солнечный свет, изгиб ее лица очень мягкий, еще и с тонким пушком, невыразимо милый.
Эта девушка, то озорная, то нежная, то снова отталкивающая на тысячи ли, сбивала Юаньму с толку и одновременно вызывала нежную любовь. Даже если все говорили: "Брось, брось, брось!", она не могла позволить себе ни малейшего неповиновения.
— Что смотрите?
— Просто смотрю.
— Вы всегда так на меня смотрите.
Вы увидели все мои недостатки и изъяны?
— Все попало в мое поле зрения.
— Но вы никогда не говорите, и не выражаете недовольства.
— Мне и так нравится, а вы — это вы, хорошая или плохая, вы — это вы.
Нельзя же вас как апельсин почистить и съесть, верно? К тому же, апельсиновая кожура может впитывать запахи, ее можно положить в холодильник, а высушив, можно есть как цукаты.
— Ой-ой-ой, вы такой пошлый человек.
Вы собираетесь говорить приятные вещи, чтобы меня растрогать?
Юаньму покачала головой: — Зачем вас растрогать? Это не то, чего я хочу.
Я хочу, чтобы вы меня любили, я вас завоюю, но точно не растрогаю.
— Я вас люблю.
— Но такая любовь — это та же любовь, что и моя к вам? Вам не нужно отвечать мне сейчас. Когда-нибудь, когда вы будете готовы посмотреть вглубь своего сердца и обнаружите, что действительно любите меня, просто скажите мне об этом.
Она все еще боялась, что Цю Юй снова скажет, что это не особенная любовь. Юаньму чувствовала, что не вынесет этого, и лишь прикрывалась красивыми словами, а в душе у нее было пусто.
Цю Юй тихо вздохнула. До сих пор ей не раз намекали и прямо выражали симпатию, были и те, кто молча сопровождал, и те, кто предпринимал различные атаки.
Она видела много людей и много способов, но ни один не был похож на Юаньму.
Иногда Юаньму даже не нужно было говорить, достаточно было просто посмотреть на нее, и Цю Юй понимала ее чувства.
Сначала она была поражена, это было очень прямолинейное чувство. Она приняла это за комплимент и одобрение от ребенка.
Но постепенно она поняла, что не может справиться с этим привычным способом, превратив все в дружбу. Она не могла притвориться, что не слышит, не видит, не чувствует. Прямолинейность Юаньму не оставляла ей возможности уклониться.
Перед этой искренностью она не оставалась равнодушной, и не пыталась сопротивляться. Она тоже отвечала на энтузиазм Юаньму холодом и равнодушием, устанавливала границы в отношениях с ней, но иногда, глядя на невинное выражение лица Юаньму, она просто не могла вынести этого.
Напоследок Юаньму снова спросила: — Сегодня у меня день рождения, что вы мне подарите?
— Несколько дней назад у меня был день рождения, что вы мне подарили?
Юаньму кивнула: — Я собиралась отдать себя.
— Вы хотите, чтобы я тоже отдала себя?
— Я бы очень хотела, но предполагаю, что вы наверняка не согласитесь, поэтому я прошу о меньшем.
— О чем?
Юаньму замялась: — Э-э… мм…
— Ой, почему обычно такая смелая и решительная Цзи Юаньму, которая на уроке говорила праведно, вдруг замялась?
— Если я скажу, а вы не согласитесь, это будет очень неинтересно. Мое сердце очень хрупкое, оно не выдержит повторных ударов.
— Говорите.
— Это вы попросили меня сказать.
Цю Юй спокойно ждала.
— Один поцелуй.
— Хорошо.
— Что?
Цю Юй запрокинула голову и сказала: — Согласна.
Юаньму опешила и добавила: — В губы.
Цю Юй посмотрела на Юаньму, которая выглядела циничной и немного хвастливой, немного подумала и с улыбкой сказала: — Хорошо.
— А! — Юаньму широко раскрыла свои маленькие глаза, и лицо ее быстро покраснело.
— Ой, почему вы покраснели?
— Э-э, стесняюсь.
— Не знала, что вы по натуре стеснительная, студентка Юаньму, которая так хочет поцеловать другого человека, — озорно рассмеялась Цю Юй.
Просить о поцелуе она изначально рассчитывала на отказ Цю Юй, и ее смущенное выражение лица должно было быть интересным. Кто бы мог подумать, что другая сторона так легко согласится.
Теперь Юаньму сама оказалась в неловком положении.
Боится?
Возможно.
А поцеловать человека, который не признает, что любит ее, — это то, чего Юаньму, считающая себя благородным мужем, тем более не могла сделать.
— Ну, этот подарок я приняла. В другой день нужно будет его получить перед учителем Чэном, его выражение лица наверняка будет очень интересным.
Цю Юй недовольно закатила на нее глаза: — Как хотите.
— Ваш подарок, когда вы его заберете?
— Что?
— Я.
— Подожду, выберу благоприятный день…
— Угу, ам! Съесть вас.
— Ой-ой, ну и человек же вы.
На лице Цю Юй наконец появились два красных пятна.
1 апреля
Рекомендуется: путешествовать;
Не рекомендуется: подниматься в горы.
В этот день небо было ясным, облака редкими, слегка прохладно.
Они обе знали только, что по линии Хунань можно добраться до Наньхуэя, но не знали, где именно проходит фестиваль персиковых цветов. Договорились, что выйдут из автобуса, как только увидят большие поля персиковых деревьев и немного пройдутся.
Прогуливать занятия и развлекаться, да еще и с Цю Юй, Цзи Юаньму была особенно счастлива, время от времени радостно улыбаясь.
— Опять смеетесь, осторожнее, тетя узнает и побьет вас.
— Нет, мама знает, что сегодня мы идем смотреть персиковые цветы.
— Знает, что вы прогуливаете?
— Конечно, мама сказала: не прогуливай все сейчас, оставь немного на занятия в конце семестра.
Такая прогрессивная мать, Цю Юй искренне завидовала. Она не знала, что настроение Юаньму было таким хорошим еще и потому, что Ду Цзяфэн уже сообщила ей, что Чжан Чжицин нашел себе новую пассию.
Чжан Чжицин был для Юаньму как кость в горле, как иголка. Ду Цзяфэн, услышав, что они вдвоем отправились в поездку, немного удивилась: — Она же рассталась с Чжан Чжицином?
Юаньму обрадовалась, но тут же почувствовала недоумение. Почему Цю Юй ей ничего об этом не сказала? Неужели это не стоило упоминания? Или она была настолько незначительна?
— Какое это имеет отношение?
— Точно, правда, не знаю, как Цю Юй вообще оказалась с Чжицином, а теперь вот, еще и он ее бросил.
Это не вы подстроили?
— На что я способна? Раньше, когда я говорила, что хочу отбить девушку Чжан Чжицина, вы еще называли меня дурочкой!
Вы сами говорили, что они не подходят друг другу.
Ду Цзяфэн все еще смотрела на Юаньму с подозрением: — Тогда почему Цю Юй опять с вами так хорошо общается?
— Может, потому что я красивее? — Юаньму строила гримасы перед зеркалом.
Ду Цзяфэн холодно усмехнулась: — Правда, свое дерьмо не пахнет!
— Мама, тогда вы должны считать меня самой лучшей, почему вы еще привередничаете? Я же ваша, почти как какашки.
— Ты, ребенок, почему не растешь? Все время говоришь глупости, — Ду Цзяфэн одновременно злилась и смеялась.
Автобус постепенно набирал скорость, по дороге уже виднелись отдельные персиковые деревья, розовые и белые, все они источали жизненную силу.
Странно сказать, древние хорошо слагали стихи об изяществе сливы, благородстве лотоса, уединении хризантемы, благородстве орхидеи, но только о персиковых цветах не могли сказать ничего хорошего. Либо называли персиковые цветы вульгарными женщинами с ярким макияжем, либо использовали их как метафору для коварных людей и льстивых чиновников.
Кроме Цытянь Дашэна, который любил персики, только Тао Юаньмин написал «Записки о Персиковом Источнике», а Тан Инь с одобрением слагал стихи о персиковых цветах.
Рассказала об этом Цю Юй, та подумала и сказала: — Вы забыли фразу «Лицо человека и цветы персика отражаются друг в друге и краснеют»? Лицо человека, может, и неизвестно где, но цветы персика по-прежнему смеются весеннему ветру.
— Точно, самые знакомые строки — только эти. Неудивительно, что старик смеялся над нами: спешить смотреть персиковые цветы — не лучше, чем через несколько месяцев собирать персики и есть. Наверное, древние просто притворялись. Подумайте, как только наступает весна, персиковые цветы легко найти, собирайте сколько угодно.
А цветы сливы можно увидеть только после холодной зимы, а лотосы растут в грязи, их можно наблюдать издалека, но нельзя трогать, а хризантемы — это только для брата Юаньмина, а орхидеи нежные и трудно выращивать.
Похоже, древние действительно вели себя унизительно, не зная, что истина в простоте, любили мучиться, и чем больше мучились, тем лучше себя чувствовали.
Но с другой стороны, люди с характером — это всегда проблемные личности.
Когда другие говорили громко, в их глазах горел огонек, заставляющий вас согласиться.
Цзи Юаньму была другой, она просто говорила сама с собой, оживленно, время от времени кивая, показывая, что ее слова неоспоримы и не требуют вашего подтверждения.
Если вы выражали несогласие, она сначала задумывалась, а если и возражала, то не спорила с вами, а просто приводила доводы и хихикала.
Цю Юй чувствовала в ее бровях невыразимое упрямство и миловидность.
Приближаясь к поселку Хуэйнань, они шли по сельской дороге, по обеим сторонам которой простирались большие персиковые рощи.
Они не очень разбирались в персиковых цветах, но все равно были в восторге: — Знаете, почему персиковые цветы кажутся такими пышными, что совершенно не замечаешь их листьев?
— Почему? — Цю Юй покачала головой.
— Потому что сначала появляются цветы, а потом листья. Когда они цветут наиболее пышно, цветы часто скрывают ветки.
Кажется, только персиковым цветам дано такое преимущество, Создатель, должно быть, позволил им быть особенно прекрасными.
— Но они не только яркие, есть и белые цветы, посмотрите, очень нежные.
— У духов персиковых цветов есть и мужское воплощение, очень преданное. Помните, в «Перевернутом персиковом цветке» сказано: «Упавшие лепестки не бесчувственны, они превращаются в весеннюю грязь, чтобы еще больше защищать цветы».
В мире есть подарки, которые побеждают религию, превосходят жизнь и смерть.
Но вы умеете их ценить?
Кажется, преданные всегда духи.
Цю Юй легко улыбнулась: — Возможно, люди чувствуют, что жизнь слишком коротка, поэтому становятся жестокими.
— Но если жизнь коротка, разве не следует жить хорошо? Глубокая любовь недолговечна, наверное, духи считают, что жизнь слишком длинна, — Юаньму вздохнула и снова почувствовала знакомый тонкий, чистый аромат.
— Как ароматно!
— Вы можете почувствовать запах цветов? — Цю Юй засомневалась.
— Нет, это больше похоже на ваш запах, если только вы не дух, превратившийся из персикового цветка.
Цю Юй слегка опешила: — Мой запах?
— Угу, вы больше похожи на духа сливы, чистая и изящная, со скрытым холодным ароматом.
Всегда хотела спросить, какими духами вы пользуетесь.
— Я не пользуюсь духами. Может, у вас с носом что-то не так?
Какой запах вы чувствуете?
— Чистый, легкий запах.
Это не духи, может, это пилюля холодного аромата?
Смеясь, они прошли мимо нескольких полей. Звук барабанов и гонгов разносился по округе. Свернув несколько раз, они вошли в переулок. Где это?
Они посмотрели друг на друга, не узнавая места.
Видно было, как с одной стороны стены свисают ветки с цветами, смутно виднелась крыша старинного здания, которое, соседствуя с пышными цветами, все равно казалось одиноким.
Это одиночество привлекло двух путников, ищущих красоты. Их взгляды встретились, полные желания исследовать это место.
Изогнутые карнизы и вздернутые углы крыши только хотели раскрыться, но невольно пришлось сделать резкий вдох. Путники снова заговорили о том, что будут есть на обед.
Вокруг никого не было видно…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|