У городских ворот они нашли попутную повозку. Время было уже не раннее, и у ворот стояло всего три повозки. Одна ехала не в ту сторону, а из двух оставшихся одна была загружена лекарственными травами. Гао Инъин, поморщившись от резкого запаха, выбрала ту, что везла товары из горных районов. К тому же, эта повозка, хоть и самая ветхая, была самой дешевой.
Возница обрадовался, сказав, что ждет уже два дня, и если не найдет пассажиров, придется возвращаться в Сяньян порожняком.
Взмахнув кнутом, он тронул ветхую повозку в путь.
— Какие у тебя планы? — тихо спросила Гао Инъин у Фусу.
— Пока не знаю, — ответил Фусу. — Сначала вернусь в Сяньян, посмотрю, что там. Если отец объявит о моем прощении или посмертном награждении, значит, он меня простил. Тогда я попытаюсь тайком пробраться во дворец, чтобы увидеть его. А если нет, то найду какое-нибудь место и буду жить отшельником.
— Ну ладно, — сказала Гао Инъин. — Тогда я помогу тебе найти это место.
Фусу озадаченно посмотрел на нее.
— Потом поймешь, — ответила Гао Инъин.
В дороге было скучно, и Фусу разговорился с Гао Инъин. Те двое, что во дворце едва обменивались парой слов за год, оживленно болтали в тряской повозке. Фусу был поражен, что Гао Инъин понимает его идеи государственного управления. Это казалось невероятным. Однако она не очень поддерживала его взгляды. Например, в вопросе отношения к подданным. Цинь Шихуанди использовал методы запугивания и подавления, а Фусу считал, что к ним нужно относиться хорошо, давать им деньги и власть.
— Вы оба неправы, — сказала Гао Инъин. — Насилием и подкупом не добьешься преданности. Нужно давать им надежду, нужно промывать им мозги, как в сетевом маркетинге. — Она несколько часов учила Фусу своим методам, а под конец даже заставила его повторять лозунги. Когда Фусу наконец пришел в себя, он отказался дальше с ней разговаривать.
Зато возница вдруг задумчиво спросил: — А правда, что когда-нибудь старики будут обеспечены, а дети — под присмотром?
— Правда, — ответила Гао Инъин, мысленно добавив: «Через пару тысяч лет».
Возница замолчал, а потом снова спросил: — Вы из знатных семей шести царств, верно? Простые люди так не говорят.
— Да, мы в изгнании, — ответила Гао Инъин. — Я из царства Чу.
— Эх, если бы Чу объединило Поднебесную… — Возница резко осекся, видимо, поняв, что сболтнул лишнего.
Ближе к вечеру повозка прибыла в небольшую деревню. В те времена путешественники обычно останавливались на ночлег у крестьян, гостиниц еще не существовало. Почтовые станции были, но они не предназначались для простых людей. Возница, похоже, хорошо знал хозяина одного из домов, и они быстро отправились на задний двор выпить. Хозяйка, увидев Гао Инъин в мужской одежде слуги и с нарисованными грубыми бровями, приняла ее за мальчика-слугу Фусу и отвела им одну комнату.
Гао Инъин это не смутило. Раньше, работая в сетевом маркетинге, ей приходилось спать вповалку с десятком других людей, поэтому, войдя в комнату, она, не раздумывая, заняла единственную кровать и укрылась тонким одеялом.
Фусу почувствовал себя неловко. Он сел на пол, спиной к кровати, и слушал, как дыхание Гао Инъин становится ровным и спокойным. Он так и не осмелился обернуться.
На следующее утро возница позвал их в дорогу. Видимо, вчерашний алкоголь поднял ему настроение, и он, щелкая кнутом, распевал незамысловатые песни. Гао Инъин, выспавшаяся и сытая, тоже была в хорошем настроении. Только Фусу молчал, опустив голову. Он понял, что не смог продержаться всю ночь и уснул в комнате с девушкой. Проснувшись утром, он обнаружил, что укрыт одеялом, а его поза, свернувшегося калачиком на полу, была довольно нелепой.
Фусу был гордым человеком, все-таки он был знатного происхождения. Вчерашнее промывание мозгов от Гао Инъин и повторение глупых лозунгов уже заставили его почувствовать себя униженным, а сегодняшнее пробуждение на полу добило его окончательно. Он был в подавленном настроении и не хотел разговаривать, поэтому решил изобразить безразличие, делая вид, что любуется пейзажем.
На самом деле Гао Инъин не собиралась продолжать свои лекции и тем более смеяться над его позой. Для нее Фусу был бесперспективным клиентом, и она считала, что уже проявила достаточно благородства, подбросив его до Сяньяна. В конце концов, они вместе сбежали из дворца, и помочь ему в пути было не так уж и сложно. Дальше она планировала добраться до Пэйсяня, выдать себя за Люй Чжи, выйти замуж за Лю Бана, пережить этого старика, стать регентом и править страной. Судьба главной героини — вот какое будущее ее ждало.
В повозке стало тихо. Слышался лишь скрип колес, дребезжание повозки и редкое напевание возницы.
Внезапно на склоне холма послышался шум, посыпались камни и земля. Все трое подняли головы.
— Медведь… медведь… бежит сюда! — воскликнул Фусу, широко раскрыв глаза.
— Большая панда! Какая милая! — глаза Гао Инъин заблестели.
— Это панда! — рассмеялся возница. — Очень опасный зверь. Эти места — его территория. — Он взмахнул кнутом, и повозка резко ускорилась. Панда, не успев допрыгнуть, развернулась и с рычанием бросилась в погоню.
— Она бежит быстрее повозки! Она нас догонит! — крикнул Фусу. В тот же миг панда споткнулась, сделала пару кувырков и скатилась в придорожную яму.
Фусу и Гао Инъин ошеломленно смотрели на это.
— Не догонит, — рассмеялся возница, оглянувшись. — Эта зверюга постоянно падает.
«Теперь понятно, как они стали вымирающим видом», — подумала Гао Инъин.
После появления панды Фусу больше не мог притворяться равнодушным. Он чувствовал себя опозоренным. Один медведь напугал его до полусмерти. Ладно возница, но Гао Инъин, девочка лет десяти, в опасной ситуации оставалась спокойной, в то время как он, всегда гордившийся своими конфуцианскими манерами и царственным воспитанием, в критический момент растерял все свое достоинство.
Сейчас Гао Инъин смотрела на него с улыбкой, и, чувствуя жгучий стыд, Фусу представил себе, как она будет его высмеивать, и от этого ему стало еще хуже.
На самом деле он ошибался. Гао Инъин просто хотела посплетничать.
В дороге было так скучно! Фусу с самого утра не разговаривал, и Гао Инъин решила, что он обиделся из-за того, что спал на полу. «За проезд, еду и ночлег плачу я, — думала она с раздражением. — Неужели я должна была спать на полу?». Потом, после инцидента с пандой, Фусу начал бросать на нее взгляды, словно хотел что-то сказать.
«Неужели решил заговорить?» — обрадовалась Гао Инъин. У нее накопилось столько вопросов! Цинь Шихуанди, гарем… Как интересно!
Фусу с трудом смотрел, как Гао Инъин наклоняется к нему, понижает голос и, изогнувшись в неестественной позе, наконец задает свой вопрос. Впервые в жизни ему захотелось выругаться.
Гао Инъин тоже была разочарована. Никаких дворцовых интриг, никаких страстей. Любовная история Цинь Шихуанди была пресной, как стакан воды. В молодости у него был несчастливый брак, гарем был полон шпионок, которых туда внедрил Люй Бувэй. Расправившись с Люй Бувэем, Цинь Шихуанди выгнал всех шпионок из дворца, а потом встретил свою любовь. На следующий год родился Фусу. Еще через год эта женщина умерла, навсегда оставшись в памяти Цинь Шихуанди как первая и единственная любовь.
Фусу был единственным ребенком, которого Цинь Шихуанди воспитывал сам. В нем он воплотил всю свою любовь к своей возлюбленной. И только Фусу осмеливался на аудиенции, перед всеми чиновниками, «отстаивать справедливость», доводя Цинь Шихуанди до такого состояния, что тот, вернувшись в свои покои, крушил всю мебель. Остальные дети трепетали перед императором, который даже не всегда мог вспомнить все их имена.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|