Глава 2. Императорская карета (Часть 1)

Ци Хань принес домой кедровые орешки, но оказалось, что их чистить еще сложнее, чем семечки.

— Ваше Высочество! — вдруг воскликнул младший евнух.

Ци Хань, очнувшись от раздумий, недовольно спросил: — В чем дело?

— У вас… кажется, кровь идет, — дрожащим голосом ответил евнух.

Только после этих слов Ци Хань почувствовал легкую боль.

Он посмотрел на свои руки.

Пальцы слегка опухли, а между ними виднелись капельки крови.

Ци Хань нахмурился, чувствуя раздражение.

Почему все, что нравится его двоюродной сестре, доставляет столько хлопот? Зачем ему, наследнику престола, так угождать кому-то? Нужно было просто купить ей что-нибудь и отправить в дом.

Но, поразмыслив,

Ци Хань успокоился.

Если Чжун Нинъюэ увидит его руки, разве сможет она на него сердиться?

Тогда он точно будет ни в чем перед ней не виноват.

И впредь она не сможет так капризничать и помыкать им.

— Вы все, чистите вместе со мной, — сказал Ци Хань, вздохнув.

Младший евнух помрачнел, совершенно не понимая, что произошло.

Вчера казалось, что они вот-вот поссорятся и больше никогда не увидятся, а сегодня он и другие слуги должны чистить кедровые орешки для госпожи Чжун…

Что… что же это такое?!

Чжун Нинъюэ закончила завтракать. Цянь-мама, не скрывая беспокойства, спросила: — Госпожа, прикажете готовить карету?

Чжун Нинъюэ кивнула и спросила: — Отец и брат уже уехали?

— Да, — ответила Сян Тао, не понимая, к чему этот вопрос. — Господин Чжун рано утром отправился на службу, а молодой господин сейчас, наверное, в Тайсюэ.

Во всем доме только Чжун Нинъюэ была самой ленивой.

Но она ничуть этого не стеснялась.

Чжун Нинъюэ не спеша вытерла руки и, в сопровождении Цянь-мамы и Сян Тао, вышла из дома.

Развлечения того времени казались Чжун Нинъюэ скучными. Дорога от дома до дворца была неблизкой, и она решила вздремнуть в карете.

Когда Сян Тао разбудила ее, ей снилось, что она вернулась в свой мир.

— Госпожа, мы приехали, — тихо сказала Сян Тао.

— Нам нужно выйти, — добавила Цянь-мама.

В этот момент снаружи раздался голос: — Госпожа Чжун, я уже давно вас жду.

После этих слов занавеску откинули, и перед Чжун Нинъюэ появилось энергичное лицо женщины лет сорока.

Чжун Нинъюэ сразу вспомнила ее имя.

Это была Лань-гугу, служанка Хуэй-фэй.

Лань-гугу помогла ей выйти из кареты и, увидев ее, замерла.

За то время, что они не виделись, госпожа Чжун словно похорошела. И даже во дворце ее лицо не побледнело.

Лань-гугу улыбнулась, показала стражникам дворцовый пропуск Хуэй-фэй и повела их внутрь.

Чжун Нинъюэ огляделась.

Как же здесь просторно.

Сколько же идти?

На ее месте она бы тоже не любила посещать дворец.

В прошлой жизни Чжун Нинъюэ жила безбедно, родители любили друг друга, а старшие баловали ее.

Она не хотела терпеть неудобства и спросила: — Лань-гугу, есть ли паланкин?

Прежняя Чжун Нинъюэ редко бывала во дворце, и каждый раз, приезжая, вела себя тихо и смирно, словно перепелка, и, конечно, не жаловалась на усталость.

Лань-гугу замолчала.

У ворот дворца даже самые высокопоставленные чиновники и знатные дамы должны были спешиваться и выходить из паланкинов.

Только император, императрица-мать и императрица, управляющая гаремом, могли пользоваться паланкином.

Как назло…

В прошлом месяце делами гарема управляла Хуэй-фэй, а в этом месяце — Цзин-фэй.

— Неудобно беспокоить Цзин-фэй нян-нян, — мягко сказала Лань-гугу.

— Я плохо себя чувствую и не могу идти, — капризно ответила Чжун Нинъюэ.

Лань-гугу никогда не видела госпожу Чжун такой требовательной.

Все знали, что она влюблена в наследного принца и всегда старалась вести себя хорошо перед своей тетей, Хуэй-фэй.

— Тогда подождите, госпожа. Я отправлю младшего евнуха к Цзин-фэй нян-нян, чтобы попросить паланкин, — сказала Лань-гугу, скрепя сердце.

— Зачем так сложно? — Чжун Нинъюэ посмотрела на нее. — Понеси меня на спине.

Услышав это, Лань-гугу покраснела, не веря своим ушам.

Она пользовалась уважением Хуэй-фэй, и даже наложницы низкого ранга старались ей угодить.

Госпожа Чжун, чтобы понравиться наследнику и стать ближе к тете, тоже не раз заискивала перед ней. Как она смеет так с ней разговаривать?

— Поторопись, — сказала Чжун Нинъюэ. — Не заставляй тетю ждать.

После этих слов Лань-гугу не могла больше медлить и, подавив раздражение, наклонилась перед ней.

Чжун Нинъюэ, приподняв подол платья, забралась ей на спину: — Пошли.

Цянь-мама про себя взмолилась: «О, небеса!»

Почему госпожа в последнее время стала такой дерзкой?

Чжун Нинъюэ была еще ребенком и не очень тяжелой. Но нести ее на спине все равно было нелегко для Лань-гугу.

Посреди зимы у Лань-гугу выступил пот на лбу.

Младшие евнухи, наблюдавшие за этой сценой, были ошеломлены.

Еще никто не смел так обращаться с Лань-гугу!

Даже сама Хуэй-фэй нян-нян очень ее ценила.

Расстояние от ворот дворца до покоев Хуэй-фэй было действительно немаленьким.

Хорошо, что она нашла, кто ее понесет.

Подумала Чжун Нинъюэ.

Лань-гугу, тяжело дыша, вдруг остановилась: — Госпожа… подождите немного.

— Что такое? — Чжун Нинъюэ натянула капюшон пониже.

Солнце светило ярко, и его лучи, казалось, покрывали красные стены и зеленую черепицу дворца золотым светом.

Но это было не самое примечательное.

Издалека медленно приближалась процессия.

Цянь-мама и Сян Тао, бросив взгляд, поспешно опустили головы, не смея больше смотреть.

Это была императорская карета.

Лань-гугу, затаившая обиду, хотела увидеть, как Чжун Нинъюэ дрожит от страха.

Она с трудом повернула голову и увидела, что Чжун Нинъюэ, не меняя выражения лица, с интересом наблюдает за приближающейся процессией.

— Госпожа, это карета Его Величества. Лучше не смотреть, — сказала Лань-гугу.

— Хорошо, — равнодушно ответила Чжун Нинъюэ.

Вокруг было просторно, и, кроме стражников и нескольких слуг, только императорская процессия и они сами выделялись на фоне дворца.

Когда Лань-гугу отступила в сторону, их заметили.

— Чей это ребенок? Довольно дерзкая, — произнес молодой мужчина в золотой короне и черных одеждах.

Он сидел в императорской карете. Волосы цвета воронова крыла, брови, словно нарисованные тушью, прямой нос и тонкие губы — он был невероятно красив, словно сошел с картины, написанной тушью.

Он выглядел величественно, и хотя от него не исходило ощутимой угрозы, одно его движение, один взгляд заставляли окружающих инстинктивно трепетать.

Главный евнух Мэн Шэн, услышав его слова, осмелился ответить: — Я не знаю, чья это госпожа, но та, что несет ее, — Лань-гугу из дворца Хуэй-фэй нян-нян.

Он тоже про себя удивился.

Какая дерзость? Это уже слишком.

Даже самые избалованные дети знати вели себя прилично во дворце, под пристальным взглядом императора. Кто посмеет так открыто проявлять свой нрав?

— Хм, — равнодушно ответил мужчина.

Неизвестно, куда они направлялись, но императорская карета приближалась.

Лань-гугу, привыкшая к почету во дворце, почувствовала, как по ее шее стекает пот. Когда карета подъехала ближе, она резко повернулась и неуклюже опустила голову, боясь даже взглянуть на императора.

Из-за этого резкого движения у нее закружилась голова, и она чуть не уронила Чжун Нинъюэ.

Чжун Нинъюэ вздрогнула и крепко обхватила шею Лань-гугу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Императорская карета (Часть 1)

Настройки


Сообщение