Красавица и лунный лик (Часть 1)

Красавица и лунный лик

— Ты, жалкий дух нефритового кролика, смеешь бросить вызов моему величию? — Янь Ло не произнесла ни слова, но ее голос эхом разнесся в голове Дин Юэхуа. Невыразимый холод сковал сердце девушки, ее душа затрепетала, спину покрыл холодный пот.

Дин Юэхуа отступила на три шага, ее лицо побелело. — Ты?.. — В панике она хотела сбежать, но словно застыла на месте, не в силах пошевелиться.

В этот момент в зал вошли Дин Чжаохуэй и госпожа Дин. — Юэхуа, что с тобой? — Дин Чжаохуэй с беспокойством посмотрел на сестру, заметив ее бледность.

Янь Ло отвела взгляд, и Дин Юэхуа почувствовала, что оковы спали, но больше не смела дерзить. — Ничего, я… я обозналась. Я пойду, — она поспешно удалилась.

Госпожа Дин с удивлением посмотрела на Янь Ло. Неужели на свете есть человек, как две капли воды похожий на Юэхуа?!

— Вы, должно быть, господин Янь. Хуэйэр рассказывал мне, что есть юноша, точь-в-точь похожий на Юэхуа, но я не поверила. Не думала, что такое возможно, — госпожа Дин внимательно осмотрела Янь Ло. Если не считать совершенно иной ауры, они действительно были похожи.

— В мире много чудес, — спокойно ответила Янь Ло.

Госпожа Дин с улыбкой кивнула. — Уже поздно. Господин Чжань и господин Янь, оставайтесь у нас на ночь. Хуэйэр, распорядись приготовить гостевые комнаты и накрыть стол, — сказала она.

Дин Чжаохуэй тут же отдал распоряжения слугам. Чжань Чжао ободряюще кивнул Янь Ло.

За ужином Дин Чжаохуэй составил компанию Чжань Чжао и Янь Ло. — Откуда вы родом, господин Янь? — спросил он.

— Из Суйчжоу, — ответила Янь Ло.

Чжань Чжао положил Янь Ло кусочек мяса. — Янь Ло родом из Суйчжоу. Он жил отшельником в горах и не общался с людьми, — добавил он.

— Вот как, — кивнул Дин Чжаохуэй. Теперь понятно, почему юноша был таким замкнутым и холодным. — Какая удивительная встреча! Господин Янь, заходите к нам в гости вместе с господином Чжанем, когда будете в наших краях.

Чжань Чжао кашлянул. — Обязательно. Если представится случай, мы непременно вас навестим.

Дин Чжаохуэй улыбнулся. — Вчера Юэхуа хотела помериться с вами силами, господин Чжань. Может, после ужина выйдем в сад попить чаю, и вы дадите ей несколько советов?

— Не смею, — ответил Чжань Чжао, чувствуя неловкость. — С таким братом, как вы, госпожа Дин наверняка отлично владеет мечом. Не буду мешать вам.

Чжань Чжао был очень смущен тем, как Дин Чжаохуэй пытался свести его с Дин Юэхуа.

Дин Чжаохуэй, немного опешив, неуверенно кивнул. — Кстати, господин Янь, вот то, что вы просили. Но как вы собираетесь этим воспользоваться? — он протянул Янь Ло сложенный платок.

— Я знаю, что делать, — ответила Янь Ло, взяв платок.

— Тогда, если будут новости о Дин Чжэне, пожалуйста, сообщите мне, — сказал Дин Чжаохуэй. Ему все еще было неловко смотреть на лицо, так похожее на лицо его сестры. Это казалось ему странным.

Когда стемнело, Янь Ло стояла на крыше, осматривая окрестности. В резиденции Дин чувствовалась аура, не принадлежащая смертному. Это была аура духа нефритового кролика. Но казалось, что здесь есть еще что-то.

Янь Ло достала платок, который дал ей Дин Чжаохуэй. Внутри лежал седой волос госпожи Дин. От него исходила аура угасания — госпоже Дин оставалось недолго.

Янь Ло подбросила волос, и он, паря в воздухе, превратился в луч света и устремился на север.

Север… Душа Дин Чжэна была на севере, а не в преисподней. Странно. Что же могло удерживать его душу?

В своей комнате госпожа Дин ухаживала за Дин Юэхуа. — Юэхуа, что случилось? Ты плохо себя чувствуешь? Почему ты ничего не ешь? — спросила она.

— Все в порядке, — покачала головой Дин Юэхуа. — Матушка, а этот господин Янь… он не из нашей семьи?

Госпожа Дин рассмеялась и легонько щелкнула дочь по лбу. — Что за глупости! Я бы никогда не бросила ребенка, в жилах которого течет кровь твоего отца. С этим господином Янем — просто совпадение.

Юэхуа покачала головой. Все было не так просто. Этот Янь Ло, должно быть, был могущественным демоном или духом, чья сила превосходила ее собственную. Неужели он положил глаз на Чжань Чжао? Если так, то Чжань Чжао в опасности. Она должна была защитить его. — Матушка, я хочу поехать в Бяньцзин на несколько дней. Пятый брат Бай как раз собирается туда, можно я поеду с ними?

Госпожа Дин прекрасно понимала чувства дочери. Юэхуа была влюблена в Чжань Чжао, и теперь, встретив его, конечно же, не хотела упускать свой шанс.

Чжань Чжао был выдающимся человеком, красивым и благородным, его слава гремела по всей стране. Госпожа Дин была бы рада такому зятю. — Хорошо, но смотри, веди себя хорошо, — сказала она.

Обрадованная Юэхуа обняла мать. — Не волнуйся, матушка, я буду умницей.

Получив разрешение матери, Дин Юэхуа вышла из комнаты.

В саду она увидела Чжань Чжао, который задумчиво смотрел на куст жасмина.

Поколебавшись, Дин Юэхуа подошла к нему. — Господин Чжань.

— Госпожа Дин, — Чжань Чжао слегка изменился в лице.

Дин Юэхуа теребила край платья. — Я немного погорячилась и ошиблась насчет господина Яня. Прошу прощения.

— Ничего страшного, — кивнул Чжань Чжао. — Уже поздно, я, пожалуй, пойду.

Он считал, что мужчине и женщине не стоит оставаться наедине в столь поздний час.

— Подождите, — сказала Дин Юэхуа. — Я собираюсь в Бяньцзин и поеду вместе с пятым братом Бай. Надеюсь, я не буду вам мешать в дороге.

— Конечно, нет, — вежливо ответил Чжань Чжао.

Внезапно Дин Юэхуа подняла голову, посмотрела на крышу и закричала: — А-а-а! Демон! — Она спряталась за Чжань Чжао.

Чжань Чжао поднял голову и увидел на крыше Янь Ло.

— Янь Ло, спускайся, — сказал он с улыбкой.

Янь Ло спрыгнула с крыши, ее одежда развевалась на ветру, словно у небожителя. Холодная красота юноши, подобная лунной фее, притягивала взгляды.

Лицо Дин Юэхуа несколько раз меняло цвет, пока она смотрела на Янь Ло.

— Что ты делаешь на крыше? — спросил Чжань Чжао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Красавица и лунный лик (Часть 1)

Настройки


Сообщение