Глава 8. Работа

Глава 8. Работа

Джоан хотелось выругаться. Когда же, наконец, это тело наберет вес и перестанет быть таким хилым?

Несмотря на ноющую боль в руках, Джоан приходилось терпеть. Нельзя же сдаваться на второй день после открытия!

Вечером Джоан и ее семья ели рыбный суп. Супа, конечно, было недостаточно, поэтому Белла, как обычно, приготовила пасту. Соус был из супермаркета, нужно было только сварить макароны, вылить соус и перемешать — очень просто.

Такова была повседневная жизнь обычной семьи. Джоан не стала комментировать, но принять это не могла.

— Папа, выпейте немного рыбного супа. В рыбе есть кости, не ешьте мясо, пейте осторожно, — Джоан налила тарелку супа Биллу, а также Белле и Аманде.

— Как прошла твоя утренняя торговля? Аманда сказала, что многие студенты говорили о новой китайской блинной у южных ворот. Было очень тяжело? — Билл явно беспокоился о ней. Хотя ему очень хотелось возразить, он старался уважать ее решение.

— Руки немного болят, в основном потому, что мне очень не хватает физических нагрузок. Но это хорошо, всего три часа работы утром, остальную работу делает Дядюшка Лю, зарплата фиксированная, мне хватает на жизнь, и заодно можно заниматься спортом, — медленно говорила Джоан, попивая рыбный суп. — Так что не волнуйтесь, мне постепенно станет лучше. Это все равно лучше, чем сидеть дома весь день.

Услышав это, Белла вздохнула: — Если ты настаиваешь на работе в фудтраке, мы тебя очень поддерживаем. Похоже, в первый день дела шли хорошо. Если почувствуешь усталость, можешь остановиться в любой момент. Сидеть в офисе не так утомительно.

Аманда добавила: — Я сегодня тайком заглянула. У фудтрака была длинная очередь. Людей было так много, что я обошла его стороной. Увидела, как Джоан быстро готовит блины. Не стала подходить, чтобы не мешать. Бизнес действительно идет очень хорошо.

Сказав это, Аманда даже показала большой палец: — Я шла по улице и слышала, как люди говорили, что твои блины вкусные.

Вчера, когда она пробовала готовить на сковороде, она оставила несколько порций дома для семьи, и, похоже, им тоже понравилось.

— Да, наверное, я не буду заниматься этим долго. Когда мне станет лучше, я все равно хочу иметь свой фудтрак. Тогда я позволю Дядюшке Лю продолжать торговать там. Это все равно лучше, чем ему каждый день продавать курицу Гунбао у северных ворот, — Джоан вспомнила, как Дядюшка Лю раньше продавал свои блюда с рисом, кладя столько мяса, что оно чуть ли не вываливалось. Но людей там было мало, так что продать что-то было чудом.

С тех пор как Джоан снова начала есть, атмосфера за столом значительно улучшилась. Раньше вся семья ходила хмурая, конечно, не было таких разговоров и смеха за ужином. Теперь, пользуясь тем, что все собрались, Джоан решила рассказать немного о своей жизни.

Аманда с радостью сказала: — Я скоро начну внеучебную стажировку, она продлится неделю. Эх, конкуренция слишком большая. И это при том, что господин Куперман специально открыл для Университета Джи зеленый канал. У студентов нашего университета и так больше возможностей для стажировки, чем у студентов из других штатов. Я знаю, мне нельзя жаловаться. Если не получится за неделю, я буду подавать заявки снова и снова. С этого момента нельзя упускать ни одной возможности. Я верю, что они увидят мою решимость, и я обязательно останусь там работать!

Услышав такую решимость Аманды, Билл и Белла с гордостью смотрели на нее.

— Милая, я верю, что ты обязательно сможешь остаться. У тебя четкая цель, и чем больше стажировок, тем больше шансов, чем у других. К тому же, штаб-квартира AERIA находится здесь, конечно, они должны давать больше возможностей студентам Университета Джи. Это сам господин Куперман говорил, — серьезно сказала Белла.

— Да, — подтвердил Билл. — В тот год господин Куперман обещал открыть зеленый канал для стажировок в Университете Джи, сказал, что хочет повысить уровень занятости в регионе. Так что верь в себя, я горжусь тобой!

Получив поддержку родителей, Аманда сразу же наполнилась энергией, и еда показалась ей вкуснее обычного.

Глядя на такую энергичную девушку, у которой есть цель и направление, Джоан тоже радовалась за нее. Но тут же вспомнила, как чувствовала себя прежняя хозяйка тела в такой теплой семейной атмосфере.

Каждый раз, когда семья гордилась сводной сестрой, хотя родители и не говорили ничего плохого о прежней Джоан, та, вероятно, с детства не получала материнской любви от родной матери, которая долгое время относилась к ней с холодным равнодушием, а потом и вовсе бросила ее, выйдя замуж повторно.

Поэтому, возможно, именно эти причины привели прежнюю Джоан к депрессии. Глядя на эту счастливую троицу, она, конечно, чувствовала себя лишней.

Джоан радовалась за Аманду, потому что сама она была чужой, а прежняя Джоан — нет.

Поэтому в этот момент Джоан не знала, как реагировать, и могла только опустить голову и пить суп.

— Кстати, Джоан, мне кажется, я сегодня видела господина Купермана у твоего фудтрака с цзяньбин гоцзы. Ты его видела? — вдруг повернулась и спросила Аманда.

— Господин Куперман? — Джоан на мгновение замерла, потом покачала головой. — Я видела нескольких офисных работников в костюмах, но я не знаю господина Купермана, не обратила внимания.

— Ты не знаешь господина Купермана! — воскликнула Аманда. — Он ведь гораздо известнее этого ужасного Бенсона Гарсии!

А кто такой Бенсон Гарсия?

Джоан подумала об этом и тут же спросила, и тут же увидела, как три пары глаз уставились на нее.

В мгновение ока Джоан извлекла этот фрагмент памяти из своего мозга и только тогда поняла: — О, это тот мужчина, который сказал, что я толстая!

Трое выдохнули, и атмосфера тут же вернулась к спокойной.

Белла бросила взгляд на Аманду и тихо упрекнула: — Зачем ты вспоминаешь не относящихся к делу людей.

Аманда тоже поняла, что совершила глупость. Хорошо, что Джоан не приняла это близко к сердцу, иначе это могло бы вызвать у нее рецидив.

Бенсон — это тот самый «бог», в которого была влюблена прежняя Джоан. Он был квотербеком команды по американскому футболу Университета Джи, самым популярным парнем в кампусе. После выпуска он стал профессиональным игроком в американский футбол и сейчас играет за команду города Джи, являясь одним из ключевых игроков, на которых команда делает ставку.

Прежняя Джоан, как и другие студентки, была тайно влюблена в эту знаменитость кампуса. В этом не было ничего особенного, у кого не бывает такого периода влюбленности.

Но беда в том, что несколько однокурсников подговорили прежнюю Джоан признаться ему в чувствах. В итоге парень ее совсем не знал, и, возможно, просто придумал предлог, сказав, что она толстая. Прежняя Джоан была шокирована и начала худеть.

Джоан вздохнула. Самая главная причина, вероятно, в том, что прежняя хозяйка тела жаждала внимания. Она пыталась влиться в популярные группы в университете, не хотела, чтобы ее считали чудачкой (weirdo), и в итоге получила такой удар.

Покачав головой, Джоан отбросила эти сумбурные мысли и посмотрела на три пары обеспокоенных глаз: — Я в порядке, я почти забыла этого человека, поэтому сразу не вспомнила, кто он.

Что касается того, сделал ли Бенсон что-то не так, то он, возможно, ее и не знал. Хотя прежняя Джоан раньше была в группе поддержки, он был знаменитостью всего Университета Джи, и, возможно, он ее действительно не узнал, просто отказал не очень тактично.

Джоан опешила. На ее месте она, наверное, рассмеялась бы. Прежняя Джоан весила всего 110 фунтов (около 50 кг), была полноценным членом группы поддержки. И ты говоришь, что она толстая?

Ты что, издеваешься?

Теперь Джоан должна ложиться спать рано, поэтому к девяти вечера она уже была в постели.

Сегодня не нужно было приезжать слишком рано. Будильник Джоан зазвонил в четыре утра, она умылась и добралась до южных ворот Университета Джи только к 4:30.

Сегодня они с Дядюшкой Лю поздоровались, заняли место фудтраком и привычно отправились на коммерческую кухню у северных ворот, чтобы подготовить все ингредиенты для завтрака. Джоан умело пожарила две большие порции баоцуй, оставив их для использования позже.

Вчера был первый день, и многие, возможно, покупали из любопытства. Джоан приготовила немного больше баоцуй, чем вчера, но сегодня нужно было наблюдать за точным количеством покупателей. Этот процесс, возможно, займет целую неделю. Через неделю количество стабилизируется, и тогда можно будет готовить ингредиенты в соответствии со стабильными цифрами, чтобы не было слишком много отходов.

Вернувшись к фудтраку, Джоан сидела на высоком стуле, обхватив руками термос с еще горячей водой с годжи, и спокойно ждала прихода первых клиентов.

Они уже съели по одному цзяньбин гоцзы. После дня торговли вчера Джоан чувствовала, что ее движения стали более отточенными.

Они с Дядюшкой Лю неторопливо разговаривали. Вчерашний бегун, первый покупатель, увидев их, ускорил шаг.

— Фух, я только что пробежал круг, видел, что фудтрак еще закрыт. Не думал, что после еще одного круга вы уже откроетесь. Я сегодня опять первый? — с улыбкой спросил парень. — Я вчера купил шесть штук для своих товарищей по команде, и им так понравилось, что они попросили меня сегодня снова купить им на завтрак. Я сказал, что сегодня попробую роскошный вариант, и они тоже захотели. Так что, пожалуйста, семь роскошных порций, спасибо!

На этот раз парень остановился перед фудтраком сам и снова подошел поближе, чтобы посмотреть, как Джоан демонстрирует свое мастерство.

— Хаха, ты вчера столько раз смотрел, кто не знает, подумает, что ты тоже хочешь продавать блины, — быстро работая и разговаривая с ним, сказала Джоан.