Часть 1

Глава 1

I

Новая ученица, Линь Лань, представилась на немного ломаном японском. Она сидела на задней парте в такой же школьной форме, как и все остальные: зелёная плиссированная юбка, длинные чёрные волосы, собранные в хвост, очки в чёрной оправе на переносице. Не красавица и не дурнушка, среднего роста, с правильными, но неброскими чертами лица. На запястье — спортивный напульсник.

Хотя её и называли переведённой ученицей, она всего лишь опоздала на один день. Новички в городе привлекали больше внимания, чем просто переведённые ученики, тем более иностранцы. Пусть она и была из Восточной Азии, но всё равно иностранка. Она приехала сюда учиться из-за работы отца.

— Лань, Линь Лань.

Одноклассницы окружили её, задавая разные вопросы. Она отвечала с улыбкой, запинаясь и путаясь в словах — её японский был ещё не очень хорош, и ей многое было непривычно.

— В какой кружок ты собираешься вступить?

— Я буду подрабатывать, — ответила новенькая. — Хочу немного помочь семье.

— Ого, как здорово!

Новенькая мягко улыбнулась, не желая вдаваться в подробности.

После уроков она знакомилась с новым городом. Её часто видели одну с картой в руках, отмечающей достопримечательности. Она всегда была одна, отказываясь от компании и помощи. Через неделю её перестали приглашать на какие-либо мероприятия после уроков.

Если ты один, никто не заметит, даже если ты поранишься.

Руку Линь Лань пронзила стрела. Она с запоздалым криком отпрянула, привлекая внимание проходившего мимо полицейского. Пожилой офицер быстро доставил её в ближайшую клинику. Когда он снял напульсник, то был поражён множеством шрамов на её руке. Девушка поспешно прикрыла руку и опустила голову, не говоря ни слова.

Может, она сама себя режет? — подумал полицейский. Девушка под строгим взглядом врача протянула руку, чтобы продолжить перевязку.

— Ты ужинала? — спросил полицейский. — Дома кто-нибудь есть?

Плечи девушки задрожали. — Я могу вернуться сама.

— Дома никого нет?

— Я сама справлюсь, спасибо вам.

— Нет, я позвоню твоим родителям.

Девушка испуганно посмотрела на него. В её глазах читались тревога и страх. Неповреждённой правой рукой она достала телефон. Её рука дрожала. Экран погас, и девушка с облегчением сказала, что телефон разрядился, она не помнит номер и доберётся домой на такси, попросив не беспокоиться.

Она точно сама себя режет, — подумал полицейский, надвинув кепку на глаза. — Раз уж так, пойдём ко мне. Поужинаешь, а потом я тебя провожу.

— Нет, я… я сама…

— Я Рёхэй Хигашиката, полицейский. — Он не мог спокойно смотреть, как юная девушка причиняет себе вред.

— Я… я… — Девушка побледнела, её взгляд метался, но в конце концов она покорно опустила голову.

Она собрала вещи. Стрелы уже не было. Наверное, врач её забрал, подумала она. Девушка последовала за полицейским, села на багажник его велосипеда и опустила голову, не желая, чтобы её видели. Дом Хигашикаты был недалеко. Когда они приехали, уже вечерело. По дороге офицер здоровался со всеми встречными — он очень любил свой город.

Она почти ничего не понимала.

Но достаточно было просто поддакивать.

Они остановились у небольшого дома. Девушка вошла вслед за полицейским. Внутри был ещё кто-то — подросток, игравший в видеоигры. Рёхэй Хигашиката попросил её вести себя тихо, подошёл к подростку и в шутку прицелился в него пистолетом. Они смеялись.

Она ничего не понимала.

Взгляд подростка упал на неё. Она машинально выдавила слабую улыбку.

— Здравствуйте, Хигашиката-кун.

— А, это ты, Линь-сан.

— Что? Вы знакомы?

— Да, Линь-сан моя одноклассница, дедушка. Зачем ты привёл её к нам?

— Простите, — начала она с извинений. — На меня напали, когда я гуляла. Хигашиката-сан такой добрый, он пригласил меня на ужин. — Она начала теребить рукав.

Рёхэй Хигашиката тихо сказал внуку, что эта девушка, похоже, занимается самоповреждением.

— Что?!

Девушка вздрогнула. Джоске Хигашиката поспешно сменил тему: — Мама приготовит ужин. Я позвоню ей, чтобы она купила побольше продуктов.

— Нет, я… я могу и сама…

— Да ладно тебе, не стесняйся, присаживайся. Что будешь пить?

— Нет, я не хочу пить, Хигашиката-кун…

— Садись. — Парень невольно повысил голос.

Девушка явно испугалась и села.

Джоске Хигашиката принёс ей молока, спросил, нет ли у неё аллергии. Она ответила, что нет. Девушка держала стакан одной рукой, боясь осмотреться.

Джоске Хигашиката посмотрел на её перевязанную левую руку. — Всё ещё болит?

— А? — Она пошевелила рукой и с удивлением обнаружила, что рана зажила. Хотя это была довольно глубокая рана.

— У тебя есть какие-нибудь предпочтения в еде или аллергия?

— Нет… — Она всё ещё не понимала, что происходит, и смотрела на свою руку. Напульсника не было, и все шрамы были видны.

Зазвонил телефон, и Джоске Хигашиката пошёл ответить. Рёхэй Хигашиката взял со стола бутылку с… чем-то. Она не была уверена, потому что раньше там вроде бы стояла вода. Может, она ошиблась.

Но это была бутылка с алкоголем.

Алкоголь и мужчина.

Она закричала и, не контролируя себя, выхватила стакан из рук Рёхэя Хигашикаты, прежде чем он успел сделать глоток, и разбила его.

Алкоголь и мужчина, высокий мужчина.

Она закричала, схватившись за голову, разбила бутылку и выбежала из дома. У двери она столкнулась с высоким мужчиной. Его взгляд заставил её бежать без оглядки.

Беги, беги быстрее, беги.

Не оборачивайся, не оборачивайся.

Добежав до своего дома, она поняла, что оставила ключи у Хигашикат, как и телефон.

Девушка села на корточки у двери, обхватив колени. Ночью было очень холодно, ужасно холодно. На неё упала тень. Она инстинктивно закрыла голову руками. Мужчина с золотистыми волосами сделал несколько шагов назад. — Я ваш сосед, Кира Ёсикаге. Вы, кажется, новая квартирантка?

Она действительно снимала здесь квартиру. Хозяева жили за границей и сдавали её по очень низкой цене, но она должна была следить за порядком и уборкой.

Она попыталась улыбнуться. — Извините, я потеряла ключи.

— Запасных нет?

— В гостиной.

Мужчина посмотрел в окно, потом на неё. — Разве не на подоконнике?

Она встала, ошеломлённая. Ключи, которые она точно оставила на столе в гостиной, теперь лежали на подоконнике… Она снова ошиблась?

— Будьте осторожнее. Оставлять ключи в таком опасном месте… В последнее время в городе неспокойно.

— Да, спасибо. — Она нервно поправила волосы. Рукав опустился, открывая шрамы.

Кира слегка нахмурился, убрал руку, которую хотел положить ей на плечо, и отступил ещё дальше. Мужчина попрощался с ней и вернулся в свой дом. Она вошла в квартиру, но не стала включать свет и устало легла.

Ещё один день прожила.

А что будет завтра?

Выпить таблетки, пойти в школу, улыбаться и держаться на расстоянии от других… Когда она села за парту, перед ней возникла тень. Подросток с причёской «горшок» смотрел на неё сверху вниз, положив на стол телефон и ключи. — Ты…

— Спасибо, Хигашиката-кун, — с улыбкой сказала она. — Я думала, что потеряла их. Спасибо, что принесли. Я очень благодарна.

— Не за что, — ответил Джоске Хигашиката.

Ох, как тяжело. Не смотри на меня, не смотри.

На обед у неё был приготовленный дома бенто, но она съела всего несколько кусочков и больше не могла. Ей казалось, что кто-то наблюдает за ней. Но, наверное, это как всегда, просто кажется?

Кто бы стал за ней наблюдать?

Наверное, показалось. Она повернулась и увидела, что кто-то действительно смотрит на неё.

Это был незнакомый ученик.

Он стоял очень близко.

Спокойно, спокойно, спокойно.

— Это… что это? — спросил парень, указывая на её бенто. — Ты сама готовила?

— Утка по-фуцзяньски. Да, сама.

— Хм, выглядит аппетитно.