Связанные с произведением материалы (1) (Часть 5)

— Он красивый, — ответила она. — Боюсь, кто-нибудь его украдет.

Заказ принесли быстро, все блюда были уже готовы: кокосовый пудинг для Су Гэмо и рисовая каша со свиной печенью для Лэн Инь.

Кокосовый пудинг был фирменным блюдом этого кафе, с разнообразными начинками. Лэн Инь любила сладкое и невольно засмотрелась.

Су Гэмо перехватила ее взгляд. — Ты уже выпила две таблетки ибупрофена, — назидательно сказала она. — Не искушай судьбу.

Лэн Инь показалось, что мужчина напротив посмотрел на нее, но она не была уверена, потому что, когда она перевела взгляд, он снова уткнулся в свою лапшу.

— Твой друг, который дал тебе таблетки, парень? — спросила Лэн Инь, увидев, что Су Гэмо кивнула. — Откуда у него ибупрофен?

— У альпинистов в рюкзаке всегда есть аптечка.

На этот раз Лэн Инь точно видела, что мужчина поднял голову. Она вдруг подумала, что он очень подходит для альпинизма: высокий, длинноногий, смуглый, и во внешности есть что-то… горное. В хорошем смысле.

— Альпинизм — это круто, — кивнула она.

Су Гэмо резко покачала головой. — Какая крутость? Просто способ познакомиться с девушками. Вон, «Мафию» уже превратили в клуб путешественников.

Сун Юэ доел лапшу, открыл бутылку с водой и сделал несколько больших глотков. Наконец закончилась его еженедельная ночная смена. Он не то чтобы хотел спать, просто чувствовал сильную усталость.

— Я в туалет, — сказала Су Гэмо, вставая из-за стола.

Сун Юэ вдруг почувствовал, что силы вернулись.

Он поставил пустую бутылку на стол. Су Гэмо уже ушла, и они остались вдвоем.

Женщина напротив была одета в светло-розовую футболку и черно-белые спортивные шорты. Волосы были собраны в хвост, на лице не было косметики. В свете ламп уличного кафе ее кожа казалась еще белее, словно лепестки белого рододендрона — белой сомы.

— Послушайте, — обратилась она к нему серьезным тоном, — мы раньше не встречались?

«Мы раньше не встречались?» Романтично и банально одновременно. После всего, что произошло, Сун Юэ решил, что она просто издевается над ним.

— Нет, — ответил он.

— А, — она задумчиво кивнула и больше ничего не спросила.

Сун Юэ встал, собрал пластиковые контейнеры и пустые бутылки и выбросил их в мусорное ведро. В этот момент вернулась Су Гэмо.

Его электромотоцикл был припаркован рядом, меньше чем в двух метрах от столика. Сун Юэ вставил ключ, повернул его, и мотоцикл тихо заработал. Двигатель был почти бесшумным, поэтому он слышал каждое слово их разговора.

— Ты слышала о прозопагнозии? — спросила Лэн Инь, как только Су Гэмо села.

Су Гэмо покачала головой.

— По-простому, это лицевая слепота.

— А, слышала.

— Представляешь, каково это?

Су Гэмо снова покачала головой.

— Смотришь на людей, и все они кажутся тебе одинаковыми, как обезьяны в зоопарке. Ты же не различаешь обезьян?

Су Гэмо помотала головой.

— У тебя прозопагнозия? — спросила она.

— Да, — ответила Лэн Инь.

— А как ты тогда меня узнаешь?

— Глупышка, — Лэн Инь зачерпнула ложкой кашу, — ты же не переодевалась.

— Точно! — воскликнула Су Гэмо. — А если мы будем в одинаковой одежде?

Лэн Инь проводила взглядом удаляющийся электромотоцикл. — Тогда я тебя не узнаю, — сказала она.

— А красивых людей ты различаешь?

— Как ты думаешь, — приподняла бровь Лэн Инь, — тот курьер был симпатичный?

— Ну, довольно симпатичный, — Су Гэмо на мгновение задумалась. — Даже очень симпатичный, учитывая, что он был в рабочей форме.

Лэн Инь кивнула. — Значит, все-таки различаю.

Су Гэмо задумалась. С лицевой слепотой, наверное, очень трудно жить. Не узнавать знакомых — это еще полбеды, а вдруг перепутаешь незнакомцев? И как вообще смотреть фильмы? Все актеры же на одно лицо!

Лэн Инь соглашалась со всем, что говорила Су Гэмо. Но кое-что она решила оставить при себе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение