Глава 5 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В понедельник, только придя на работу, И Жань получила уведомление о совещании в половине десятого. Цижуйчжаю скоро исполнится триста лет, и празднование было неизбежным. Перед общим собранием для всех сотрудников, нужно было провести встречу с руководителями всех крупных отделов для предварительной подготовки.

Затем ей поручили новое задание — обучать новичка Чжоу Юйсяо.

Называли её новичком, но на самом деле она была старой знакомой.

Чжоу Юйсяо знала И Жань уже больше полугода. Они познакомились на аукционе в Цижуйчжае. Чжоу Юйсяо была фуэрдай, её отец занимался недвижимостью и любил притворяться культурным, поэтому она часто ходила на аукционы, чтобы купить что-нибудь и порадовать его.

Её попытки угодить отцу были весьма ловкими: она не разбиралась в живописи, каллиграфии или антиквариате, но и её отец не был знатоком. Покупка редких вещей, чтобы выглядеть культурным человеком, с первого взгляда, поднимала её статус и радовала отца — это было похоже на то, как убить двух зайцев одним выстрелом.

В Цижуйчжае у И Жань было два места, куда она ходила чаще всего: художественная галерея и аукционный дом.

Её подруга Сян Шан работала в аукционном доме менеджером по продажам, а муж Сян Шан, Сяо Са, работал в художественной галерее. И галерея, и аукционный дом находились недалеко от её реставрационного отдела, так что заходить друг к другу было очень удобно.

В тот день в Цижуйчжае выставлялся на аукцион набор чайников из цзыша в форме двенадцати знаков зодиака. И Жань пошла, и Чжоу Юйсяо тоже. Так они и встретились.

И Жань ничего не чувствовала к Чжоу Юйсяо, но Чжоу Юйсяо была другой: она влюбилась в И Жань с первого взгляда. Когда она увидела И Жань в первый раз, ей показалось, что И Жань очень красива, а после второго и третьего взгляда она решила, что та просто невероятно красива. У неё была толстая кожа и она легко сходилась с людьми, поэтому она активно подошла к И Жань, чтобы познакомиться. И Жань сначала подумала, что эта девушка довольно мила, не насторожилась, и вскоре Чжоу Юйсяо заполучила её номер телефона.

Чжоу Юйсяо в этом году исполнилось 25 лет, у неё было очень милое детское личико. В прошлом году она вернулась из Австралии, где училась. Во время учёбы она только развлекалась, провела два года за границей и даже английский не освоила как следует, не говоря уже об учёбе.

Вернувшись, у неё тоже не было постоянной работы, она просто бездельничала, так как у её семьи были деньги, и она могла делать всё, что угодно.

Только после встречи с И Жань она изменилась и стала стремиться к самосовершенствованию, потому что интуиция подсказывала ей: И Жань не любит бестолочей, и ей нужно было стать лучше, чтобы привлечь внимание И Жань.

До прихода в Цижуйчжай она работала в компании своего отца, но недвижимость её совершенно не интересовала, и через полгода она не выдержала.

Тогда она придумала отличный план, который устроил бы всех: попросила отца использовать связи, чтобы устроить её в Цижуйчжай. Таким образом, она могла бы «серьёзно» работать и одновременно постоянно следить за И Жань.

И Жань знала, что Чжоу Юйсяо нравится ей, и давно сказала ей, что замужем. Но Чжоу Юйсяо с убеждённым видом ответила: — Я же не преследую тебя, не становлюсь любовницей и не делаю ничего аморального. Я просто тайно люблю тебя, в этом нет ничего плохого, это вполне этично!

И Жань ничего не могла поделать и просто позволила ей быть.

Теперь, когда Чжоу Юйсяо пришла в Цижуйчжай, И Жань сразу разгадала её намерения, и её голова тут же увеличилась в размерах.

Она не испытывала неприязни к Чжоу Юйсяо, но и полюбить её было маловероятно. Чжоу Юйсяо была несколько показушной, а И Жань любила скромность. К тому же, разница в возрасте в пять лет была для неё слишком велика.

Чтобы сохранить дистанцию с Чжоу Юйсяо, она достала из сумки обручальное кольцо и надела его на палец, давая понять: «Я замужем, пожалуйста, соблюдайте дистанцию».

Она никогда не любила носить украшения, и кольцо сразу же стало ощущаться неудобно, словно обруч. «Сниму его, как только закончится собрание», — подумала она.

Она спросила Чжоу Юйсяо: — Ты разбираешься в гохуа?

Чжоу Юйсяо честно ответила: — Смотреть умею, но не разбираюсь.

— Совсем не училась рисованию?

— Нет… Вообще-то… я училась в детском саду…

— Мм, это не считается. Умеешь писать кистью?

— Умею, но плохо, как курица лапой.

— Раньше сталкивалась с монтировкой или реставрацией?

— Монтировку видела, а с реставрацией никогда не сталкивалась.

Эти ответы были ожидаемы, но И Жань не думала, что эта девушка ответит так искренне, и её симпатия к ней мгновенно возросла.

И Жань сказала: — В наш отдел в год набирают максимум двух человек, а иногда и никого. Раз уж ты пришла, учись усердно. Без понимания гохуа и каллиграфии трудно добиться успеха в реставрации живописи и каллиграфии. Я советую тебе выбрать реставрацию древних книг. О, и ещё, если врач лечит людей, то реставратор лечит произведения искусства. Здесь требования к характеру и морали намного превосходят требования к техническим навыкам. Все входы и выходы в мастерские оборудованы камерами. Не волнуйся, это в основном для предотвращения краж, разговаривать и смеяться можно. И ещё, не трать впустую реставрационные материалы. Вся бумага здесь — ручной работы, один лист стоит от десятков до сотен или даже тысяч юаней. Старайся не тратить её зря, и по возможности не выкладывай фотографии реставрируемых предметов в соцсети, чтобы не навлечь неприятностей.

— Вот и всё. Сейчас ты сначала пойдёшь помогать с клейстером, больше смотри и запоминай, шаг за шагом.

— У тебя учиться?

— Нет, у Зеркальца.

Зеркальце — это Фэн Цзыцзин, выпускница Тяньцзиньской академии изящных искусств, которая пришла в июне этого года. Ей 22 года, на носу у неё чёрные очки в оправе, она тихая и послушная, по характеру не по годам зрелая, действует очень надёжно.

Как только она пришла, она стала учиться у И Жань. И Жань очень нравилась ей, и она особенно уважала И Жань. Она считала, что И Жань обладает отличными навыками, а её характер всегда был спокойным, без больших радостей или печалей. Такой человек, казалось, мог быть только на небесах, и, встретив такого на земле, она просто считала И Жань богиней и часто называла её «богиня, богиня» прямо в лицо.

И Жань нашла слово «богиня» забавным и спросила её: — Если бы ты узнала, что твоя богиня тоже пукает, да ещё и вонюче, что бы ты почувствовала?

— А?

Фэн Цзыцзин, очевидно, не ожидала, что её богиня скажет такое, и немного опешила.

— Вот видишь, нет никаких богинь. Кто бы это ни был, при долгом общении всегда обнаружишь, что это просто обычный человек.

— Но разве у тебя нет никого, кем бы ты восхищалась?

— Есть, я очень восхищаюсь своими родителями.

— Кроме родителей, больше никого?

— В детстве были, — И Жань подумала и сказала: — Тогда я особенно восхищалась Линь Хуэйинь и даже одно время ставила себе целью поступить на архитектурный факультет Цинхуа.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение