Дело о черной вазе (Часть 1)

Дело о черной вазе

На следующий день Янь Ло снова отправилась на прогулку по городу. Они с Чжань Чжао зашли в чайную и перекусили. Чжань Чжао воспользовался случаем, чтобы рассказать Янь Ло об основах жизни в мире смертных.

Он объяснил, сколько стоит рис, какие вещи ценные, а какие нет, и сколько стоят те сокровища, которые она доставала из своей сумки. Он рассказал, где что продается, чтобы Янь Ло больше не пыталась обменять драгоценности на безделушки.

Янь Ло внимательно слушала и все запоминала. Жизнь в мире смертных оказалась довольно сложной, и она старалась к ней приспособиться.

Глядя на серьезное лицо Янь Ло, Чжань Чжао улыбнулся. «Интересно, какая семья отпустила бы такого юношу одного в путешествие?» — подумал он.

— Господин Янь, если не секрет, откуда вы родом? — Некоторые вещи лучше знать наверняка.

Янь Ло немного подумала и ответила: — Суйчжоу. — Лу Тинсюэ была родом оттуда, и Янь Ло собиралась когда-нибудь туда отправиться.

Чжань Чжао кивнул. Он однажды был в Суйчжоу, но никогда не слышал о богатой семье по фамилии Янь.

— Раз ты зовешь меня Янь Ло, то и я буду звать тебя Чжань Чжао, — сказала Янь Ло, прерывая его размышления.

— Хорошо, — ответил Чжань Чжао. Обращение по имени говорило о близости. — После еды мы продолжим прогулку. И я проверю, как ты усвоил сегодняшний урок, — он улыбнулся.

Янь Ло кивнула. Ей нравилось проводить время с ним.

Весь день Янь Ло покупала разные вещи, и после нескольких покупок уже освоилась с местными ценами.

Она даже заложила в ломбарде жемчужину и получила за нее крупную банкноту цзяоцзы и мешочек серебра. Чжань Чжао помог ей разменять деньги на мелкие монеты и серебряные слитки разного веса.

Когда начало темнеть, Чжань Чжао повел Янь Ло в лавку с керамикой. Он случайно разбил свой таз для умывания и хотел купить новый.

В лавке было много разных керамических изделий — разных цветов и качества. Янь Ло осмотрелась и подошла к черной вазе.

Эта ваза ничем не отличалась от других, но Янь Ло видела внутри нее смутное свечение, что-то знакомое, но она не могла понять, что именно.

— Купим эту, — сказала Янь Ло, указывая на вазу.

Чжань Чжао кивнул. — Хорошо. — Любая ваза подойдет.

Чжань Чжао вернулся в свою комнату с вазой в руках. Янь Ло последовала за ним — ей хотелось узнать, что же находилось внутри.

Он поставил вазу на стол, и Янь Ло стала внимательно ее рассматривать.

Чжань Чжао, видя ее интерес, тоже посмотрел на вазу, но ничего особенного не заметил.

— Тук-тук, — Янь Ло постучала по вазе пальцем.

— Не стучи… Не стучи… — послышался слабый голос, подул холодный ветер, и из вазы медленно появился белый силуэт.

Янь Ло отступила на шаг. Это был призрак.

До этого его энергия была рассеяна, он не мог принять форму, но стук Янь Ло помог ему собраться.

Чжань Чжао, увидев призрака, отдернул Янь Ло назад, заслоняя ее собой, и пристально посмотрел на белое видение. — Что за нечисть?!

Призрак только-только обрел форму и был еще в смятении, но, почувствовав сильную янскую энергию, исходящую от Чжань Чжао, испугался и попытался спрятаться обратно в вазу.

— У-у-у… Я… Я невиновен… — запричитал призрак.

Янь Ло почувствовала тепло в груди, видя, как Чжань Чжао защищает ее.

— Кто ты? — спросил Чжань Чжао, смягчившись, услышав жалобные рыдания.

— Меня зовут Ли Хао, я торговец. Я возвращался домой и остановился на ночлег в одном доме. Хозяин позарился на мои деньги и убил меня. Мое тело он сжег и сделал из него эту вазу. Мой дух был рассеян, и только сегодня, когда кто-то постучал по вазе, я смог принять форму. Я… Я невиновен! — Ли Хао говорил отрывисто, то и дело начиная плакать.

— Если ты призрак, то должен отправиться в преисподнюю, чтобы добиться справедливости, — сказал Чжань Чжао и посмотрел на Янь Ло. Юноша был совершенно спокоен, ни капли не испугался. Чжань Чжао мысленно одобрил его смелость, несмотря на юный возраст.

Призрак заплакал еще громче.

Он посмотрел на Янь Ло и задрожал.

Духи воспринимают мир иначе, чем люди. Ли Хао чувствовал исходящую от Янь Ло мощную ауру, которая подавляла его, хотя она и не пыталась напугать его намеренно.

Видя, как Ли Хао боится ее, Янь Ло сказала: — Его переполняет гнев, он не может подняться на небеса и не может спуститься в преисподнюю.

— Ты знаешь магию духов? — удивленно спросил Чжань Чжао.

— Немного, — ответила Янь Ло и вдруг вспомнила, что сейчас она была в теле смертного.

— И что же делать? — спросил Чжань Чжао.

Ли Хао немного приподнялся. — Я могу искать справедливости только в мире людей. Прошу вас, помогите мне отомстить!

Чжань Чжао задумался. Это было явное убийство из корысти, такое преступление не должно остаться безнаказанным. — Хорошо. Здесь Управа Кайфэна. Господин Бао обязательно поможет тебе.

Чжань Чжао хотел взять вазу и отнести ее к Бао Чжэну, но призрак, увидев, что он приближается, закричал: — Господин, от тебя исходит слишком сильная янская энергия! Если ты подойдешь ближе, моя душа рассеется!

Чжань Чжао не знал, что делать. — И как же быть?

Призрак молчал, украдкой посмотрел на Янь Ло и съежился.

От этого господина исходила мощная иньская энергия, но он все равно боялся к нему приближаться.

— Раз уж я принесла тебя сюда, значит, нам суждено было встретиться.

Янь Ло подошла к вазе, и призрак тут же упал ниц. — Ваша… Ваша милость… Прошу… Прошу вас… — Он дрожал от страха.

Видя, как призрак боится Янь Ло, Чжань Чжао еще больше убедился, что этот юноша был необычным человеком, возможно, даже небожителем.

Бао Чжэн и Гунсунь Цэ с удивлением смотрели на черную вазу, из которой доносились рыдания. Хотя они и верили в существование духов, видеть призрак, который жалуется на свою судьбу, было необычно. Более впечатлительные люди наверняка бы упали в обморок.

Ваза продолжала плакать, издавая неприятные звуки. Бао Чжэн пытался успокоить призрака, но безуспешно. «И откуда взялся этот плакса?» — подумал он с досадой.

— Перестань ныть. Это раздражает, — вдруг сказала Янь Ло, и ваза тут же замолчала, испуганно поджав свои невидимые руки и ноги. — Простите… Я… Я не сдержался… Прошу прощения, господин… Виноват…

Чжань Чжао рассказал, как купил вазу. Гунсунь Цэ, который и до этого несколько раз с интересом поглядывал на Янь Ло, теперь смотрел на юношу еще пристальнее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дело о черной вазе (Часть 1)

Настройки


Сообщение