцяо. — Подожди, я принесу тебе стакан воды. Или ты хочешь использовать слюну?

— Нет-нет, лучше принеси воды, — поспешно замахал руками Нио.

Сначала он хотел использовать слюну, но после ее слов ему стало действительно противно.

Однако… глядя на уходящую за водой Лю Сяоцяо, Нио хитро улыбнулся.

«Если это действительно сработает, Ягю, готовься!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение