Глава 11

Сун Чжаоди вернулась домой с сыном. Чжу Цяосун, увидев ее, промолчал. Чжоу Саньцяо выглядела расстроенной.

— Мама, что случилось? — с тревогой спросила Сун Чжаоди.

— Ничего, — отмахнулась Чжоу Саньцяо.

Сун Чжаоди удивилась. И муж, и свекровь вели себя странно.

Приближалось время распределения земли по семьям, и Чжу Хайтянь каждый день работал допоздна, возвращаясь домой только к половине десятого.

Когда Чжу Хайтянь лег спать, Чжоу Саньцяо сказала:

— Хайтянь, Цяосун хочет развестись.

Чжу Хайтянь вскочил с кровати.

— Саньцяо, что ты такое говоришь? Цяосун хочет развестись?

— Да, он сегодня сказал мне, что хочет развестись с Чжаоди.

— Какой развод? У них же ребенок! И с кем останется Баоэр? Завтра же поговори с Цяосуном, узнай, что у него на уме. Почему он вдруг решил развестись?

Чжоу Саньцяо не стала рассказывать мужу о другой женщине. Пусть сын сам все объяснит отцу.

Чжу Хайтянь хотел поговорить с сыном наедине, чтобы невестка ничего не услышала, и под каким-то предлогом позвал его на улицу.

Чжу Цяосун повторил отцу то же, что говорил матери. Выслушав его, Чжу Хайтянь нахмурился.

— Цяосун, вы с Чжаоди столько лет женаты. Пусть она не красавица, зато хорошая хозяйка, и сына тебе родила. Она ни в чем не провинилась. Ты не можешь просто так взять и развестись. Люди будут пальцем показывать.

Чжу Цяосун слышал эти слова уже вчера от матери, и теперь, услышав их снова от отца, он начал терять терпение. Однако он сдержался и не показал виду.

— Отец, сейчас новое время. Если в семье нет чувств, можно развестись. Да, Сун Чжаоди хорошая, но разве я виноват, что не люблю ее? Неужели я должен всю жизнь прожить с нелюбимой женщиной? Отец, я еще молод, вся жизнь впереди. Я не хочу жить с Сун Чжаоди.

Они стояли за деревней. После новогодних праздников полевые работы еще не начались, и в поле не было ни души.

Чжу Хайтянь молча достал трубку и закурил.

— Цяосун, подумай еще раз. Если есть хоть малейшая возможность сохранить семью — сохрани. У вас же ребенок. Все-таки жена — это жена. Не разводись.

— Отец, я все обдумал. Мы с Сун Чжаоди не подходим друг другу. Я долго думал об этом. Я должен развестись.

Чжу Хайтянь промолчал и пошел по дороге. Чжу Цяосун молча последовал за ним. Отец и сын шли по тропинке в сторону поля.

Выкурив трубку, Чжу Хайтянь спросил:

— Который час?

Чжу Цяосун посмотрел на часы.

— Половина четвертого.

— Пойдем домой.

— Хорошо, — кивнул Чжу Цяосун.

Когда они вернулись, Сун Чжаоди стирала белье, а Баоэром занималась бабушка Чжу.

Чжу Хайтянь взял внука на руки и посмотрел на сына, как бы спрашивая: «А что будет с Баоэром, если ты разведешься?»

Чжу Цяосун протянул руки к сыну.

— Баоэр, иди к папе.

Баоэр вырвался из рук деда и побежал к отцу.

Чжу Цяосун обнял сына и посмотрел на отца, давая понять, что Баоэр — сын семьи Чжу и останется с ними, даже если он разведется.

После ссоры с мужем Сун Чжаоди все еще была обижена и не хотела мириться первой. Чжу Цяосун и раньше не слишком-то с ней общался, а после ссоры и вовсе перестал разговаривать. Они жили под одной крышей как чужие люди.

Заметив на руке мужа новые часы, Сун Чжаоди решила, что он забыл про ссору, и решила заговорить с ним первой. Они муж и жена, и так продолжаться не могло.

За ужином Сун Чжаоди обратилась к мужу:

— Цяосун, ты говорил, что мои соленья вкусные, и твоим одногруппникам они понравились. Осенью я заготовила много солений. Возьми с собой в университет, угостишь своих товарищей.

Чжу Цяосун промолчал, даже не хмыкнул в ответ.

Сун Чжаоди опустила глаза и, не говоря ни слова, взяла в руки чашку. Было очевидно, что муж не хочет с ней разговаривать.

Раньше Сун Чжаоди, возможно, попыталась бы еще раз завести разговор, но сегодня ей не хотелось ничего говорить. Раз муж не хочет с ней общаться, пусть так и будет. Скоро он вернется в университет, и нужно просто пережить эти несколько дней. В следующий раз он приедет только через полгода, и к тому времени обида пройдет.

Сун Чжаоди вдруг захотелось, чтобы муж поскорее уехал. Раньше она всегда ждала его возвращения и хотела, чтобы он подольше оставался дома.

После того как Сун Чжаоди замолчала, за столом воцарилась тишина. Слышно было только, как все едят.

Поужинав, Чжу Цяосун сразу же ушел к себе в комнату, оставив сына с Чжоу Саньцяо.

Когда Сун Чжаоди убрала со стола и пошла в свою комнату за чем-то, Чжу Цяосун окликнул ее:

— Чжаоди, нам нужно поговорить.

Неужели муж решил помириться? На лице Сун Чжаоди появилась улыбка.

— Цяосун, что случилось?

Чжу Цяосун закрыл дверь и указал на стул.

— Сядь, мне нужно кое-что тебе сказать.

Комната, в которой жили Чжу Цяосун и Сун Чжаоди, была небольшой. Кроме кровати, там стояли только стол и стул. Шкаф находился на кровати.

Сун Чжаоди села на стул.

— Цяосун, что ты хотел сказать?

После свадьбы Чжу Цяосун впервые внимательно посмотрел на Сун Чжаоди. У нее было широкое, но не полное лицо, смуглая кожа, обычные глаза и нос. Глядя на ее лицо, сразу можно было сказать, что она крестьянка.

По правде говоря, за все эти годы Сун Чжаоди ни разу его не подвела. Она была трудолюбивой и родила ему сына. Но он ее не любил, не испытывал к ней никаких чувств и не мог с ней жить.

Брак без любви — это неправильно. Лучше поскорее его расторгнуть.

— Чжаоди, все эти годы ты преданно заботилась о нашей семье. Пока меня не было, ты взвалила на себя все заботы о доме. Я очень тебе благодарен.

Сун Чжаоди не ожидала услышать такие слова от мужа. За все годы брака он редко смотрел ей в глаза и всегда был холоден с ней. Что с ним случилось сегодня? Почему он говорит такие теплые слова? Неужели он, наконец, оценил ее и решил начать новую жизнь?

— Цяосун, говори прямо, что случилось. Мы муж и жена, разве есть что-то, что мы не можем обсудить? — с улыбкой спросила Сун Чжаоди.

Глядя на улыбку Сун Чжаоди, Чжу Цяосун почувствовал укол совести. Похоже, она действительно хочет наладить их отношения. Как же ей будет больно услышать то, что он собирается сказать.

На самом деле, Сун Чжаоди ни в чем не виновата. Просто между ними не было чувств, а старшее поколение настояло на этом браке.

— Чжаоди, ты хорошая женщина. Спасибо тебе за то, что родила и вырастила нашего сына, за то, что заботилась о семье.

— Не стоит благодарности, — улыбнулась Сун Чжаоди.

— Чжаоди, когда мы познакомились, мы виделись всего один раз, а потом сразу поженились. После свадьбы мы редко бывали вместе. Даже когда мы были рядом, нам не о чем было говорить. Я не понимал тебя, а тебе было неинтересно то, что говорил я.

— Я долго думал об этом. Мы не подходим друг другу. Давай разведемся.

Наконец, он произнес это слово — «развод». Чжу Цяосун почувствовал облегчение. Брак с Сун Чжаоди был ошибкой, которая причиняла ему боль и заставляла избегать дома. Но теперь все закончится, и он сможет быть с любимой женщиной.

Улыбка застыла на лице Сун Чжаоди. Она словно окаменела, не в силах пошевелиться, будто не понимая, что сказал Чжу Цяосун.

Через некоторое время она пришла в себя.

— Цяосун, что ты сказал? Я не расслышала.

Голос Чжу Цяосуна стал еще тверже.

— Чжаоди, давай разведемся.

— Цяосун, что за глупости ты говоришь? — Сун Чжаоди выдавила из себя улыбку, которая была хуже плача. — Ты шутишь, правда?

Только что Сун Чжаоди была счастлива, думая, что ей наконец удалось растопить сердце мужа, но не успела она убрать улыбку с лица, как услышала от него слово «развод». Почему он хочет развестись? Что она сделала не так? Чем провинилась перед ним?

Лицо Сун Чжаоди стало белым как мел. Она подняла голову и посмотрела на мужа, не говоря ни слова.

Самое сложное было сказано, и теперь остальное давалось легче.

— Чжаоди, я не шучу. Все эти годы ты хорошо заботилась о семье, но между нами нет чувств. Мы не подходим друг другу как муж и жена. Сейчас закон разрешает развод. Раз уж между нами нет любви, то лучше закончить этот брак. Это будет лучше и для тебя, и для меня.

Хорошо заботилась о семье, нет чувств, лучше закончить этот брак… Сун Чжаоди словно понимала, что говорит муж, и в то же время не понимала. С мертвенно-бледным лицом она спросила:

— Нет чувств? Если у тебя не было чувств ко мне, зачем ты согласился на этот брак? Зачем женился на мне? Если бы ты сказал, что не любишь меня, я бы никогда за тебя не вышла! Почему ты не сказал этого раньше, до свадьбы? А теперь, когда мы женаты, у нас есть ребенок, ты вдруг заговорил о том, что между нами нет чувств! Почему ты молчал раньше?!