Глава 18

Хотя он с самого начала не возлагал больших надежд на возмещение ущерба, такое грубое прерывание разговора и отказ были неожиданностью.

«Нынешние страховые компании становятся всё хуже и хуже», — жаловался Трой про себя, открывая чат, чтобы спросить, есть ли ещё шанс спасти ситуацию.

Так Наташа, подрабатывающая юрисконсультом, получила самый абсурдный запрос за свою короткую карьеру.

— Поскольку вы сами добровольно отправились в опасное место, причинённый ущерб отчасти связан с вами. Это как если бы страховая компания не возместила ущерб, если бы двигатель вышел из строя после того, как машина оказалась под водой…

Наташа держала телефон между плечом и ухом, печатая на клавиатуре и отвечая. Клинт Бартон сидел на диване рядом, беззвучно смеясь и дрожа всем телом, прикрыв рот рукой.

Когда разговор закончился, Наташа подняла брови, показывая, что теперь можно говорить, и Клинт наконец от души рассмеялся.

— Что?! После битвы с парнем такого уровня его реакция — это попытка получить страховку за свою машину… Почему Старк не додумался до этого? Ему следовало заранее застраховать каждый свой костюм Железного человека!

Он смеялся до покраснения лица: — Страховая компания, наверное, плакала бы и умоляла его остановиться.

— Хотя я подделывала много личностей, эта оказалась особенно сложной.

Наташа тоже засмеялась: — Если эта миссия продолжится, я подозреваю, что однажды получу иск о трудовом споре из Готэма.

— А трудовой арбитраж в Готэме вообще работает?

Клинт задал вопрос, от которого хотелось задуматься: — И я помню, что изначальная цель Фьюри была нанять человека в Щ.И.Т., а не чтобы ты действительно стала работать юристом по трудовым спорам на постоянной основе.

— С его ситуацией немного… — У Наташи было выражение лица, которое трудно описать. Из нескольких раз, когда она общалась с Троем, каждый раз он вёл себя очень спокойно. Если бы она не видела запись Старка, она бы и представить не могла, что такой человек способен создать броню такого уровня.

— В общем, увидишь его один раз — поймёшь, — сказала Наташа. — Мне кажется, в нынешнем его состоянии, даже если бы Щ.И.Т. захотел его пригласить, он бы просто отказался.

— Зарплата в Щ.И.Т. не устраивает?

Клинт поднял бровь.

— Дело не в зарплате, дело в этом человеке… — Наташа постучала пальцем по виску. — У него есть небольшие проблемы, мне трудно это описать.

— Я подозреваю, ты намекаешь, что у него не всё в порядке с головой, — сказал Клинт.

— Если я хочу сказать, что у кого-то не всё в порядке с головой, я никогда не хожу вокруг да около. Он действительно… В общем, увидишь — поймёшь.

Хотя эта тема отлично подходила для шуток в свободное время, чтобы оживить атмосферу, главной задачей на данный момент было создание Мстителей.

В этом мире постоянно происходят различные опасности, и агентам Щ.И.Т. приходится сталкиваться с работой, которая далеко за пределами возможностей обычных людей.

Изначально Фьюри просто хотел привлечь выдающегося технического специалиста, а не такого полевого агента, как они. Если бы тот категорически отказался, конечно, никто не собирался его принуждать.

По правде говоря, их больше беспокоило то, что такой талантливый человек может пойти по кривой дорожке и использовать свои способности в опасных областях. Именно поэтому Кэп, случайно узнавший об этом, сам вызвался взять на себя эту миссию.

Хотя им было немного любопытно, Клинт не ожидал, что возможность встретиться с ним представится так быстро.

Нью-Йорк, стрелковый клуб. Трой Фрейн заполнял свои личные данные у стойки оплаты. Позади него стоял мужчина с низко надвинутым козырьком бейсболки. Похоже, он был членом этого клуба. Поздоровавшись, он сразу же спустился в тир на цокольном этаже.

В эпоху интернета достаточно лишь небольшого правильного наведения — например, точного размещения рекламы при поиске стрелковых клубов в Нью-Йорке, подходящей скидки, или того, что это место, где агенты Щ.И.Т. собираются в частном порядке, но которое также открыто для публики, — чтобы привести к «самостоятельному выбору», который на самом деле является совпадением.

Трой получил стандартный пистолет, заряженный восемью патронами. Новичков специально обучал инструктор, как правильно держать оружие, и только после освоения базовых движений разрешалось приступать к стрельбе.

Раньше у него не было опыта обращения с оружием. После приезда на учёбу, поскольку его способности к самообороне были выше, чем у большинства, у него никогда не возникало такой необходимости, и он никогда не думал учиться. Поэтому в этот раз в плату входила и стоимость обучения.

Сначала нужно научиться правильно держать пистолет.

Равнобедренная треугольная стойка, стойка с отталкиванием-притяжением, стойка Уивера и одноручная стойка — вот четыре распространённых способа держать пистолет. Под руководством инструктора Трой расставил ноги чуть шире плеч, держа пистолет обеими руками, и убедился, что ствол направлен прямо в центр мишени.

— Те, кто стреляет впервые, немного нервничают.

Инструктор слегка похлопал его напряжённые мышцы руки: — У пистолета есть отдача, но у обычно используемых пистолетов отдача находится в пределах приемлемого диапазона, так что просто привыкните.

Сегодня был будний день, и людей здесь было немного. Клинт, одетый в повседневную одежду, сидел в углу рядом с молодым человеком в бейсболке.

— Никогда не держал пистолет, — тихо сказал Клинт. — Когда взял в руки, даже не знал, как вытянуть руку.

Они тихонько перешёптывались: — Наверное, он не агент из другой страны, иначе с таким актёрским мастерством он бы получил «Оскар».

Стив же прервал этот бред: — На теле нет следов тренированных мышц. Не делайте слишком много плохих предположений о людях с самого начала.

Посмотрев немного, они встали, подошли к Трою сзади и слегка похлопали инструктора по плечу.

Тот сначала обернулся, а затем в шоке выпучил глаза, увидев, как Стив приложил указательный палец к губам, делая жест «тише». Он поспешно закивал, с восторгом в глазах отступая.

Трой обернулся и оглядел их обоих с ног до головы.

Нет маны, ни одного контура, и, кажется, нет злых намерений.

Хотя оба выглядели крепкими, такими, что даже грабители обошли бы их стороной, они ведь не маги… Подумав так, он сначала опустил пистолет, а затем менее ловким движением поставил его на предохранитель, чтобы случайно никого не ранить.

Стив изобразил самое, по его мнению, дружелюбное выражение лица — это всегда срабатывало, большинство людей, увидев его, приходили в такой же восторг, как тот инструктор по стрельбе, хотя это, конечно, несколько мешало обычной жизни, но, надо сказать, при общении с незнакомцами это было просто невероятно удобно: — Приятно познакомиться.

Сразу после этого он увидел, как собеседник сначала взглянул на него, затем кивнул и сказал: — Привет.

И на этом всё закончилось.

Стив Роджерс, всемирно любимый Капитан Америка, потерпел Ватерлоо в своей социальной жизни.

Он, конечно, знал, что британцы гораздо более сдержанны в общении, чем американцы, но когда на тебя так настороженно смотрят, неловкость усиливается в несколько раз.

Он думал, стоит ли начать с фразы «Сегодня хорошая погода», но даже если бы он насильно поднял эту тему, этот пасмурный день, ни солнечный, ни дождливый, не заслуживал особой похвалы.

Они втроём стояли треугольником, переживая короткую неловкую тишину.

— Сразу говорю, — сказал Трой. — Я не покупаю страховку.

Сказав это, он снова взглянул на мышцы обоих: — И абонементы в спортзал тоже не покупаю.

Стив: «…»

— Ты что, его не знаешь? — удивлённо спросил Клинт.

Трой снова внимательно оглядел их обоих, оценил по внешности и телосложению, затем с выражением внезапного осознания, немного смущённо добавил: — Простите, простите, я обычно не смотрю телевизор. Вы, наверное, кинозвезда? Я приехал в Америку только на учёбу в университете и мало следил за местной популярной культурой в последние годы… Здесь ведь нет камер, правда? Можно это вырезать?

Стив: «…»

На этот раз Клинт совершенно не смог сдержать выражение лица. Он преувеличенно рассмеялся, хлопая Троя по плечу: — Ты правда не знаешь, кто он? Даже если ты вырос в Англии, ты должен был слышать о Капитане Америке.

Говоря это слово, он даже специально понизил голос, настороженно оглядываясь, чтобы избежать столпотворения, вызванного слишком большой известностью. К счастью, сегодня в этом клубе было довольно тихо. Кроме таких агентов с ненормированным графиком, как они, здесь остался только Трой, временно безработный, который только что уволился и ещё не устроился на новую работу.

Трой долго рылся в своём словарном запасе, пока наконец не нашёл кое-какие детали из рабочих разговоров. Его коллега, усыновивший четверых детей, которые хотели поступить в университет, рассказывал, что один из его детей особенно восхищается Капитаном Америкой, и коллега даже говорил, что на Рождество собирается купить им игрушки и мерч с Капитаном Америкой.

В то время, под давлением Джастина Хаммера, их рабочее напряжение резко возросло, и такие праздные разговоры занимали слишком мало места в их жизни, так что, не вспоминая специально, он просто не мог этого запомнить.

— Слышал, конечно, но раньше думал, что это персонаж из мультфильма, — Трой почесал затылок: — Простите.

Обнаружив, что собеседник действительно не в курсе, Клинт наконец вздохнул с поджатыми губами: — Ты даже Капитана Америку не знаешь? У тебя детство вообще было?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение