— Плутон и Харон всегда обращены друг к другу одной и той же стороной, как Земля и Луна, профессор. Находясь на Земле, мы всегда видим только одну сторону Луны. То же самое произойдет, если мы будем наблюдать Харон с Плутона… если, конечно, нам когда-нибудь удастся туда добраться.
— Два очка Когтеврану, мисс Олливандер, — сказал профессор Родни, но не отвел взгляда от Рэйли. — А теперь дополнительный вопрос: как бы вы наблюдали обратную сторону Луны?
Рэйли промолчала.
«Ну как… Долететь туда на космическом корабле. Или я должна построить на Земле телескоп, который сможет увидеть обратную сторону Луны?» — подумала она.
Видя, что ответа нет, профессор Родни притворно вздохнул:
— Что ж, похоже, вопрос слишком сложный… Хм? Мистер Ли, у вас есть идеи?
Ли Хуа, явно взволнованный, опустил поднятую руку:
— Да, профессор! Мы можем полететь туда на космическом корабле!
Профессор Родни на мгновение замолчал.
— Неплохая идея, — сказал он. — Два очка Хаффлпаффу. Но маглы нам этого не позволят.
— Тогда мы построим свой! — тут же ответил Ли Хуа.
— Звучит заманчиво, но вряд ли осуществимо, — заметил профессор Родни. — Маглы держат все технологии в секрете, а волшебники никогда не занимались подобными исследованиями.
— Но маглы и волшебники — это люди, у нас одинаковое строение мозга, профессор. Если маглы смогли это сделать, почему не можем мы? — возразил Ли Хуа. — Все технологии придуманы людьми.
«На самом деле, помимо разработки собственных технологий, у волшебников есть еще один вариант», — подумала Рэйли.
— Ваши рассуждения верны, — покачал головой профессор Родни, — но не все волшебники думают так, как вы. Если бы вы лучше знали волшебное сообщество, то понимали бы, что волшебников очень мало, и у нас нет ресурсов для организации подобных исследований.
Ли Хуа, явно не согласный, но не находя что возразить, промолчал.
Профессор Родни вздохнул и вернулся к теме урока:
— Как уже сказала мисс Олливандер, между Плутоном и Хароном существует удивительное равновесие, благодаря которому они всегда обращены друг к другу одной стороной…
…
— Ха-ха-ха! Слышали, что он сказал? «Мы можем полететь туда на космическом корабле!» — передразнивал Ли Хуа Чёрч Гарсия, кривляясь и размахивая руками, в гостиной Когтеврана. — Мерлин! Что творится в голове у этого китайского студента?!
Он украдкой взглянул на Рэйли, которая сидела на диване и разминала запястье, и повысил голос:
— С такими глупыми идеями непонятно, как он вообще стал лучшим учеником в прошлом семестре!
— По-моему, Рэйли заслуживала этого больше!
— Гарсия, мы с тобой не настолько близки, — холодно ответила Рэйли, бросив на него равнодушный взгляд. — Обращайся ко мне «Олливандер», пожалуйста.
Гарсия покраснел до корней волос.
— Х-хорошо, Р-рэйли… Олливандер, — пробормотал он. Затем, словно пытаясь исправить ситуацию, быстро добавил: — Я… я не это имел в виду, Рэй… Олливандер! Я не хотел сказать, что ты хуже Ли Хуа! Просто ты гораздо умнее его! То, что случилось в прошлом семестре, — это просто случайность…
— Думай, что хочешь, Гарсия, — Рэйли взяла сумку и встала с дивана. — Но если бы ты тратил время не на пустую болтовню, а на учебу, то, возможно, смог бы превратить свои «Acceptable» в «Outstanding».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|