Глава 17

Чжоу Саньцяо и Чжу Хайтянь всю ночь не сомкнули глаз. Как тут уснешь, когда сын в такую беду попал?

Раньше Чжоу Саньцяо еще колебалась, стоит ли уговаривать сына не разводиться, но после вчерашнего скандала она твердо решила, что развод необходим, и чем скорее, тем лучше.

Внебрачные отношения — дело серьезное, особенно если сын еще состоит в браке. Если об этом станет известно, одно письмо с жалобой может разрушить всю его жизнь.

К тому же семья той женщины была весьма влиятельной. Ее отец — профессор, человек, способный одним пальцем раздавить их сына. Сын переспал с его дочерью, и если он не даст им объяснений, всем им несдобровать.

Поэтому развод неизбежен, и нужно все сделать как можно быстрее.

Сын скоро вернется в университет, и все заботы о разводе лягут на их плечи.

Чжу Хайтянь тоже думал, как ускорить этот процесс. Сегодня приходила семья Сун, и их позиция была ясна: никакого развода. Каково мнение самой Сун Чжаоди, неизвестно, вчера, уходя, она ничего не сказала, но, скорее всего, тоже против развода.

Впрочем, мнение Сун Чжаоди не имело большого значения. Если семья согласится на развод, все будет гораздо проще.

Два брата Сун Чжаоди были главной опорой семьи. Чтобы убедить семью Сун в необходимости развода, нужно было воздействовать именно на Сун Шитоу и Сун Тетоу.

В голову Чжу Хайтяня пришла идея. Он встал и сказал:

— Жена, помнишь, мать давала тебе золотое кольцо? Достань его, я пойду с ним в гости.

Семья матери и отца Чжу когда-то была зажиточной, и у нее было несколько ювелирных украшений. Одно из них, золотое кольцо, она отдала Чжоу Саньцяо. Та хранила его как зеницу ока, почти не надевала, и даже дети не знали о его существовании.

Услышав, что муж хочет подарить кольцо, Чжоу Саньцяо изменилась в лице:

— Подарить?! Кому?! Это кольцо — моя семейная реликвия! Я его с собой в могилу возьму! Хочешь сделать подарок — выбирай что-нибудь другое!

Чжу Хайтянь начал одеваться и со вздохом сказал:

— Тебе кольцо дороже, чем собственный сын? Сун Чжаоди и ее семья против развода. Если мы будем тянуть время, и об отношениях сына с той женщиной станет известно, ему несдобровать. Чтобы развод прошел гладко, нужно найти подход к братьям Сун. На мукомольном заводе как раз набирают временных рабочих. Если мы сможем выбить для братьев Сун два места, они согласятся на развод. А если родители Сун Чжаоди согласятся, уговорить ее будет несложно.

— Ты хочешь сказать, что мы предложим им два места на мукомольном заводе в обмен на согласие на развод? — спросила Чжоу Саньцяо.

— Именно, — ответил Чжу Хайтянь. — Мы скажем семье Сун, что если они согласятся на развод, Сун Шитоу и Сун Тетоу получат работу на заводе. А если нет, пусть пеняют на себя, ни копейки от нас не получат. Эти места непросто достать. Директор Чжао — подкаблучник. Я подарю твое золотое кольцо его жене, она замолвит за нас словечко, и дело наполовину сделано.

Чжоу Саньцяо тоже начала одеваться. Ей было очень жаль расставаться с кольцом, ведь это настоящее золото! Вряд ли во всей деревне найдется второе такое.

Но, подумав о сыне, она поняла, что должна пожертвовать им. Если с сыном что-то случится, какая ей будет польза от этого кольца?

— Муж, давай подождем пару дней. Когда Цяосун уедет, сходим к семье Сун. Если они согласятся, тогда и пойдем к директору Чжао. А вдруг мы отдадим кольцо, а семья Сун все равно откажется от развода?

Как только Чжоу Саньцяо закончила говорить, Баоэр, спавший на кровати, перевернулся и начал просыпаться.

— Если мы будем ждать, все места на заводе займут, и будет поздно идти к директору Чжао, — сказал Чжу Хайтянь, надевая шапку. — Баоэр просыпается, одевай его. Пока не говори ему о разводе. Он еще маленький, ему будет тяжело это пережить.

Чжоу Саньцяо вздохнула и поцеловала внука в щеку. Больше всех от развода пострадает именно он. Даже если Сун Чжаоди останется жить с ними, у Цяосуна появятся другие дети, и вряд ли он будет так же любить Баоэра.

Чжу Цяосун должен был вернуться в город послезавтра. Сун Чжаоди знала, что, когда он вернется, они, скорее всего, разведутся. Ей нужно было срочно искать выход.

Ее тетя из деревни работала няней. Сун Чжаоди тоже хотела попробовать, она купила гостинцы и пошла к ней за советом, но пока няни никому не требовались. Этот путь был закрыт.

Устроиться на завод было еще сложнее. Рабочие места ценились на вес золота. Даже горожане, не имевшие связей или возможности унаследовать место родителей, не могли туда попасть, не говоря уже о ней, крестьянке с неполным средним образованием.

Сун Чжаоди очень волновалась. Если она не найдет работу, где ей жить? У родителей можно пожить пару дней, но если она задержится, братья с женами будут недовольны. Неужели ей придется сразу после развода снова выходить замуж?

Она не хотела так скоро снова связывать себя узами брака. Что, если и в этот раз ей не повезет? Сначала нужно заработать денег, а с деньгами все будет проще.

Днем Сун Чжаоди не было дома, и Чжао Цзюйхуа, не имея возможности выплеснуть свой гнев, ходила мрачнее тучи. Когда Сун Чжаоди возвращалась, мать встречала ее бранью, а та могла только молча стоять и выслушивать.

Сегодня Сун Чжаоди рано ушла из дома. Чжао Цзюйхуа все было не по нраву. Сыновья с женами попрятались, и ей оставалось только придираться к мужу.

Отцу Сун это надоело, и он под каким-то предлогом ушел из дома.

Чжу Хайтянь и Чжоу Саньцяо пришли как раз в тот момент, когда Чжао Цзюйхуа злилась. Увидев их, она, конечно, не обрадовалась и начала ругать их на чем свет стоит.

Чжу Хайтянь и Чжоу Саньцяо могли только улыбаться в ответ.

После того, как Чжао Цзюйхуа выплеснула свой гнев, Чжу Хайтянь мягко сказал:

— Сватья, я знаю, что наш Цяосун поступил неправильно. Мы с женой пришли просить у вас прощения. Хотите бейте, хотите ругайте, мы не будем сопротивляться. Только просим вас, успокойтесь. Мы готовы принять любое наказание.

— Да, это наша вина, что Чжаоди приходится страдать, — подхватила Чжоу Саньцяо. — Цяосун молодой и глупый, но мы-то с мужем не такие. Даже после развода мы будем относиться к Чжаоди как к родной дочери.

Чжоу Саньцяо хотела сказать что-то хорошее, но эти слова только разозлили Чжао Цзюйхуа.

— Ах так! В прошлый раз вы говорили, что против развода, а теперь за него?! Ну уж нет! Развод будет только через мой труп!

Чжао Цзюйхуа и в обычные дни была довольно резкой, а сегодня Чжу Хайтянь и Чжоу Саньцяо довели ее до белого каления. Она не стеснялась в выражениях.

Дождавшись, когда Чжао Цзюйхуа переведет дух, Чжу Хайтянь поспешно сказал:

— Сватья, не кипятитесь, выслушайте меня. Наш Цяосун действительно поступил неправильно, и мы очень виноваты перед Чжаоди и вашей семьей. Но раз сын совершил ошибку, мы, как родители, должны попытаться ее исправить. Как насчет такого: если Цяосун разведется с Чжаоди, я постараюсь устроить Шитоу и Тетоу временными рабочими на мукомольный завод. Пусть это будет нашей компенсацией вашей семье.

Слова Чжу Хайтяня подействовали на Чжао Цзюйхуа как ушат холодной воды. Ее гнев заметно поутих.

— Правда? Ты можешь устроить Шитоу и Тетоу на мукомольный завод? Не обманываешь? — с недоверием спросила она. — Если у тебя есть такие связи, почему бы не устроить туда сына, вместо того чтобы он работал учителем? Работа на заводе куда престижнее, чем учителем.

Когда они поженились, Чжу Цяосун был всего лишь учителем на замену. Звучит, конечно, красиво, но зарплата у учителей небольшая, да еще и задерживают постоянно. Если бы была возможность работать на заводе, разве Чжу Цяосун стал бы учителем? Небось, деньги жгли ему карман?

Видя недоверие Чжао Цзюйхуа, Чжу Хайтянь поспешно объяснил:

— Цяосун стал учителем, потому что любит учиться и считает, что эта профессия ему подходит. На мукомольном заводе сейчас нужны временные рабочие. Пусть и временные, но зарплата у них такая же, как у постоянных, только без государственных льгот. Как только об этом объявили, на эти места столько народу набросилось! Мне пришлось потратить кучу сил, использовать все свои связи и дать взятку, чтобы получить два места. Цяосун хочет развестись, и мы чувствуем себя виноватыми перед Чжаоди и вашей семьей. Поэтому я и хочу помочь Шитоу и Тетоу.

Чжао Цзюйхуа замолчала. Ее лицо стало немного добрее. Чжоу Саньцяо, видя, что дело идет на лад, добавила:

— Сватья, даже если Чжаоди и Цяосун разведутся, мы с мужем все равно будем считать ее своей невесткой. Чжаоди останется жить у нас, и мы будем относиться к ней как к родной дочери. Я уже сказала Цяосуну, что, когда он начнет работать, он должен будет каждый месяц высылать деньги для Баоэра и оплачивать расходы Чжаоди. А когда мы состаримся, все наше имущество достанется Баоэру.

Чжао Цзюйхуа была неглупа и поняла, что ей предлагают развод без разъезда. Такое случалось нередко: мужчина находил другую женщину, но первая жена, даже после развода, продолжала жить в его доме, вести хозяйство и общаться с семьей мужа как ни в чем не бывало. После смерти ее даже хоронили на семейном кладбище. Разница лишь в том, что у них не было официального брака. Если так, то, даже разведясь, Чжаоди останется женой Чжу Цяосуна. Он не сможет бросить ее, хотя бы ради Баоэра. Получается, что почти ничего не изменится, да еще и сыновья получат работу на мукомольном заводе. Пусть и временную, но все же работу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение