— Когда Император вернется, Цайжэнь должна хорошо себя показать.
— Но Император теперь не очень интересуется красотой. Не знаю, сможет ли Цайжэнь еще завоевать его благосклонность.
Сказав это, она наклонилась к Гэн Сюаню, ее тон был мягким, но взгляд — крайне строгим: — Маленький сладкоежка, неужели твоя мать-наложница тебя голодом морит, раз ты должен идти к Цайжэнь Инь за едой?
Хань Синъэр сжала руку Гэн Сюаня так, что ему стало больно, но он не осмелился вскрикнуть. Он лишь поджал губы и, пока Хань Синъэр не видела, скорчил Ван Инь гримасу.
Ван Инь сказала: — Сестрица, что вы такое говорите? Сестрица — старожил дворца. Как я, такая незаметная маленькая Цайжэнь, могу соперничать с сестрицей за благосклонность? Если Император любит меня, это лишь моя удача.
Ван Инь сделала паузу, с улыбкой взглянув на Чжаои Синь, словно говоря совершенно небрежно: — К тому же, за "доброту", которую сестрица оказала мне после того, как я была в фаворе несколько лет назад, и за "заботу", которую семья Хань оказала семье Ван, сестрица, я должна вас хорошо поблагодарить.
Лицо Чжаои Синь слегка изменилось. Она была разгневана, но не смела проявить это.
Увидев, что она смутилась, Ван Инь прикрыла рот и рассмеялась: — Редко сестрицы проходят мимо Павильона Зелёной Прохлады. Если вы не брезгуете моим маленьким местом, заходите, присядьте. Маленький принц так скучал по моим пирожным.
Гуйпин Сянь, которая до этого беззаботно играла рядом с принцессой Линъян, услышав это, кивнула: — Хорошо. Линъян тоже устала. Мы побеспокоим Цайжэнь.
— Не кстати, у меня почему-то разболелась голова.
— Время уже позднее, пойду отдохну, — Чжаои Синь холодно фыркнула, глядя на них двоих, и высокомерно удалилась, ведя за руку Гэн Сюаня. По ее виду совершенно нельзя было сказать, что у нее болит голова.
Бедный маленький принц ничего не мог поделать. Он трижды оглянулся, жалобно глядя на Ван Инь, отчего Ван Инь стало его жаль.
Принцесса Линъян не любила говорить. Она смотрела на полный стол пирожных, ее черные глаза перекатывались. Наконец, она посмотрела на Гуйпин Сянь, которая держала ее на руках, и нежно позвала: — Мама-наложница...
Гуйпин Сянь кивнула: — Ешь поменьше, чтобы потом не было несварения.
Услышав это, принцесса Линъян, конечно, очень обрадовалась. Она протянула свою нежную, похожую на нефрит, ручку, схватила пирожное Жуи и отправила его в рот.
Гуйпин Сянь смотрела на это с легким беспокойством, ее брови и глаза были мягкими, и она с улыбкой наставляла: — Ешь медленно, не подавись, — сказав это, она с легкой извиняющейся улыбкой посмотрела на Ван Инь. — Я избаловала эту девочку. Цайжэнь, прошу прощения.
Ван Инь сидела рядом и подала И Чуань знак. И Чуань тут же взяла тонкошейный сине-белый фарфоровый кувшин и наполнила чашку принцессы чистой водой.
— Что вы, Гуйпин. Маленькая принцесса такая милая и красивая. Когда вырастет, обязательно станет красавицей. Я только завидую, — сказала Ван Инь.
Линъян услышала, как Ван Инь ее хвалит, подняла голову и сладко улыбнулась ей, показав беззубую улыбку, сияющую, как солнечный свет.
Гуйпин Сянь нежно погладила Линъян по спине, спокойно улыбаясь и слегка опустив глаза. В ней была особая нежность и мягкость женщин Цзяннаня, и даже без макияжа она обладала уникальной изящной красотой.
— Мама-наложница, Линъян больше всего любит это. Съешьте, — принцесса протянула кусочек пирожного Жуи с золотыми нитями прямо ко рту Гуйпин Сянь. Не успев вытереть рот, она испачкала губы крошками.
Гуйпин Сянь приподняла Линъян, улыбаясь так, что глаза ее исчезли, и, взяв пирожное, сказала: — Хорошо, хорошо, Линъян такая умница.
— Мама-наложница съест его позже, — сказав это, она положила пирожное на тарелку, сняла с себя шелковый платок и аккуратно вытерла крошки с губ принцессы.
После того как Гуйпин Сянь и принцесса Линъян ушли, Ван Инь, облокотившись на шелковый валик, некоторое время читала.
— Не знаю, почему сегодня Гуйпин Сянь шла вместе с Чжаои Синь, — спросила И Чуань, наливая чай.
— Они, наверное, случайно встретились. Иначе Чжаои Синь ушла бы раньше, и Гуйпин Сянь не пришла бы сюда с принцессой, — Ван Инь с шорохом перевернула страницу книги. В голове у нее был туман, она читала дальше и забывала прочитанное.
И Чуань задумчиво кивнула и с завистью сказала: — Говоря о маленькой принцессе, она такая милая.
— Принц Гэн Сюань тоже. Не виделись год, а он так вырос.
— Раньше он любил тайком прибегать сюда к Цайжэнь, отчего Чжаои Синь всегда была недовольна.
Ван Инь, слушая, замерла. Вспомнив наивный и невинный, но преданный образ Линъян, и Гэн Сюаня, который цеплялся за нее и не отпускал, она необъяснимо почувствовала сильную зависть.
Не в силах успокоиться, она смотрела в окно.
Нань Сянь была женщиной, которую Император привез, когда инкогнито посещал Цзяннань в юности. Он благоволил ей недолго, а затем оставил.
Нань Сянь не спорила и не суетилась. К счастью, ее живот оказался плодовитым, и она родила принцессу. Живя с принцессой, она была вполне довольна. Ведь все здравомыслящие люди знали, что в этом Внутреннем дворце, не говоря уже о сохранении благосклонности, хорошо уже то, что можно сохранить жизнь!
Она была ничтожна, как муравей, и не имела поддержки. Достичь ранга Гуйпин благодаря маленькой принцессе было уже радостным событием.
Вот только... у нее, вероятно, больше никогда не будет возможности иметь детей, которые будут радовать ее колени.
В ушах словно снова зазвучал смутный от смятения голос императорского лекаря: — Госпожа принимает траву мосян уже давно. Боюсь, в будущем ей будет трудно забеременеть.
Те дни были как адская тюрьма, каждый день и каждую ночь было трудно пережить в полубессознательном состоянии.
Из-за дела отца ничего нельзя было изменить, и даже никто не заботился о ней. Она знала, что ненавидит, но ничего не могла поделать.
Громко плакать тоже не имело смысла. Оставалось только терпеть и терпеть, проглотить обиду, как будто выбили зубы. Многие знали об этом, но лишь наблюдали со стороны, злорадствуя.
Высокомерный и насмешливый смех Чжаои Синь в тот день был как кошмар, который невозможно стереть. Это злорадное лицо низкого человека было отвратительно до тошноты.
Однако она также знала, что в этом деле она была лишь исполнителем, и за ней, естественно, кто-то стоял.
Но больших рыб пока не тронуть. Как можно избавиться от этих разветвленных корней за один день?
Нужно сначала вырвать когти и зубы, чтобы шаг за шагом продвигаться вперед.
К тому же, семьи Ван и Хань враждовали еще в предыдущем поколении. Она обязательно вернет ей все понемногу.
Без детей тоже хорошо. Меньше забот.
— Цайжэнь, Цайжэнь? — Увидев, что Ван Инь долго не реагирует и не переворачивает страницу книги, И Чуань тихонько позвала ее с беспокойством.
Плечо Ван Инь дрогнуло, и она, словно очнувшись ото сна, посмотрела на И Чуань ледяным взглядом, от которого пробежал мороз по коже.
Она закрыла книгу и произнесла слово за словом: — Чжаои Синь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|