Дождь шёл несколько дней и ночей.
Это был первый дождь, который Жо Шуй увидела в этом городе, и он шёл как раз перед её отъездом.
Она аккуратно собрала свой багаж.
Все её вещи выглядели так же, как и раньше: большой чемодан, рюкзак, две сумки.
Так много, так тяжело. Изначально она думала, что останется как минимум на полгода, но оказалось, что она собирается уехать меньше чем через месяц.
Самолёт вылетал сегодня в десять двадцать вечера.
Чжоу Линьшань обещала проводить её лично.
В этот вечер, перед отъездом из квартиры в «Тао Юань», Жо Шуй передала свой телефон Чжоу Линьшань.
— Я знаю, что звонок на этот номер больше никогда не прозвучит, — сказала она. — Телефон и номер — всё это ты подарила мне раньше. Теперь я возвращаю всё это тебе…
Чжоу Линьшань взяла телефон. Это был iPhone.
Почти все телефоны Жо Шуй были подарены ею. За четыре года, как только выходила новая модель, она дарила ей одну. А этот, что у неё в руке, был последним, моделью двух поколений назад.
Чжоу Линьшань знала, что Жо Шуй нужно начать всё заново, поэтому не хотела оставлять у себя ничего, что принадлежало ей.
— Когда вернёшься, я надеюсь, ты будешь жить хорошо, — сказала она.
Жо Шуй кивнула: — Буду.
— Не думай больше о прошлом, — сказала Чжоу Линьшань. — Ты должна забыть меня, полностью. Я не стою того, чтобы ты так обо мне заботилась…
У Жо Шуй покраснели глаза, она не знала, что ответить.
Она отвернулась, чтобы запереть свой чемодан.
Заперев, она вдруг обнаружила, что забыла положить кое-что внутрь. Она набрала самую знакомую ей комбинацию цифр —
0101 — это был день их знакомства с Чжоу Линьшань. Теперь пришло время сменить пароль…
По дороге в аэропорт они ехали молча.
Жо Шуй прислонилась к окну машины, глядя на пролетающие мимо пейзажи.
Она вспомнила день своего приезда, когда сидела в машине Цяо Чу, и у неё была та же поза.
Её печаль на самом деле стала настолько слабой, что она перестала её чувствовать.
Она смотрела на тусклые жёлтые нити дождя, плывущие в ночном небе под светом уличных фонарей, и вспоминала каждый момент, проведённый с Цяо Чу за эти дни.
Да, в её воспоминаниях была только Цяо Чу, а не Чжоу Линьшань.
В руке Жо Шуй держала белый конверт. Это было письмо, которое она написала Цяо Чу сегодня утром во время затяжного ливня:
【Цяо Чу, я уезжаю. Этот город так и не смог меня удержать.
Но я хочу сказать тебе, что самое ценное, что я обрела в этом городе, — это ты, Сяо Цяо.
Спасибо тебе за всё твоё сопровождение. Ты говоришь, что я всё время говорю «спасибо», потому что, кроме этого «спасибо», я действительно не знаю, что ещё сказать.
Я верю, что всё предопределено. С того момента, как я решила приехать в этот город, всё уже было устроено.
Сначала я думала, как жестока она ко мне, почему первый человек, с которым я встретилась после прилёта, оказалась именно ты?
Но постепенно я поняла, что это было доброе устроение Небес, лучшее утешение, которое Небеса могли мне дать.
Это заставляет меня верить, что у меня всё ещё есть благая карма.
Спасибо тебе за то, что ты была так добра ко мне. Те дни, хоть и короткие, были для меня мучительными, словно тысяча лет. Спасибо тебе за искреннее, сердечное сопровождение;
Спасибо, что ходила со мной в кино, смотрела на море, бесцельно болтала и играла со мной, и позволила мне сделать те фотографии.
Хотя наши фотографии не получились, твоя искренность согрела меня.
Никто никогда не был таким, как ты, готовым поменять мне лампочку, завязать шнурки, укрыть меня ветровкой, превратив её в зонт над головой. В моей жизни никогда не было человека, который бы так относился ко мне, только ты, Сяо Цяо.
Благодаря тебе я полностью поняла кое-что.
Поэтому я уезжаю. Уезжаю от неё, уезжаю отсюда — из этого вашего города.
Увидев тебя, пообщавшись с тобой, я наконец поняла, почему ты ей нравишься. Потому что ты уникальна, ты незаменима.
Сяо Цяо, я знаю, что всё это произошло ненамеренно с твоей стороны, и знаю, что ты не виновата.
Я правда не виню тебя и не злюсь на тебя.
У каждого свой тернистый путь.
Хочешь узнать причину в прошлой жизни, смотри на то, что терпишь в этой.
Всё это мои собственные проблемы.
Я знаю, что в тот день, когда мы возвращались с моря, ты много думала. И я тоже.
Не вини себя, я правда не принимаю это близко к сердцу.
Возможно, ты не делала это специально для меня. Если бы сегодня на моём месте был другой человек, ты бы отнеслась к нему так же хорошо.
Ты человек с любовью в сердце, человек, который умеет любить. Поэтому ты ненамеренно тронула меня.
Ты достойна самой глубокой любви.
Если бы я была ею, если бы я была твоим близким другом-мужчиной, я бы тоже полюбила тебя.
Сяо Цяо, я желаю тебе счастья.
Все эти дни я думала, что заставило меня встретить тебя?
Я всё ещё глубоко верю, что это судьба.
Всё происходит благодаря кармическим условиям. Когда условия возникают, они возникают; когда условия прекращаются, они прекращаются. Ничего больше.
Что касается неё, я полностью отпустила. Но я и подумать не могла, что наша судьба так тихо вплетется в эту запутанную ситуацию. Всё застало меня врасплох. Такая растерянная и потерянная, я не показала тебе свою лучшую сторону. И мы так быстро встретились, а затем снова разошлись.
Эта судьба — она глубока или поверхностна?
Мы ещё встретимся?
Может быть, да, а может, нет.
Насколько глубока наша судьба?
Я не знаю, а ты знаешь?
Не находя никаких причин остаться, в такой ситуации я не смею сказать, что не хочу тебя отпускать.
Сяо Цяо, прости, что я прощаюсь с тобой вот так.
Я знаю, если нам суждено, однажды твоё письмо обязательно появится в моём почтовом ящике. Тогда ты сможешь сообщить мне свой адрес, чтобы у меня была возможность отправить тебе подарок.
Те фотографии на яхте не получились — это наше с тобой сожаление.
В жизни неизбежны сожаления, но я всё равно верю, что всё есть судьба.
У нас ещё есть судьба?
Сяо Цяо, ты можешь мне сказать?
Жо Шуй, 20.05, дождливый день.
】
Перед отъездом Жо Шуй передала письмо и ветровку Цяо Чу Чжоу Линьшань и попросила её: «Пожалуйста, передай это письмо и эту одежду Цяо Чу…»
То, что Жо Шуй написала письмо Цяо Чу, очень удивило Чжоу Линьшань.
Она убирала их в сумку и рассеянно сказала: «Передам ей, не волнуйся».
— Я уезжаю, спасибо, что проводила меня.
— Счастливого пути, — сказала Чжоу Линьшань.
Так, без лишних слов и даже без особой грусти, Жо Шуй повернулась и ушла. Она направилась к зоне досмотра, не оглядываясь. Только её белая одежда одиноко покачивалась в толпе…
Чжоу Линьшань медленно выехала из аэропорта.
Дождь всё ещё моросил, но уже не так сильно, как когда она приехала.
Светофор загорелся красным, и она остановила машину.
Из любопытства она достала из сумки письмо Жо Шуй для Цяо Чу.
Она подняла письмо к лобовому стеклу и рассматривала его при слабом свете уличных фонарей. Ей так хотелось иметь глаза, которые могли бы прочитать содержимое письма насквозь!
Приехав домой, она села в гостиной и снова достала письмо.
Всё так же, как и в машине…
Нет, теперь ей не терпелось просто вскрыть письмо!
Но тут как назло зазвонил телефон, так напугав её, что она смяла письмо в комок и сунула в карман брюк, словно Цяо Чу вот-вот появится перед ней!
Конечно, звонила не Цяо Чу, а другие коллеги.
Цяо Чу болела уже несколько дней. Не то что звонить, она даже на сообщения ей не отвечала.
В ту ночь, неизвестно почему, Чжоу Линьшань потом забыла вынуть письмо из кармана брюк. Она даже забыла о его существовании.
Так письмо вместе с брюками отправилось в стиральную машину.
Когда она вдруг вспомнила, стиральная машина уже гудела, вращаясь.
Чжоу Линьшань запаниковала и бросилась выключать питание.
Когда машина наконец остановилась, она осторожно достала письмо из воды и разложила его на столе.
Затем она торопливо нашла тряпку, чтобы впитать воду, и высушила письмо феном.
В процессе этого отчаянного спасения всё как будто стало само собой разумеющимся.
Так Чжоу Линьшань медленно вскрыла письмо!
Хотя на почерке появился водяной след, буквы всё равно чётко читались перед её глазами.
Хотя Жо Шуй выглядела хрупкой, её почерк был сильным и энергичным. Это создавало сильный контраст с её характером. И это был почерк, который Чжоу Линьшань знала лучше всего.
Чжоу Линьшань прочитала письмо от начала до конца, ни единого слова не пропустив.
Она также увидела, что на обратной стороне письма был указан адрес.
Она прочитала его один раз, потом ещё раз. Не то чтобы ей не понравилось содержание письма, скорее ей не хотелось, чтобы у них было какое-либо дальнейшее общение.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|