Связанные с произведением материалы (3) (Часть 1)

— Правда? — удивился Мо Вэньбинь. — Значит, нужно практиковаться!

Лэн Инь прикусила губу, чтобы не рассмеяться. — Ты и тогда играл так себе… — Увидев, как округлились его глаза, она пожала плечами. — Это не я сказала, это слова учителя Цзян.

Как и раньше, они обедали вместе: он рассказывал, она слушала.

Мо Вэньбинь рассказывал о своих деловых успехах и неудачах, о взлетах и падениях на бирже, словно пересказывал партию в покер. У него была своя философия инвестирования: любые вложенные деньги он считал потерянными. Таким образом, даже самые крупные потери не могли его расстроить, а любая прибыль была приятным сюрпризом.

— Сейчас я перестал заниматься ерундой. Если у брата появляется какой-нибудь интересный проект, он берет меня в долю. А уж если он чем-то заинтересовался, то в девяти случаях из десяти это принесет прибыль.

У Мо Вэньбиня был старший брат и две старшие сестры. Все они были старше его как минимум на пять лет. Все семейные надежды на успешную карьеру, брак и детей были возложены на них, поэтому Мо Вэньбинь мог заниматься тем, что ему нравится.

— Теперь ты слушаешься своего брата? — удивилась Лэн Инь, приподняв бровь.

— Ну, он действительно разбирается в бизнесе, — согласился Мо Вэньбинь. — Когда фондовый рынок падает, его акции каким-то чудом растут. Но я тебе скажу, он долго не протянет. Мы все ему советуем написать завещание, мало ли что…

— Не говори так, — перебила его Лэн Инь.

— Его жена тоже так говорит.

Они немного помолчали. — А его жена мне не нравится, — продолжил Мо Вэньбинь. — Темноволосая, смуглая, ни слова по-китайски не понимает. Дочь уже в старших классах, а в Китае ни разу не была.

— Они же американки, — возразила Лэн Инь. — Для них поездка в Китай — это путешествие, а не возвращение домой. Ты ведь тоже родился в Америке.

— Я другой, я вырос в Китае.

— Но у тебя американское гражданство.

— Ну и что? Женюсь на китаянке, и все дела.

— Если ты женишься, я рожу ребенка, — удивилась Лэн Инь.

— Тогда выходи за меня, и родишь мне ребенка.

— Мо Вэньбинь, ты с ума сошел! — Только в такие моменты Лэн Инь называла его по имени.

Мо Вэньбинь смущенно улыбнулся, опустил глаза, а затем резко поднял голову. — А у тебя есть парень? — спросил он.

— Нет.

— Если есть, скажи, я пойму.

— С чего бы мне тебе отчитываться? — удивилась Лэн Инь.

— Ну… — он кашлянул. — Я же твой… друг… Впрочем, если ты хочешь возобновить наши отношения…

Мо Вэньбинь замолчал, заметив, что Лэн Инь отвлеклась. Она смотрела в окно, словно что-то привлекло ее внимание.

Мо Вэньбинь проследил за ее взглядом. У входа в суши-бар напротив стоял курьер. Он взял бумажный пакет, проверил заказ и наконец повернулся. На вид ему было лет сорок, и это был точно не тот парень, который подвозил ее вчера ночью.

Зато он был очень похож на того, кто привозил ему вчера заказ.

Когда Мо Вэньбинь повернулся к Лэн Инь, она уже смотрела на него.

Он положил ей в тарелку последний цзяоцзы с креветками. — Ты когда-нибудь заказывала еду на дом?

— Нет, — ответила Лэн Инь, взяла цзяоцзы и откусила половину.

— Серьезно? — Мо Вэньбинь взял палочки чанфэнь и обмакнул их в соевый соус. — Тебе стоит попробовать.

— Мо Вэньбинь, ты серьезно заказываешь еду на дом? — спросила она с усмешкой.

— А что такого? Я вчера первый раз заказал. Было слишком жарко перед тайфуном. Оказалось, это очень удобно. И курьер был симпатичный, высокий, длинноногий… — Мо Вэньбинь посмотрел на Лэн Инь. Она доела цзяоцзы, сохраняя невозмутимое выражение лица. Он ничего не добился.

— Ты что, больной? Разглядывать курьеров? — спросила она, проглотив цзяоцзы.

Пока Мо Вэньбинь и Лэн Инь обсуждали курьеров, Сун Юэ как раз закончил развозить заказы в «Июане». Тайфун еще не закончился, и моросил мелкий дождь.

Развозка обедов закончилась. Сун Юэ взял два оставшихся контейнера с едой и постучал в окно будки Чэн-гэ.

— Держи, рис с тушеной свининой.

— Дождался! — обрадовался Чэн-гэ. — А я уж думал, ты меня забыл!

Он начал напевать, достал деньги и протянул их Сун Юэ. Тот, не считая, сунул их в карман.

— На улице дождь, поешь со мной, — предложил Чэн-гэ.

— С удовольствием, — кивнул Сун Юэ. Он только этого и ждал.

Во время обеда Чэн-гэ рассказал, что в их комплексе собака покусала человека. Пострадавшим оказался жилец, который прожил в комплексе десять лет. Он пригрозил хозяину собаки судом, если тот не избавится от животного.

— Что за люди пошли? Совсем делать нечего! На днях одна женщина гуляла с коляской. Я хотел поиграть с ребенком, заглянул в коляску, а там… мопс! А еще видел, как кто-то выгуливал мини-пига. Сказали, что его зовут Фань Бинбин, а его «подружка» из соседнего дома — Лухан.

Чэн-гэ рассмеялся своей шутке. Сун Юэ попытался выдавить из себя улыбку и вдруг понял, как Чэн-гэ удается столько лет работать на одном месте. Нормальный человек давно бы свихнулся в этой будке.

— Ты знаешь жильцов из квартиры 11-1, четвертый корпус? — спросил Сун Юэ.

— А зачем тебе? — насторожился Чэн-гэ.

— Я пару раз туда заказы возил. Странная квартира. На двери нет таблички, все в пыли.

— Да, странная, — согласился Чэн-гэ, скривившись. — Хозяин — мужчина, лет тридцати с лишним. Купил квартиру несколько лет назад, но я его всего пару раз видел.

— И не сдает ее?

— Не сдает. Вот что странно. На последних этажах этих домов — большие квартиры. Знаешь, сколько они сейчас стоят? Говорят, на вторичном рынке их продают за… — Чэн-гэ показал восемь пальцев. — Восемь миллионов! Не продает, не сдает… Ума не приложу, как эти люди деньги зарабатывают.

— Не отчаивайся, — Сун Юэ похлопал его по плечу. — Работай здесь до пенсии, глядишь, застройщик проникнется и подарит тебе квартиру.

— Ага, размечтался! К тому времени, как я выйду на пенсию, срок аренды земли закончится. Нам, простым работягам, только и остается, что смотреть на все это великолепие со стороны.

Мо Вэньбинь расплатился, и они еще немного посидели, попивая чай. Перед уходом он наконец сказал то, что хотел.

— В следующем месяце будет третья годовщина смерти учителя Цзян. В Гуанчжоу. Я бы хотел, чтобы ты пришла. — Он помолчал. — Я уверен, что учитель Цзян тоже хотела бы тебя видеть.

За столом повисла тишина. — Учитель Цзян уже нет, — сказала Лэн Инь.

— Тебе не нужно думать о том, что скажут другие…

— Дело не в том, что я думаю, — Лэн Инь нахмурилась. — Это ее семья, им важно мое присутствие.

— Сяо Инь… — Мо Вэньбинь вздохнул. — Кстати, Мэн Сюйдун тоже будет. Он сказал, что давно тебя не видел.

Мэн Сюйдун был другом детства Мо Вэньбиня. Раньше они часто проводили время втроем. Все знали, что семья Мо Вэньбиня богата, но Лэн Инь позже узнала, что семья Мэн Сюйдуна еще богаче и влиятельнее.

Когда-то они были так близки, но после смерти учителя Цзян прошло всего три года, а казалось, что целая вечность.

— Мэн Сюйдун… — прошептала Лэн Инь. Это имя казалось ей таким далеким. — Ты же говорил, что он получил повышение? Зачем такому человеку, как он, встречаться со мной?

Тайфун утих, небо прояснилось. А в караоке-клубе все было по-прежнему.

Город был похож на огромную крепость, окруженную рвом. Метро — подземные ходы, небоскребы — неприступные башни. Люди прятались в своих бетонных коробках, не замечая ни дождя, ни звездного неба, которого в городе давно уже не было видно.

Телефон директора Чжана в который раз завибрировал на диване. — Выключи его, — раздраженно сказал он.

Лэн Инь без лишних слов выключила телефон.

— У нашего директора железные нервы. Я бы на его месте давно бросил трубку. Все женщины с возрастом становятся такими, менопауза, — сказал один из гостей, а затем обратился к Лэн Инь: — Не обращай внимания, директор Чжан развелся с этой ведьмой сто лет назад. Старина Чжан, ты зря ей столько денег отдал. Теперь ей делать нечего, вот и лезет…

— Пусть себе трепыхается, — фыркнул директор Чжан. — Мелкая сошка.

В середине вечера директор Чжан снова включил телефон, нашел в контактах нужное имя, посмотрел на номер и, нажав кнопку вызова, вышел из кабинета.

Девушкам из караоке-клуба не полагалось вмешиваться в личную жизнь клиентов, но Лэн Инь случайно увидела на экране «mxd» и из любопытства вышла вслед за ним, сделав вид, что идет в туалет.

— Привет, старина Мэн! Как там дела с землей? …Хорошо, давай встретимся и обсудим. Да, я еще в клубе. …Не волнуйся, все будет конфиденциально, как дома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение