Пятая глава: Странная старуха

Слова мастера: «Это были деньги за последнюю дорогу. Деньги за последний отрезок твоей жизни!» — звучали в моей голове, и я в ужасе поспешил выбросить эти деньги. Но боясь, что их подберет кто-то другой, я просто решил сжечь их зажигалкой.

Когда я сжигал красный конверт, несколько купюр высунулись наружу. На них белыми крупными буквами было написано: «Банк Неба и Земли»... От ужаса я вздрогнул и поспешил обратно в дом. Только я подошел к двери, как кто-то окликнул меня. Обернувшись, я увидел ту самую старуху, что была у меня в комнате прошлой ночью.

Я вежливо спросил: — Бабушка, вам что-то нужно?

Старуха пристально посмотрела на меня и спросила, передал ли я ее слова дедушке. Тут я вспомнил, что обещал ей раньше сказать дедушке, что она приходила, и что он должен поскорее выполнить то, что ей обещал. Но из-за всего, что случилось с Лянцзы, я совсем забыл. Боясь ее рассердить, я мог только соврать, что передал.

Старуха тут же улыбнулась и поманила меня: — Тебя зовут Ло Юй, верно?

Я кивнул.

Старуха сказала: — Я стара, ноги уже не те, пройду пару шагов — и устаю. Молодой человек, не могли бы вы проводить меня домой? Мой дом недалеко отсюда.

Я сначала хотел отказаться, но увидев, что она старая и немного хромает, согласился.

Поддерживая старушку, мы шли из деревни. Я спросил ее, где находится ее дом. Она не ответила прямо, а с улыбкой сказала: — Твой дедушка тоже бывал у меня, часто заходил поболтать и часто рассказывал мне о тебе.

Я сказал «о» и спросил, как она познакомилась с дедушкой. Тут ее лицо изменилось. Она сказала, что они с дедушкой знакомы давно, и дедушка должен ей что-то очень важное, и теперь пришло время вернуть долг.

Я немного озадачился. Почему эта старуха такая странная? Как дедушка мог знать такого человека?

Я спрашивал, но она не отвечала, поэтому я перестал спрашивать. Мы вышли из деревни и шли еще долго, но до ее дома так и не дошли. Видя, что домов становится все меньше, я почувствовал себя немного не по себе.

Мы шли молча долгое время и наконец пришли к ее дому. Только вот ее дом показался мне знакомым, особенно колодец во дворе — он был точь-в-точь такой же, как колодец на заднем дворе у меня дома. Оба были накрыты деревянными досками и окружены несколькими грубыми железными цепями.

Я невольно взглянул на устье колодца, а затем сказал старухе: — Бабушка, вы пришли домой, я пойду.

— Не спеши, выпей воды перед уходом, — сказала старуха, похлопав меня по руке.

Я покачал головой и сказал, что не нужно. Старуха немного рассердилась и сказала, что если я не пью, значит, презираю ее дом за бедность. Я почувствовал себя беспомощным, но подумав, что она друг дедушки, не посмел сказать что-либо еще.

Войдя в дом, я почувствовал запах плесени. По углам было много паутины, на некоторых даже скопилась пыль.

В центре комнаты горел небольшой костер. Рядом с костром стоял деревянный стол. Старуха сидела на длинной скамье у стола и крикнула в заднюю комнату: — Цинцин, принеси чаю.

Из задней комнаты послышался голос девушки, ответившей старухе. Голос был очень приятный, вызывающий нежное чувство.

Вскоре из задней комнаты вышла девушка, неся две чашки чая, ступая мелкими шажками.

Первое впечатление от девушки было — красивая. Я никогда не видел такой красивой девушки. Овальное лицо, легкая челка, под челкой большие глаза, кожа очень белая, только грудь немного плоская. Но если бы эта девушка попала в интернет, она бы точно стала популярной, разве не типичное лицо интернет-знаменитости?

Вдобавок к ее приятному голосу, я на мгновение замер, пораженный.

— Красивее, чем та женщина, что была у тебя в комнате в тот день, верно? — внезапно сказала старуха, заметив мое состояние.

Я очнулся и удивленно посмотрел на старуху, спросив, видела ли она женщину в моей комнате.

Старуха странно улыбнулась и больше ничего не сказала.

А вот девушка, услышав слова старухи, покраснела и протянула мне чай.

Это меня смутило, и я чуть не расплескал чай, дрогнув рукой. Я думал, вторая чашка чая для старухи, но та велела девушке взять ее.

Старуха снова улыбнулась и сказала: — Выпей чаю перед уходом, еще рано, молодой человек.

Не знаю, что со мной случилось, но услышав слова старухи, я почувствовал, как сознание затуманивается. Видя, как девушка с покрасневшим лицом пьет чай, я тоже выпил. После этого зрение стало нечетким, и лицо девушки постепенно исчезло из моих глаз...

Я проснулся, когда уже наступил вечер. Открыв глаза, я обнаружил, что лежу в траве. Я помнил, что был у старухи дома, как я оказался здесь?

К тому же шея удивительно болела. Потирая шею, я встал. Увиденное перед глазами поразило меня: здесь не было никакого дома, рядом со мной был только колодец. Устье колодца было накрыто деревянной доской и окружено цепями.

Это был колодец во дворе старухиного дома. Я помнил его очень хорошо, потому что у меня дома был точно такой же колодец, идентичный по размеру и внешнему виду.

Глядя на этот колодец, я чувствовал, что он обладает магией, манящей меня открыть его. Я уже наполовину протянул руки, но меня остановил чей-то крик. Это был дедушка.

Я помахал дедушке. Когда он подошел, то с холодным лицом спросил, как я здесь оказался.

Я рассказал дедушке, что проводил старуху домой, выпил у нее чаю и очнулся здесь.

Услышав это, дедушка изменился в лице и пристально спросил: — Ты пил чай? Кто тебе подал чай?

Я подумал и сказал, что, кажется, это была та девушка. Узнав это, дедушка побледнел и через некоторое время сказал: — Ничего, ничего, пойдем домой.

Я поспешно сказал, что этот колодец какой-то странный, очень похож на наш, и я хочу посмотреть, что внутри. Кто знал, что дедушка вдруг закричит, чтобы я немедленно шел домой? Это меня напугало, и я не осмелился больше ничего спрашивать.

Вернувшись домой, я вдруг вспомнил слова старухи и сказал дедушке: — Дедушка, та старуха еще просила передать тебе, что пора выполнить то, что ты ей обещал. Она сказала, что ты ей что-то должен, и пришло время вернуть.

Дедушка, выслушав, сказал, что понял, и пошел помогать семье Лянцзы. Мне было нечего делать, и я пошел на задний двор.

Мне всегда было очень любопытно, что находится в колодце на заднем дворе и почему его запечатали. Раньше дедушка не разрешал мне смотреть, и я не придавал этому значения, но теперь, когда я встретил точно такой же колодец, я никак не мог этого понять, и мне стало еще любопытнее, что там внутри.

Размышляя об этом, я подошел к заднему двору. Только собирался войти, как наступил на что-то, и раздался "шлеп".

Опустив голову, я тут же испугался так, что ноги подкосились.

Под моей ногой снова лежал тот самый красный конверт, тот самый, который я сжег. Я не мог поверить своим глазам. Как этот красный конверт оказался здесь? Разве я его не сжег?

Я не осмелился оставаться дома и в панике выбежал на улицу. Выбегая за ворота, я намеренно оглянулся. Лучше бы я этого не делал. У меня в доме стояла женщина в красной одежде. Она смотрела на меня и улыбалась...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пятая глава: Странная старуха

Настройки


Сообщение