Глава вторая: Поле битвы Наньшань

— Грохот, грохот, грохот, свист, свист, свист, японские черти, дедушка с вами сразится, бум, бум.

Цзян Хаожань, чьи уши наполнились этими звуками, резко очнулся и воскликнул: — Что происходит?

Он уже вскочил с земли. Из-за слишком резкого подъема он споткнулся на два шага вперед. Не успев толком встать, он увидел ярко блестящий штык, направленный ему в грудь. Возможно, инстинктивно, Цзян Хаожань увернулся в сторону, вытянул правую руку вперед и схватил винтовку противника за середину. Потянув назад, он заставил противника налететь прямо на себя. Не останавливая движения правой руки, он выбросил локоть вперед и вверх, попав прямо в челюсть противника. Послышался хруст ломающейся кости, и противник отлетел на пять-шесть метров, тяжело упал на землю и замер.

После этой серии движений не только противник не понял, как он умер, но и сам Цзян Хаожань не знал, как ему это удалось.

— Черт, я убил! — Первой реакцией Цзян Хаожаня было осознание масштаба беды. Он почувствовал, как покалывает кожа головы, ноги слегка дрожали. Он много воровал, но никогда не убивал.

Затем он посмотрел на отлетевшего парня и еще больше задумался: почему этот парень так похож на легендарных японских чертей? Желтая военная форма, шляпа с задником...

— Сзади, у тебя сзади! — Пока Цзян Хаожань размышлял, раздался испуганный женский возглас.

Цзян Хаожань встрепенулся, почувствовав странное ощущение приближающейся опасности сзади. Казалось, он даже не успел подумать, как поступить, но его тело уже подпрыгнуло в воздух, он развернулся в прыжке и с силой выбросил правую ногу, попав прямо в голову японского черта.

Бедный японский черт отлетел в сторону, словно сбитый поездом, и, без сомнения, отправился к своему "чертовому божеству".

После красивого "удара с разворота" Цзян Хаожань встал в стойку "мабу", словно гвоздь, вбитый в землю, не шелохнувшись, и настороженно огляделся.

Этот взгляд его чуть не напугал до смерти.

Куда ни глянь, повсюду лежали трупы. Безголовые, безрукие, безногие, с распоротыми животами и вывалившимися кишками, с пробитыми черепами и вытекшим мозгом.

Он понял: это не сон. Ужасающий вид, густой запах крови и разлагающихся тел, несущий дыхание смерти, а также звуки выстрелов и взрывов вдалеке — всё это ясно говорило ему: та маленькая женщина по имени Чун-Чун живьем выбросила его на какое-то поле боя антияпонской войны 1938 года. А навыки, позволившие ему мгновенно убить двух японских солдат менее чем за две минуты, вероятно, были результатом действия "Боевого Доспеха Иллюзорного Дракона", о котором она говорила.

На поле боя у Цзян Хаожаня не было времени на раздумья. Опасность подстерегала ежесекундно. Раз уж он здесь, если не смирится с судьбой, то может в любой момент лишиться жизни.

Он быстро окинул взглядом затянутое дымом поле боя. На небольшой вершине, кроме него самого, он увидел только четверых японских солдат неподалеку, которые атаковали двух китайских солдат в форме Национально-революционной армии. Китайские солдаты отступали, шатаясь и сражаясь, явно не выдерживая натиска.

Его взгляд остановился на большом тесаке.

— Ёси! Накагава-кун, наши доблестные солдаты Императорской армии наконец зачистили остатки китайских войск. Приказываю войскам наступать на полной скорости! — Находившийся менее чем в двух километрах от поля боя у подножия горы, генерал-лейтенант Ёсика Рёсукэ, командир 9-й дивизии японской армии, увидев всё происходящее на горе в бинокль, сказал своему начальнику штаба, генерал-майору Накагаве Хироси.

— Бака! Проклятые китайские свиньи.

Ёсика Рёсукэ вдруг увидел, как сбоку китайский солдат, подобно леопарду, бросился на его солдат. Он даже не успел разглядеть, как тот выхватил меч, как увидел, как четыре головы его доблестных солдат Императорской армии почти одновременно отлетели.

— Быстро, слишком быстро. — У Ёсики Рёсукэ, который всегда гордился своим мастерством владения мечом, по спине пробежал холодок, и мороз по сердцу не отпускал долго. Он прекрасно понимал: если этот человек не будет устранен сегодня, то в будущем он станет кошмаром для Императорской армии.

— Накагава-кун, прикажи отряду Ямагути во главе с тобой выйти из засады и атаковать позиции китайских войск. При встрече с ним не вступать в рукопашный бой, немедленно открывать огонь на поражение.

— Хай!

— Командир роты, командир роты, вы не умерли!

— Да, командир роты, мы думали, вас убило той бомбой, я даже потрогал ваш нос — дыхания не было, как вы ожили? Ууу, ууу, — китайские солдаты, увидев Цзян Хаожаня, несмотря на боль, бросились к нему, обняли и зарыдали.

Эта сцена застала Цзян Хаожаня врасплох. У него защемило в носу, и слезы готовы были хлынуть. Помимо кровавой бойни и чувства боевого братства, сама эта картина, этот вид вызывали такую скорбь, что хотелось только плакать, и плакать навзрыд. Но Цзян Хаожань с трудом сдержался. Он хотел немедленно узнать обстановку и найти способ выбраться из беды.

— Ладно, разве мужчине подобает так безудержно рыдать? Японские черти еще смотрят на нас снизу! Если уж плакать, то дома, за закрытой дверью, спрятавшись под одеялом.

— Домой?

Командир роты, вы сказали, мы еще можем вернуться домой?! — Солдат постарше, с длинным лицом, высоким носом и крепким телослошением, вытер слезы рукой, запачканной кровью — своей или вражеской, было не разобрать, и спросил с удивлением.

«Домой» — для любого человека это простая вещь, но здесь и сейчас эта простота была невероятной роскошью, и эта роскошь причиняла боль. В этот момент Цзян Хаожань про себя сказал: «Я обязательно должен вернуть их домой, обязательно должен исполнить эту их простую роскошь».

— Домой! Я обязательно смогу вернуть вас домой, но сейчас у нас мало времени, японские черти не дадут нам много времени. Я должен сказать вам, что хотя та бомба и не убила меня, но сейчас я ничего не помню, кроме того, что меня зовут Цзян Хаожань и я выпускник Военной академии Вампу. Вы должны немедленно сказать мне, какое сейчас время, место, наш номер части и наша задача.

Цзян Хаожань, конечно, не был настолько глуп, чтобы рассказывать им, что он из будущего. Мало того, что сейчас он не смог бы им объяснить, так это еще и принесло бы ему бесконечные проблемы в будущем. Для солдата потеря памяти от взрыва бомбы на поле боя — не новость и не позор. Используя это как предлог, даже если кто-то спросит о его прошлом, он сможет списать всё на амнезию.

Два солдата переглянулись. В их глазах читалась безграничная тоска. Искра надежды, только что разгоревшаяся, была полностью погашена словами Цзян Хаожаня. Командир роты ничего не помнит, о каком возвращении домой может идти речь! Это же полная чушь! Но, несмотря на уныние, на вопрос нужно было ответить. Не говоря уже о том, что он их командир роты, вдруг и правда произойдет чудо?

— Докладываю, командир роты, меня зовут Ли Чан, младший сержант 1-й роты 1-го батальона 3-го полка 89-й дивизии 13-й армии. Прошу ваших указаний. — Солдат постарше "щелк" отдал Цзян Хаожаню стандартное воинское приветствие.

Другой солдат был настоящим верзилой, на полголовы выше Цзян Хаожаня, который был ростом метр семьдесят восемь. На его черном, как таз, лице располагались маленькие глазки, похожие на бобы мунг. Он выглядел "внушительно", но ему не хватало "свирепости", зато было много "простодушия". Увидев, что Ли Чан докладывает, он тут же перекинул винтовку, которую использовал как костыль, через плечо и приготовился отдать честь. Цзян Хаожань махнул ему рукой: — Не нужно этих формальностей. Как тебя зовут, как твои раны?

— Хе-хе, докладываю, командир роты, меня зовут Сюй Бяо, старший сержант, из одной роты с Ли Чаном.

Рана, ничего страшного, японский черт штыком ткнул, хе-хе!

Этот парень, в такой ситуации еще может смеяться, видимо, он беззаботный малый. И надо сказать, на поле боя нужны именно такие люди: с хорошим настроем, устойчивые к давлению. Цзян Хаожань необъяснимо проникся к нему симпатией и понимающе улыбнулся.

— Командир роты, сейчас восьмое октября двадцать седьмого года Республики (1938 год), мы находимся на поле боя Наньшань к западу от Жуйчана, в рамках Уханьской оборонительной операции. Наша позиция называется Большая Острая Гора. К западу от нее расположены Малая Острая Гора, Скала Чжан и Скала Камфорного Дерева. Задача нашей 89-й дивизии, а также 4-й и 193-й дивизий — удерживать выгодные позиции, чтобы остановить продвижение японцев на запад. После семи дней и ночей ожесточенных боев, из-за тяжелых потерь и нехватки боеприпасов, мы начали отступать прошлой ночью. На каждой позиции были оставлены прикрывающие отряды. Скала Камфорного Дерева — наша последняя линия обороны, там остался полк. На наших трех позициях было по одной роте. Изначально мы могли отступать по очереди под прикрытием полка на Скале Камфорного Дерева, но прикрывающие отряды на Скале Камфорного Дерева и Скале Чжан просто бежали, и японские черти отрезали нам путь к отступлению. Только что артиллерия японских чертей снова обстреляла позицию на Малой Острой Горе, думаю, там тоже всё кончено. Сегодня мы отбили четыре атаки противника. Из 128 человек всей роты остались только мы трое. Нет снарядов, патронов, сухпайка, нет подкреплений. Такова наша нынешняя ситуация. — Ли Чан четко и лаконично ответил на вопросы Цзян Хаожаня.