Глава 9 (Часть 2)

— Это символизирует Круглое Небо и квадратную Землю… — продолжил Мастер инь-ян. — А вот эти пять монет — это монеты Пяти Императоров Цин, пяти императоров самого процветающего периода династии Цин… И ещё, узлы для плетения монет Пяти Императоров тоже не вяжутся как попало… Лу Угуй сидела за Восьмиугольным столом, внимательно наблюдая, как Мастер инь-ян учит её плести монеты Пяти Императоров. Затем она сама начала плести, и под его руководством быстро закончила одну большую монету Пяти Императоров. Она подняла её и спросила: — Так это готово?

Мастер инь-ян кивнул и сказал: — Да. Сплетённые таким образом, они также называются медными монетами на красной нити. Ношение их на теле может отгонять зло и отводить беды. Твоя — большая монета Пяти Императоров, она… — Не успел он договорить, как Лу Угуй громко крикнула: — Сестра Сяошэн! — и убежала с монетой Пяти Императоров.

Лу Угуй подбежала к Чжуан Сяошэн с монетой Пяти Императоров и ловко привязала её к запястью Чжуан Сяошэн, сказав: — Держи! Для безопасности. — Чжуан Сяошэн потянулась, чтобы снять её, говоря: — Ты носи. — Лу Угуй ответила: — У меня их много. Я пойду сплету ещё. Одну дам Чжуан Фуцину, одну его жене, одну себе. Ещё останется, можно даже меч из монет сделать. — Чжуан Сяошэн кивнула: — Хорошо. — И добавила: — Иди поиграй с дедушкой Ином, у меня тут ещё дела.

Лу Угуй сказала: — Ох, — и посмотрела на людей, которые переносили столы и стулья и убирали кастрюли и сковородки, спросив: — Они уходят, а кто будет готовить для тех, кто придёт к нам поесть? И всё это мясо, столько тушеных гусей, никто не ел. Сегодня дедушку не похоронили, и я всё ещё не могу есть мясо. Оно испортится.

Чжуан Сяошэн сказала: — Столько родственников приехало, каждый возьмёт немного домой, и всё разойдётся. Как только похороны дедушки Сюя закончатся, я возьму тебя поесть чего-нибудь вкусненького. — Лу Угуй ответила: — Хорошо. — Чжуан Сяошэн сказала: — Иди найди дедушку Ина. — Лу Угуй хмыкнула и снова пошла к Мастеру инь-ян.

Как только она села, Мастер инь-ян глубоко посмотрел на неё, а затем медленно произнёс: — У тебя здесь должно быть сто восемь медных монет, которые используются для изготовления меча из монет.

Она услышала это бессвязное замечание Мастера инь-ян и почувствовала себя озадаченной. Она снова перерыла всю кучу медных монет перед собой, но не нашла второй монеты Цинь Баньлян. Она спросила: — Почему здесь только одна Цинь Баньлян? — Она не услышала ответа Мастера инь-ян, подняла голову и увидела, как старик закатил глаза.

Ей оставалось только выбрать меньшее из зол и найти пять монет Пяти Императоров Цин, чтобы сплести их в монеты Пяти Императоров. Она сплела по одной связке монет Пяти Императоров для Чжуан Фуцина, его жены и себя, и надела их на запястья. Она видела, как Мастер инь-ян постоянно вздыхал, глядя на неё, поэтому сплела ещё одну связку монет Пяти Императоров и подарила её Мастеру инь-ян. Однако, вместо того чтобы обрадоваться, Мастер инь-ян посмотрел на неё с выражением лица, будто у него запор, и лишь спустя долгое время сказал: — Эръя, тело твоего дедушки ещё не остыло.

Лу Угуй взглянула на гроб, окружённый родственниками Лаоцая, и сказала: — Я знаю, ведь его не похоронили, верно? — Она подумала, что семья Лаоцая очень смелая. Её дедушку ещё не похоронили, и всегда была вероятность, что его труп восстанет, но их семья всё равно принесла стулья и сидела вокруг гроба, отказываясь уходить.

После того как повара убрали столы, стулья, кастрюли и сковородки на грузовик и рассчитались с Чжуан Сяошэн, родственники семьи Чжуан Фуцина разделили мясо и овощи. Чжуан Фуцин и те, кто нёс гроб, договорились о времени похорон через семь дней и попросили их прийти тогда. Затем Чжуан Фуцин и Чжуан Сяошэн проводили этих родственников, которые несли большие и маленькие сумки.

Мастер инь-ян попросил Лу Угуй достать чертильный шнур её дедушки, а затем попросил её найти талисман усмирения трупов. Лу Угуй отдала чертильный шнур её дедушки Мастеру инь-ян. Мастер инь-ян взглянул на чертильный шнур, его веки дёрнулись, и он спросил её: — Чернила ещё есть? — Она быстро ответила: — Ещё немного есть. — И побежала в свою спальню, чтобы принести чернильницу, в которой ещё оставалось немного чернил.

Мастер инь-ян взял чернильницу, увидел, что чернил осталось совсем чуть-чуть, и глубоко вздохнул. Только после этого он вылил чернила в чертильный шнур. Затем он попросил двух своих учеников развязать верёвки, связывающие гроб, вытащил чертильный шнур и с треском «па-па-па» натянул его на гроб, проводя чернильные линии. Лу Угуй увидела, что Мастер инь-ян не использовал линейку; он просто натягивал и отпускал, и чернильные линии получались такими же идеальными, как если бы их проводили по линейке, выглядя особенно красиво.

После того как Мастер инь-ян нанёс чернильные линии на гроб, он взял свой меч из персикового дерева, держа в пальцах талисман усмирения трупов. Он держал меч в одной руке, а талисман — в другой, что-то бормоча. Затем, с криком «Цзицзи Жу Люйлин!», он поднял руку и щёлкнул ею. Лу Угуй подумала, что он собирается бросить талисман на гроб издалека, как настоящий мастер, но вместо этого он сделал два больших шага вперёд и с хлопком «па» приклеил талисман к гробу.

Мастер инь-ян, запыхавшись, сказал: — Готово! Мы вернёмся, когда твоего дедушку похоронят. — Затем он обратился к Чжуан Фуцину: — Мы пока вернёмся, а приедем в день похорон. Помните, эти несколько ночей, кроме Эръи, здесь не должно оставаться ни одного живого человека. Вы должны вернуться не позднее, чем до захода солнца. И ещё, что бы ни случилось ночью, какие бы звуки вы ни слышали, не приходите сюда. — Чжуан Фуцин, Чжуан Сяошэн и жена Чжуан Фуцина все согласились.

Мастер инь-ян затем сказал Лу Угуй: — Если ночью тебе будет страшно, просто натяни чертильный шнур твоего дедушки у входа. Это сильнее, чем монеты Пяти Императоров. — Лу Угуй сказала: — Ох. — Чжуан Фуцин затем попросил Мастера инь-ян остаться на обед, прежде чем уйти. Мастер инь-ян сказал: — Не беспокойтесь, мы просто возьмём немного еды с собой и разогреем. — Сказав это, он позвал двух своих учеников и вышел. Когда он подошёл к воротам двора, он обернулся к Лу Угуй и сказал: — Если что-то проникнет в твою комнату, просто запри это там. — Только после этого он ушёл со своими учениками.

Семья Лаоцая увидела, что родственники Чжуан Фуцина и Мастер инь-ян ушли, оставив только семью Чжуан Фуцина из четырёх человек. Они больше не могли сидеть на месте и снова попросили жену Лаоцая пойти договариваться о компенсации. Похороны были так испорчены семьёй Лаоцая, и Чжуан Фуцин не хотел давать им ни единой копейки. Семья Лаоцая, Чжуан Фуцин и его жена снова начали спорить.

Лу Угуй сидела на пороге главного зала, подперев подбородок рукой, наблюдая за их спором. Затем она снова посмотрела на Лаоцая, который всё ещё лежал на земле, поражённый талисманом грома, и вдруг вспомнила, что её дедушка когда-то сказал: «Люди, порой, страшнее призраков». Она увидела, что их спор перешёл в толкание, и они снова собирались подраться. Она встала и подошла, встав между Чжуан Фуцином и семьёй Лаоцая, сказав Чжуан Фуцину: — Вам лучше вернуться.

— Хотите уйти? Я говорю вам, никто сегодня не уйдёт, пока это дело не будет решено! — Чжуан Сяошэн схватила Лу Угуй, затащила её в комнату, закрыла дверь спальни и заперла её. Затем она попросила Лу Угуй придвинуть Восьмиугольный стол к двери, чтобы заблокировать её. Это был кирпично-черепичный дом с окнами, сваренными стальными прутьями. Как только дверь была закрыта и заблокирована, семья Чжуан Фуцина оставалась внутри, позволяя родственникам Лаоцая кричать до хрипоты и вопить до небес снаружи.

Лаоцай всё ещё лежал в главном зале. Многие родственники Лаоцая даже не осмеливались войти в главный зал. Они просто стояли во дворе, крича и ругаясь на семью Чжуан Фуцина через окна. Некоторые даже начали крушить вещи, а другие угрожали: — Чжуан Фуцин, если вы не выйдете и не решите это, вы верите, что я оболью нечистотами гроб дедушки Сюя?! — Лу Угуй увидела, что темнеет, и взяла чертильный шнур, чтобы запечатать вход.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");