Похож на старого знакомого (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юнь Сю, пораженная выражением его лица, почувствовала, как сердце на мгновение замедлило ход, а затем вздохнула с облегчением. Она слишком напугана собственной тенью.

Но кто бы мог подумать, что Цзян Сюньли вдруг резко развернется и уйдет, в его движениях чувствовалась какая-то странная неуверенность.

Генерал изначально планировал отправить Юнь Сю и Бай Вань учиться в Гоцзыцзянь, что полностью соответствовало желанию Юнь Сю. В прошлой жизни она была заперта в Синьхуа Сяочжу и совершенно не разбиралась в придворных делах. Теперь, желая отомстить, помимо совершенствования боевых искусств, ей необходимо было познакомиться с влиятельными благородными девицами из знатных семей.

К несчастью, из-за инцидента с убийцей, Генерал Лян долго расследовал, но так и не нашел никаких зацепок. Госпожа Лян ни за что не хотела выпускать Юнь Сю из дома, опасаясь, что с таким трудом обретенная дочь снова погибнет.

Юнь Сю, запертая в резиденции, не могла посещать занятия в Гоцзыцзянь, поэтому они с Бай Вань читали стихи и книги, присланные госпожой генерала, а также, конечно, тайком добытые у служанок сборники рассказов.

В прошлой жизни, обремененная кровавой местью, она почти не знала спокойных моментов.

Теперь ей удалось немного отдохнуть.

Юнь Сю не ожидала, что однажды, сидя тихо под раскидистым вязом, она вдруг поднимет глаза и встретится взглядом с парой глаз-фениксов, очень узких, но завораживающих.

Она была немного ошеломлена, чувствуя лишь новизну, но юноша, хоть и был молчалив, приходил каждый день после уроков, медленно садился и рассказывал ей истории: о школе, о городе, и даже о придворных делах.

Она с опозданием поняла, что он боялся, что ей будет скучно долго сидеть в резиденции. У него было доброе сердце, скрытое под внешней холодностью.

Сначала Юнь Сю находила странным его необъяснимую фамильярность, но потом, обнаружив, что он знает очень много и может ответить на любой ее вопрос, постепенно смирилась.

Голос Цзян Сюньли, хоть и оставался детским, рассказывал истории плавно и увлекательно. Как только он замечал, что Юнь Сю теряет интерес, он умело переключался на другую тему.

Ему было всего двенадцать лет, но он обладал зрелостью и рассудительностью, превосходящими его возраст, и был выше обычных юношей.

Когда он говорил, слегка наклоняясь, Юнь Сю могла почувствовать легкий терпкий аромат сапиндуса и черного дерева.

При мысли о черном дереве, словно от удара током, Юнь Сю быстро отпрянула, немного растерянно поправила волосы на висках. Она снова вспомнила момент перед перерождением.

В тот миг, когда ее пронзили, она почувствовала именно такой запах.

С тех пор каждый раз, приближаясь к юноше, Юнь Сю чувствовала давящую боль в груди, словно зажившая рана снова и снова разрывалась.

Цзян Сюньли, кажется, тоже что-то почувствовал. Однажды, стоя у порога, он осторожно спросил ее: — Ты... больна, или...?

Он не произнес прямо слово "не нравишься", но смысл был совершенно ясен.

Юнь Сю не знала, как объяснить, лишь молча опустила голову, а затем кивнула, давая неясный ответ.

С тех пор Цзян Сюньли больше не приходил, но у двери часто появлялись новые сборники рассказов и книги, а его самого больше не было видно.

Госпожа Лян, узнав, что Цзян Сюньли больше не ходит во двор к Юнь Сю, послала человека узнать. Юнь Сю лишь уклончиво сказала, что он занят учебой. Госпожа Лян решила, что это просто детские капризы.

В этот день, едва Цзян Сюньли оставил вещи и собрался уходить, пришла госпожа Лян. Она с улыбкой спросила: — Сюньли, почему не заходишь?

Юноша выглядел немного расстроенным, явно опечаленным. Увидев это, госпожа Лян примерно догадалась, успокоила его, а затем вошла в дом и мягким тоном спросила Юнь Сю: — Как тебе этот мальчик, Цзян Сюньли? Мы с его матерью дружим с детства, знаем друг друга от и до.

— Теперь, когда ты вернулась, граф Пинъюань отправил Сюньли в Вэйду, видимо, с намерением присмотреться к нашей семье.

— Мама считает, что мальчик хороший. Может, договоримся о браке между детьми?

— Если между вами есть разногласия, ничего страшного. В конце концов, вы еще дети, со временем привыкнете друг к другу.

Юнь Сю поспешно покачала головой, ее лицо покраснело: — Ему сейчас всего двенадцать лет, и дочь... еще маленькая.

Госпожа Лян тихо рассмеялась: — Детский брак нужно заключать пораньше.

— Нет, нет, я только что вернулась, а мама уже хочет выдать меня замуж.

— Раз ты не хочешь, тогда ладно. Я тоже хочу, чтобы ты осталась со мной еще несколько лет. — Кто бы мог подумать, что этот разговор услышит Тао Яо, которая вошла, чтобы принести ночной перекус.

Госпожа Лян долго уговаривала. Юнь Сю снова подошла к двери, ведь нельзя было из-за своих странных психологических проблем не пускать человека. На этот раз она действительно осознала свою проблему.

На следующий день, когда обычное время прошло, Цзян Сюньли так и не появился.

Тао Яо с улыбкой поддразнила Юнь Сю: — Куда делся маленький муж, который отмечался здесь каждый день?

Стоило сказать о Цао Цао, как Цао Цао тут как тут.

Цзян Сюньли был немного шокирован, увидев, что дверь внезапно открылась, и случайно услышал слова Тао Яо о "маленьком муже".

Цзян Сюньли слегка опешил, встретившись взглядом с Юнь Сю, и быстро отвел глаза, словно уколотый иглой.

Он поджал губы и тихо сказал: — Сегодня учитель Линь добавил занятие, поэтому я пришел поздно.

Маленький муж...

Внезапно, как молния, Юнь Сю поняла, почему ей всегда казалось, что Цзян Сюньли знаком. В его манерах и поведении всегда проскальзывали черты Лу Чжаои.

Тот человек тоже всегда называл ее "сестра, сестра", и того человека тоже когда-то называли ее маленьким мужем.

Но по сравнению с Цзян Сюньли, обладающим зрелостью не по годам, Лу Чжаои был милым и послушным, соответствующим своему возрасту.

После ухода Цзян Сюньли Юнь Сю спросила Бай Вань: — Тебе не кажется, что он очень похож на Лу Чжаои?

— Лу Чжаои? Тот парень, что работал в Фэнъянлоу? — Бай Вань немного недоумевала. Она подумала об их внешности, характере, происхождении, талантах: — Совершенно не похожи... Ты же не думаешь, что он и есть Лу Чжаои?

Когда Бай Вань задала этот вопрос, Юнь Сю тоже испугалась. Оказывается, в ее подсознании была такая абсурдная мысль.

Поскольку она не видела тела Лу Чжаои в Фэнъянлоу, у нее оставалась крошечная надежда: а вдруг он жив?

Но как мог Лу Чжаои всего за месяц превратиться из простого работника трактира в сына графа Пинъюань?

Кругозор и проницательность Цзян Сюньли тоже не были на уровне обычного работника.

Это едва уловимое чувство знакомства, должно быть, просто ее иллюзия.

Цзян Сюньли сел в ожидавшую его у двери повозку. Он закрыл глаза и откинулся на стенку кареты. Неизвестно, о чем он думал, но вдруг изогнул уголки губ.

Маленький муж...

Сколько лет прошло с этой шутки?

В то время у него ничего не было, он барахтался в грязи, думая, что никогда не выберется.

Прошло так много времени, что он думал, что уже забыл, но сегодня, услышав это внезапно, в его сердце поднялась буря.

Оказывается, прошло так много времени, и она оставалась в его сердце так долго.

До начала войны между Северным Вэй и Наньфанем оставалось два года.

Генерал Лян все еще был командующим Шэньцзиин в Вэйду.

Он выделил отряд из Шэньцзиин, который круглосуточно посменно охранял резиденцию Генерала Ляна.

Осенью хурма на хурмовом дереве во дворе Цибумяочжай была вся красная.

Лань Тяо и Тао Яо собрали много хурмы. Даже если бы они ели до отвала, они бы не съели столько, поэтому они принялись сушить хурмовые лепешки.

Лань Тяо с улыбкой сказала: — Как хорошо, что барышня вернулась. В прошлые годы это хурмовое дерево никогда не давало столько плодов.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Похож на старого знакомого (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение