В мире Чжао Тениу и Ван Сюлянь жизнь походила на корабль, сбившийся с курса и медленно плывущий в сторону, полную мрака.
Изначально их жизнь была похожа на ухабистую тропинку, где каждый шаг давался с трудом.
А Чжао Тениу был калекой, и его увечье стало непреодолимой пропастью, пролегшей как в его жизни, так и в его сердце.
В душе он копил невыразимую злобу, которая, словно невидимый зверь, ревела и металась в его груди. От этого его нрав становился все более свирепым, как у разъяренного быка, готового в любой момент взорваться.
В будние дни он жил на всем готовом, словно так и должно было быть.
Однако он часто срывался на Ван Сюлянь из-за сущих пустяков.
Возможно, еда была недосолена или пересолена, или одежда лежала не там, где он мог легко дотянуться — он мгновенно вспыхивал, словно подожженная пороховая бочка.
Яростные крики эхом разносились по дому, закладывая уши. Казалось, дом постоянно окутан темными тучами, наполнен гнетущей, почти удушающей атмосферой.
Ван Сюлянь и без того была худенькой и хрупкой, казалось, ее мог свалить порыв ветра.
Характером она тоже была робкой и пугливой, словно испуганный кролик.
В такой домашней обстановке, похожей на бушующую бурю, она каждый день жила в страхе, словно просыпаясь по утрам, не знала, что ее ждет.
В ее глазах всегда читались страх и беспомощность. Каждое ее движение было исполнено осторожности, она ходила на цыпочках, боясь ненароком разгневать Чжао Тениу.
Она пыталась терпеть все это, словно смиренная страдалица, молча принимая все невзгоды, что посылала ей жизнь.
Она также пыталась изменить Чжао Тениу, смягчить его своей нежностью, терпением и любовью.
Когда Чжао Тениу злился, она молча плакала, а потом, когда он успокаивался, тихо говорила о своих обидах и надеждах. Она старательно готовила его любимые блюда, надеясь поднять ему настроение. Она содержала дом в идеальном порядке, чтобы Чжао Тениу жил в уюте.
Но все эти усилия были подобны слабому огоньку свечи, брошенному в бездонную тьму, — они мгновенно исчезали, оказываясь напрасными.
— Брат Тениу, вставай кушать.
Ранним утром солнце уже медленно поднималось на востоке, золотистые лучи, словно легкая вуаль, ложились на землю, неся миру свет и тепло.
Сюлянь стояла за дверью и робко звала Чжао Тениу к столу.
Ее голос был тихим, словно падение перышка, и слегка дрожал в воздухе за дверью.
Однако из комнаты не доносилось ни звука.
Сюлянь прикусила губу, помедлила, затем медленно толкнула дверь, осторожно подошла к кровати и снова тихо позвала Чжао Тениу.
— Чего зовешь? Не видишь, я сплю!
Чжао Тениу внезапно, словно потревоженный дикий зверь, резко открыл глаза и яростно взревел.
Он нехотя поднялся с кровати и схватил Сюлянь за руку с такой силой, будто собирался ее сломать.
Вытаращив глаза, со вздувшимися на лбу венами, он принялся громко браниться.
Сюлянь, словно испуганный страус, поспешно опустила голову так низко, что почти коснулась коленей, ее тело невольно мелко дрожало.
Она крепко зажмурилась, сердце было полно страха — страха, что удары снова посыплются на нее градом. Она уже не знала, сколько еще сможет вынести такой боли.
Услышав шум, мать Чжао встревожилась и поспешно прибежала мелкими шажками.
Она схватила Чжао Тениу за руку. С гневом и разочарованием в глазах, она сердито спросила его:
— Ты что, жить не хочешь?
Посмотри, на кого ты стал похож!
Твоя жена так добра к тебе, почему ты этого не ценишь?
Если ты будешь так изводить ее, разве этот дом будет похож на дом?
Затем мать Чжао оттащила невестку за свою спину и, мягко поглаживая ее по спине, тихо утешила:
— Сюлянь, не бойся, мама здесь.
С его паршивым характером я поговорю.
Ты такая хорошая невестка, если он не ценит тебя, это его потеря.
(Нет комментариев)
|
|
|
|