Глава 13: Блин! Меня так очернили?

Прошло несколько дней. Су Цянь целыми днями проводила время с Су Вэем, гуляла по улочкам, и жизнь её была довольно приятной. Единственное, что её раздражало, это то, что она узнала о своей помолвке, да ещё и с каким-то принцем, чёрт возьми! Она совершенно не интересовалась всякими там принцами. Разве не великий герой, странствующий по миру, был её настоящей любовью? Как только она думала о том, чтобы выйти замуж за принца и каждый день играть в дворцовые интриги, ей хотелось сбежать.

В этот день, выслушав целое утро ворчание Су Вэя о различных мерах предосторожности при замужестве в императорской семье, Су Цянь наконец не выдержала и под предлогом похода в уборную сбежала. Выйдя из комнаты, она глубоко вздохнула, глядя в небо: «О Боже! Как мне разорвать эту помолвку?» Каждый раз, когда она собиралась заговорить, глядя на ожидающий взгляд Су Вэя, мечтающего о её замужестве в знатную семью, ей становилось очень не по себе.

Кэ’эр, глядя на унылую Су Цянь, сказала: «Барышня, если вы действительно не хотите, просто скажите генералу. Генерал так любит вас, он наверняка согласится на вашу просьбу». Су Цянь безмолвно посмотрела на Кэ’эр: «Ты что, глупая? Эту помолвку даровал Император. Ты хочешь, чтобы мой отец отказался от неё? Ты что, желаешь ему смерти?!» Кэ’эр тут же испуганно задрожала, как сито, и немедленно опустилась на колени, умоляя о пощаде: «Эта служанка ни в коем случае не посмеет! Генерал и барышня так добры ко мне, как я могу совершить такой неблагодарный поступок?»

Су Цянь: «...» На самом деле, она просто пошутила, но случайно забыла, что в древности нужно быть осторожной в словах и поступках, такие слова, кажется, нельзя говорить. Кэ’эр, видя, что Су Цянь не отвечает, решила, что та действительно разозлилась, и поспешно поклонилась до земли. С грохотом, который напугал Су Цянь, она резко подняла Кэ’эр: «Кто тебе разрешил кланяться? Разве я не говорила? Это сокращает жизнь! К тому же, я просто пошутила, зачем так серьёзно?» Кэ’эр, всё ещё не оправившись от испуга, посмотрела на Су Цянь: «Барышня, вы действительно не вините эту служанку?» Су Цянь: «...» «Нет, нет, что за ерунда! При чём тут вина?» Она невольно приложила руку ко лбу. Похоже, эту девчонку всё ещё нужно хорошо тренировать; каждый раз, когда она говорит, они не на одной волне. Ей это очень надоело, понимаете?

— Пойдём, пойдём! Сегодня хорошая погода, пойдём прогуляемся. Я соскучилась по креветкам «Фужун» из ресторана «Фуманлоу», по плавникам акулы «Феникс», по тушёным грибам...

Су Цянь сглотнула слюну. В последнее время еда в поместье была пресной, и ей всё надоело от пресной еды. Кэ’эр слабо сказала: «Но, барышня, вы же только час назад ели? И вы только что съели тарелку каштанового пирога и кунжутного рулета». У Су Цянь появились «чёрные линии». Разве она так много ела? Она опустила взгляд на свою худощавую фигуру, подняла руку и дала Кэ’эр щелчок по лбу: «Эта барышня должна развиваться! Поняла?» Кэ’эр потёрла голову, пробормотала что-то и пошла следом. Все слова, которыми она хотела убедить Су Цянь не выходить постоянно из поместья, так и остались у неё в животе.

В N-й раз идя по улицам Столицы, Су Цянь всё равно не могла не вздохнуть: она действительно так круто и потрясающе перенеслась! Действительно, всё возможно. Она не знала, встретит ли она соотечественников-трансмигрантов. Если бы она могла встретить соотечественника-трансмигранта, да ещё и придурковатого, это было бы ещё лучше. По крайней мере, у неё наконец-то появился бы союзник, не так ли?

Прибыв в гостиницу, она умело назвала целый список блюд, слегка улыбнувшись удивлённому взгляду официанта: «К нам скоро ещё кто-то придёт!» Официант, услышав это, отвёл удивлённый взгляд: «Хорошо, барышня, подождите немного!» Это было не время обеда, поэтому блюда подали быстро. Кэ’эр, глядя на то, как Су Цянь ест, словно голодный призрак, могла лишь дёрнуть уголком рта и украдкой оглядеться по сторонам: «Это было так, так позорно!» В поместье её ещё сдерживал генерал, но на улице... Кэ’эр чуть не расплакалась. Разве нельзя было хотя бы найти отдельную комнату? Но она всё равно настояла на месте у окна в главном зале.

В этот момент с соседнего столика донеслись голоса нескольких человек: «Эй, вы слышали? В Столице в последние дни все только об этом и говорят!»

— Это про законную барышню из поместья генерала?

— Ты тоже слышал? Тц-тц, надо сказать, эта законная барышня из поместья генерала действительно смелая, она осмелилась пойти в бордель! И её ещё и поймали с поличным.

— Вот именно! Говорят, этот генерал Су! Он постоянно отсутствует в поместье, и эта законная барышня, пользуясь отсутствием надзора, очень избалованна и распутна! В обычные дни она в поместье то бьёт, то ругает служанок и слуг! Даже Вторую госпожу из поместья не ставит ни во что! К тому же, эта законная барышня ещё и неграмотная, без талантов и без красоты. Напротив, Вторая барышня из поместья обладает красотой, способной заставить рыбу утонуть и гуся упасть, луну спрятаться и цветы поблекнуть.

— Откуда ты знаешь так подробно?

— Разве это нужно спрашивать? Двоюродная сестра друга сына моего дяди по материнской линии служит в поместье генерала!

— Так круто? Тогда ты наверняка знаешь много инсайдерской информации, быстро расскажи нам!

— Вы не знаете! Говорят, законная барышня из поместья генерала с детства была помолвлена с нынешним Четвёртым Принцем. А этот Четвёртый Принц — настоящий дракон среди людей!

Тц-тц, это же просто расточительство!

Су Цянь, сидевшая рядом, услышав последнюю фразу, больше не могла оставаться спокойной. Её рука соскользнула, и кусок тушёной свинины по-красному по красивой дуге точно полетел на соседний стол, то есть на тот самый стол, за которым только что обсуждали Су Цянь. Несколько мужчин за соседним столом тут же разозлились, обернулись, собираясь спросить, но увидели, что сидящие рядом девушки, хотя и были одеты как служанки, были очень красивы. Особенно та, что держала палочки для еды: её кожа была как застывший жир, глаза прекрасны и выразительны, красота её была неописуема. В этот момент она невинно смотрела на них, и они тут же растаяли. Они уже и не помнили, зачем так грозно встали.

— Красавица~ Иди сюда, выпей с нами!

Кэ’эр уже была вне себя от ярости. Если бы Су Цянь только что не тянула её изо всех сил, не давая ей говорить, она бы непременно показала этим наглецам! Видя, что они осмелились оскорблять её барышню легкомысленными словами, она ещё больше разозлилась и, выпрямившись, встала, готовая драться с ними до смерти.

Су Цянь резко притянула Кэ’эр к себе. Эта девчонка, у неё даже нет никаких навыков, а она каждый раз бросается вперёд. Конечно, этих нескольких человек ей предстояло проучить. Хотя она не особо заботилась о такой вещи, как репутация, но тех, кто осмелился так очернить её прямо перед ней, она никак не могла терпеть. Мерзавцы просто напрашиваются на наказание. Если она не проучит их как следует, то не будет достойна своего звания «девушки-бойца».

«Хе-хе-хе!» Те, кто знал Су Цянь, поняли бы, что она сейчас злится. Уголки её губ изогнулись в презрительной усмешке. Сегодня она вышла из дома, одевшись как служанка, чтобы быть незаметной, но неожиданно её недооценили. Неужели она выглядела так, будто её легко запугать?

В углу пара пронзительных глаз смотрела сюда, уголки губ изогнулись в улыбке. Неужели это она?