Глава 6 (Часть 2)

Сегодняшний ужин был довольно обильным. Рэйли взяла порцию дымящегося стейка и начала есть. Сидящая у нее на плече сова недовольно ткнулась клювом ей в голову, издавая требовательные крики. Рэйли пришлось отложить нож и вилку, чтобы найти среди множества блюд сушеные мясные полоски, заботливо приготовленные домовыми эльфами для сов. Раньше такого не было, но после того, как Ли Хуа из Хаффлпаффа однажды случайно забрел на кухню Хогвартса, сердобольные домовики стали ставить на каждый стол небольшое блюдо с мясом для сов… Впрочем, на столе Хаффлпаффа, где обычно сидел Ли Хуа, всегда стояло большое блюдо.

Получив угощение, сова довольно улетела, оставив Рэйли лишь несколько перьев, которые чуть не упали в тарелку.

Рэйли молниеносно выхватила палочку и наложила на себя «Протего», спасая свой ужин.

— Елена, как ты вообще выбирала эту сову?! — пробормотала она. — Столько милых и послушных сов в Совиной почте, почему ты выбрала именно эту, ни капли не милую и не послушную?!

Проводив сову, Рэйли взяла нож и вилку и продолжила ужин. Однако через пару минут кто-то вихрем влетел в Большой зал и плюхнулся на стул рядом с ней.

Брюс, принеся с собой прохладу вечернего ветра, уселась на стул, схватила булочку и начала жадно есть.

— Угадай, что интересного я сегодня услышала на арифмантии? — спросила она.

— Не знаю, — ответила Рэйли.

Вечно занятые учебой когтевранцы редко располагали подобной информацией.

Брюс и сама это знала, поэтому задала вопрос лишь из вежливости. Ее главной целью было разжечь любопытство Рэйли. Она выглядела очень довольной собой.

— Подсказка: Скорпион, — многозначительно произнесла она.

Рэйли, не ожидая ничего особенного, небрежно ответила:

— Вы с помощью арифмантии выяснили, что спустя две с половиной тысячи лет звезда Альфа Скорпиона снова будет закрыта Венерой?

Брюс на мгновение замолчала.

«Тебе бы лучше помогать Стэнли с астрономией, а не сплетничать со мной», — подумала она.

Но кто начал эту сплетню? Конечно же, Брюс.

Брюс вздохнула:

— Ладно, не стоило мне ничего от тебя ожидать… Ты ведь наверняка даже не помнишь, кто был на церемонии распределения месяц назад?

— Нет, Анита, я помню, — возразила Рэйли. — И даже очень хорошо помню.

Брюс, не ожидая многого, с легкой иронией в голосе спросила:

— Да ну? И кого же ты помнишь?

— Мишель Браун, очаровательную первокурсницу, — ответила Рэйли.

Брюс задумалась. Кажется, такая действительно была, но она не обратила на нее особого внимания.

— А почему она тебя заинтересовала? Она же просто обычная пуффендуйка, — спросила она.

Рэйли наколола на вилку кусочек стейка:

— Из-за ее фамилии, дорогая Анита… Браун.

Брюс не поняла, почему Рэйли сделала акцент на фамилии.

— К чему ты клонишь?

Рэйли проглотила стейк и сказала:

— Подумай хорошенько, Брюс. У Гриффиндора есть Рид (red — красный), у Слизерина — Грин (green — зеленый), у Когтеврана — ты, Брюс (blues — синий, хотя и с буквой «s»). А вот у Хаффлпаффа до этого года не было своего цвета. Но с появлением очаровательной Браун (brown — коричневый) у нас наконец-то есть цвета всех четырех факультетов.

Брюс молчала.

— И ты забыла, какая у меня фамилия? Я Олливандер. Все первокурсники Хогвартса покупают палочки в нашем магазине. Думаешь, я не запомнила всех новеньких? — Рэйли задумалась. — Есть ли среди них кто-то особенный… Ах да, есть один Скорпиус (Scorpius)… Вы на арифмантии гадали на Малфоев?

— Ладно, ладно, ты Олливандер, ты права, — вздохнула Брюс. Она оглянулась по сторонам и, понизив голос, сказала: — Этот Скорпиус Малфой… Я слышала, что он сын Волан-де-Морта!

Рэйли чуть не поперхнулась.

«Что, прости? Повтори еще раз?»

«Парень довольно симпатичный, а ты тут пророчишь ему лысину и отсутствие носа?»

Нетипичная путешественница во времени, которая во сне пересмотрела все фильмы о Гарри Поттере, была в полном недоумении.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение