Глава 1. Притвориться амнезией — тоже лучший выход

Чжань Чжао вернулся спустя месяц, завершив обход провинций вместе с судьей Бао.

Он закончил все дела, связанные с расследованиями, и, пройдя через несколько дверей, оказался перед своим отдельным двориком.

Там жила его новоиспеченная жена.

Подумав об этом, Чжань Чжао почувствовал головную боль. Он уехал с судьей на второй день после свадьбы, и главной причиной было желание избежать ее.

Однако, вернувшись, он не услышал никаких слухов о том, что она натворила бед, что его немало удивило.

Дворик не сильно изменился с тех пор, как он уехал. Вероятно, его часто убирали, поэтому он был очень чистым.

Как только он вошел во дворик, он почувствовал что-то необычное. Что именно было по-другому?

Ах да, было слишком тихо.

В его памяти, где бы она ни находилась, всегда царил хаос, а этот дворик был очень тихим, создавая ощущение умиротворения.

Неужели она уехала?

Неудивительно, что он уехал на второй день после свадьбы. С ее характером она бы ни за что не смирилась с этим. Кто знает, что она могла бы еще натворить?

Подумав об этом, Чжань Чжао беспомощно вздохнул и пошел вперед.

Пройдя всего несколько шагов, он замер, потому что увидел ее — свою новоиспеченную жену. В этот момент она полулежала на кушетке, в простом халате, небрежно накинутом на плечи, с распущенными длинными волосами. Ее полуприкрытые глаза смотрели на что-то в руках.

Он ошеломленно смотрел на эту очень ленивую женщину под деревом. Неужели это действительно его жена?

Если бы не ее неизменившееся лицо и родимое пятно в форме бабочки на правом запястье, он бы почти подумал, что его жену подменили.

Она, казалось, заметила его, но лишь лениво взглянула, а затем снова сосредоточилась на книге. Однако ее следующая фраза поразила его до глубины души:

— Вы кто? — равнодушно спросила она.

В ясный осенний день, конечно, очень приятно спрятаться в тихом дворике и провести время за чтением. Конечно, если не обращать внимания на то, что книга написана на сложном вэньяне, чтение которого требует немалых умственных усилий, но это все же лучше, чем ничего.

В этой отсталой древности, где нет ни телевизора, ни компьютера, ни других развлечений, кроме чтения, я просто не могу придумать, чем еще можно занять бесконечное свободное время.

Юйэр снова пошла экспериментировать с новыми сладостями. От нечего делать она очень увлечена тем, как откормить меня, как свинью.

Но к ее разочарованию, я всегда равнодушна ко всем сладостям. И меня нельзя в этом винить. В этой древности, где нет ни зубных щеток, ни зубной пасты, чтобы зубы не сгнили слишком рано, я стараюсь не есть сладкое. К тому же, у меня нет ни малейшего интереса к приторным вещам.

Внезапно я почувствовала чей-то пристальный взгляд. Я подняла голову и увидела, что во дворике, неизвестно когда, появился мужчина в синей одежде.

— Вы кто? — лениво взглянув на него, спросила я.

В этот дворик обычно редко кто заходит.

Учитывая прежние поступки этого тела, этот немного уединенный дворик был объявлен запретной зоной Кайфынской управы. Поэтому за этот месяц я видела только троих человек: одну Девушку Дуань, то есть меня сейчас, одну мою личную служанку Юйэр, и одну тетушку Ван, которая отвечает за кухню.

Я всегда любила тишину, так что мне здесь было довольно легко и свободно.

Тот человек, услышав мои слова, не ответил, а лишь продолжал смотреть на меня, его глаза были полны изучающего взгляда.

Я нахмурилась и сказала: — Вам лучше уйти. Сюда нельзя просто так заходить.

Нельзя просто так заходить?

Чжань Чжао невольно усмехнулся. Когда это место, где он живет, стало запретной зоной? Почему он об этом не знает? Самое странное — она, кажется, не узнает его.

— Почему? — спросил он. Почему она так себя ведет? Неужели она снова что-то затевает?

Услышав его вопрос, я чуть не упала. Неужели у древних людей такие заторможенные нервы? Мои слова явно намекали ему уйти, а он еще спрашивает почему! Спокойствие, спокойствие, выдохнула я и терпеливо сказала: — Хозяин этого места любит тишину и не желает, чтобы посторонние его беспокоили.

Я специально выделила слово «посторонние», намекая, что если он благоразумен, то должен уйти поскорее, потому что ему здесь не рады.

— Откуда вы это знаете? — спросил Чжань Чжао, подавив сомнение в сердце.

Он действительно не любил шум, поэтому не выносил ее вечной суеты и гама.

Я полностью потеряла терпение отвечать на его вопросы. Встала, желая с недовольством выпроводить гостя, но тут услышала:

— Господин Чжань!

Я повернула голову и увидела Юйэр, стоящую на веранде с подносом. Она с удивлением и радостью смотрела на мужчину в синем.

— Шлеп! — книга выпала из моих рук. Я ошеломленно смотрела на мужчину в синем и с трудом спросила: — Чжань Чжао?

— Это я, Чжань, — ответил он, легко улыбнувшись.

Я бессильно приложила руку ко лбу и горестно вздохнула. Позор мне, опозорилась по полной! Изначально я хотела скрыть от Чжань Чжао, что Девушка Дуань изменилась, но теперь что? Я не только выдала себя с головой, но еще и гость затмил хозяина.

Чжань Чжао с удивлением смотрел на женщину, которая сначала была ошеломлена, а затем расстроена. Неужели это та самая Девушка Дуань, которую он знал?

Что же произошло? Что заставило ее так сильно измениться всего за один месяц?

Я держала чашку и пила чай глоток за глотком, пытаясь подавить нервозность в сердце.

Украдкой взглянула на Чжань Чжао, сидящего напротив. Он спокойно и невозмутимо пил чай, его вид словно говорил: «Я жду объяснений».

Я беспомощно поставила чашку, глубоко вздохнула. «Руби с плеча, не тяни», «Чем раньше умрешь, тем раньше переродишься», — закончив самоуспокоение, я спокойно сказала: — У меня амнезия.

Я с удовлетворением увидела удивление на всегда спокойном лице Чжань Чжао.

— Амнезия?

Я кивнула: — Проще говоря, я не помню ничего из того, что было раньше.

Конечно, включая вас, моего номинального мужа.

— Почему?

Я покачала головой. На самом деле, я очень хотела знать почему. По здравому смыслу, если бы Девушка Дуань не умерла, у меня не было бы возможности занять ее тело. Но ведь в тот день была ее свадьба, как она могла умереть?

— Когда это произошло? — снова спросил он.

Услышав этот вопрос, я рассмеялась, точнее, злорадно рассмеялась, и ответила: — Это я помню очень хорошо. Это произошло в ту самую брачную ночь...

Увидев смущенное выражение лица Чжань Чжао, я сразу почувствовала себя намного лучше.

В брачную ночь он даже не поднял покрывала невесты, а на следующий день бросил жену и уехал на целый месяц. Быть таким решительным по отношению к женщине, которая глубоко любила его... Я не думаю, что он очень благородный.

Конечно, нельзя винить во всем только его. По словам Юйэр, эта Девушка Дуань, чтобы стать госпожой Чжань, кажется, использовала не совсем честные методы.

Он неестественно отвел взгляд и сказал: — Господин Гунсунь очень искусен в медицине... Я сейчас же попрошу его прийти и осмотреть вас.

— Не нужно, — отказалась я.

— Почему? Разве вы не хотите восстановить память...

— Не хочу, — перебила я его. — Память — это лишь прошлое. Если она потеряна, значит потеряна. Меня это не волнует.

Меня интересуют только настоящее и будущее.

К тому же, даже если господин Гунсунь Чжуцзы очень искусен в медицине, он не сможет вернуть мне память Девушки Дуань, потому что я — Чжун Уянь. Даже если наши имена похожи, мы совершенно разные люди.

Молчание. Долгое, странное молчание.

В конце концов, у меня не было выдержки Императорского Кота, поэтому я первой нарушила тишину: — Поскольку все сказано, господин Чжань, вы, должно быть, устали с дороги. Я не буду вас больше беспокоить.

Сказав это, я встала, слегка поклонилась ему и ушла.

Выйдя из комнаты, я подняла голову к небу. Голубое небо, белые облака... Ладно, у меня нет литературного таланта, чтобы найти лучшие прилагательные. В общем, погода была отличная — по крайней мере, очень подходящая для сна, — зевнув, равнодушно подумала я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Притвориться амнезией — тоже лучший выход

Настройки


Сообщение