Цяо Чу и подумать не могла, что Чжоу Линьшань будет упоминать её в разговорах с ней.
Чжоу Линьшань говорила о ней с Жо Шуй, но никогда не упоминала Жо Шуй в разговорах с ней.
Для Цяо Чу Жо Шуй была совершенно незнакомым человеком.
Цяо Чу улыбнулась: «Надеюсь, она не слишком плохо обо мне отзывалась».
— Нет, ты ей очень нравишься, — сказала Жо Шуй. — Она говорила, что ты очень милый человек.
Цяо Чу собралась отнести стремянку обратно в кладовку. Жо Шуй помогла ей, придерживая лестницу сзади.
— Я когда-то очень тебе завидовала, — сказала она.
Цяо Чу очень удивилась, а потом спросила: «Чему во мне можно завидовать?»
В кладовке не горел свет, было совершенно темно. Жо Шуй замолчала.
Цяо Чу поставила стремянку на место и, обернувшись, обнаружила, что Жо Шуй куда-то исчезла.
Ночью они вдвоём лежали на единственной двуспальной кровати в главной спальне.
Эта кровать была одним из предметов мебели, которые Цяо Чу принимала в свой первый приезд сюда.
Ей и в голову не пришло спать в другой комнате, потому что там не было кровати.
Когда свет погас, комнату окутала тьма, лишь слабый лунный свет пробивался сквозь шторы.
Жо Шуй сказала Цяо Чу: «В любом незнакомом месте я боюсь проводить первую ночь одна. Если первая ночь пройдёт спокойно, я смогу привыкнуть».
— Ты очень особенная, — сказала Цяо Чу.
— Хочешь сказать, я странная?
— Нет, — с пониманием ответила Цяо Чу. — На самом деле, у каждого свои странности.
После долгой паузы Жо Шуй вдруг очень тихо произнесла: «Ты кажешься мне очень знакомой».
Не успела Цяо Чу задать следующий вопрос, как Жо Шуй добавила: «Знакомой, как родной человек. Думаю, как моя старшая сестра…»
Цяо Чу была единственной дочерью в семье, у неё не было ни младшей, ни старшей сестры. Она никогда не знала, каково это — иметь сестру.
Может быть, если бы у неё была младшая сестра, она бы относилась к ней так же, как к Жо Шуй?
Она не знала.
Цяо Чу мягко улыбнулась и сказала: «Спи».
Жо Шуй перевернулась на другой бок и послушно ответила: «Хорошо».
4. Раздел 4
—— Ускользающая Чжоу Линьшань ——
Три дня спустя, в офисе компании «Реалой».
Чжоу Линьшань наконец-то вернулась, вся в дорожной пыли и с усталым лицом.
Цяо Чу первым делом вернула ей карту-ключ от квартиры в «Тао Юань».
— Как она? — спросила Чжоу Линьшань, имея в виду, конечно, Жо Шуй.
— Ты её ещё не видела? — Цяо Чу с трудом в это поверила.
Чжоу Линьшань включила компьютер и принялась разбирать беспорядок на столе.
Кроме усталости, она выглядела ещё и немного раздражённой.
— Вчера вернулась слишком поздно, в «Тао Юань» ещё не заезжала, но звонила… — сказала она.
— Ей наверняка хочется поскорее тебя увидеть, — напомнила Цяо Чу.
Чжоу Линьшань, казалось, очень удивилась этим словам. Она широко раскрыла глаза и спросила: «В каком смысле?»
Цяо Чу раздражённо ответила: «Она твоя подруга, и здесь у неё, наверное, кроме тебя, друзей нет? Кого же ей ещё хотеть увидеть?»
Чжоу Линьшань, похоже, вздохнула с облегчением и рассеянно сказала: «М-м, да, ты права. Видишь, разница во времени всё ещё туманит мне голову».
В то утро вся команда по-прежнему энергично трудилась над самым проблемным на данный момент проектом «СтарХаб».
Во время обеденного перерыва Чжоу Линьшань незаметно сунула карту-ключ в карман куртки Цяо Чу.
Цяо Чу вытащила карту с недоумением на лице: «Это ещё зачем?»
— Сегодня вечером опять не смогу. Пусть пока будет у тебя, — сказала Чжоу Линьшань.
— Жо Шуй вообще твоя подруга или нет? — Цяо Чу уже не могла на это смотреть.
— Цяо Чу, помоги мне ещё раз, — взмолилась Чжоу Линьшань.
— Джо, я могу помочь тебе и с работой. Скажи, что нужно сделать, чтобы ты смогла выкроить немного времени? — предложила Цяо Чу.
— На этот раз действительно никак. Ты же знаешь этого несносного Ромео из «СтарХаба». Мы уже десять или восемь раз переделывали то, что ему нужно, а он всё недоволен. Не могу же я просить тебя общаться с ним. То, что изначально поручили Сяо Яну делать архитектуру, уже было ошибкой. Днём у меня с ним встреча, я должна сама внести правки в его работу, перестроить архитектуру. Это очень муторно. С этого момента и до вечера я не отойду от компьютера. Сегодня вечером буду продолжать работать дома. Послезавтра мы должны сдать проект в срок.
Цяо Чу почувствовала безысходность.
Чжоу Линьшань уже с головой ушла в свои коды и данные.
Именно такой Цяо Чу знала Чжоу Линьшань — вечно ставящей работу на первое место. Она понимала, что даже если бы не было проблем с Ромео, нашлась бы другая причина отложить все дела, не связанные с работой. Она была настоящим трудоголиком.
В её жизни после работы с натяжкой можно было поставить семью на второе место. Что касается друзей, Цяо Чу считала, что для них места в рейтинге не было.
А что до неё самой, коллеги и подруги, то её, вероятно, ценили лишь постольку, поскольку она входила в сферу её рабочих обязанностей.
Цяо Чу всё ещё стояла рядом и спокойно сказала: «Объяснись со своей подругой лично».
— Куда ты её водила эти дни? — спросила Чжоу Линьшань, не отрываясь от клавиатуры.
— Никуда. Я только провела с ней одну ночь в твоей квартире. В незнакомой обстановке она боялась оставаться одна в первую ночь. Следующие два дня я её не видела.
— Почему ты её никуда не сводила? — Чжоу Линьшань подняла на неё глаза, словно упрекая.
— Послушай, ты просила меня только встретить её в аэропорту и помочь с тем, что ей нужно. Ты не просила меня её куда-то водить.
— Недаром говорят, что люди нашей профессии очень механистичны.
Цяо Чу сердито посмотрела на неё. Чжоу Линьшань, однако, умело всё устроила. Она предложила: «Сходи с ней сегодня вечером в кино, хорошо? Кроме проекта Сяо Паня, все остальные твои задачи могут взять на себя другие».
Цяо Чу ошеломлённо уставилась на Чжоу Линьшань, та же смотрела на неё почти умоляющим взглядом.
— Я только что проверила в интернете, сегодня в семь вечера в кинотеатре „Звёздный Свет“ показывают фильм, который Жо Шуй давно хотела посмотреть.
— Какой фильм?
Чжоу Линьшань не смогла вспомнить название: «В общем, я тебя не обманываю».
Её расчёт был очевиден. Она спросила: «Вы с ней примерно одного возраста, должны поладить. Вы хорошо поладили?»
— Она всё-таки твоя подруга, мы не близки, — ответила Цяо Чу.
Чжоу Линьшань уже протягивала ей деньги: «Кино, ужин, все развлечения — я угощаю. Только сегодня. После сегодняшнего дня я буду свободна».
Цяо Чу вернула ей деньги. Чжоу Линьшань растерянно посмотрела на неё и вздохнула: «Не поможешь мне?»
На самом деле Цяо Чу просто вспомнила слова Жо Шуй о том, что она вызвала у неё чувство близости, как с родным человеком.
Она была человеком, который легко принимал всё близко к сердцу.
Она сказала Чжоу Линьшань: «Я просто не хочу делать это как задание, понимаешь?»
Чжоу Линьшань поняла. Она искренне сказала: «Спасибо тебе, Цяо Чу. Я знала, что ты мне обязательно поможешь».
Цяо Чу серьёзно и проникновенно добавила: «Ты не встретила её в аэропорту, она уже была очень разочарована, ты знаешь?»
Чжоу Линьшань выглядела совершенно подавленной: «Знаю, но я правда не могла. Я так занята, что не могу о ней позаботиться. Перед её приездом я говорила ей, что в эти дни буду очень-очень занята, но она всё равно настояла на приезде».
— Но ты не сказала ей, что уезжаешь в Австралию.
Чжоу Линьшань смущённо отвела взгляд.
Цяо Чу не удержалась и спросила: «Она приехала отдохнуть или с какой-то другой целью?»
Чжоу Линьшань замерла и начала запинаться: «Н-наверное, отдохнуть».
— У неё здесь только ты одна подруга?
— Наверное.
— Значит, она приехала специально к тебе?
— Наверное.
Цяо Чу хотела продолжить расспросы, но Чжоу Линьшань встала и выпроводила её, словно избавляясь от чумы: «Ты здесь больше не нужна, уходи скорее с глаз моих долой».
Вот такой была Чжоу Линьшань: стоило ей поручить личное дело, как она тут же забывала, что у Цяо Чу тоже есть работа.
Цяо Чу вернулась, чтобы забрать свой ноутбук.
Она не могла ей отказать и решила поработать в квартире Жо Шуй.
В конце концов, если есть интернет, Wi-Fi и компьютер, она может работать где угодно.
Она не знала, выйдет ли Жо Шуй прогуляться одна. Если она будет дома, если ей понадобится компания…
Возможно, остаться рядом с ней — неплохой вариант.
Перед уходом Цяо Чу Чжоу Линьшань снова подошла к ней и ни с того ни с сего сказала: «Возьми мою машину, а я твою». Она протянула ей ключи от своей машины.
Цяо Чу сразу поняла её намерения и отказалась: «Не надо».
— Моя машина лучше твоей.
— Какая же ты приземлённая. Думаешь, если отдашь ей всё самое лучшее, она будет тронута? Без искреннего участия всё это фальшь, — упрекнула её Цяо Чу.
Слова попали точно в цель. Чжоу Линьшань изменилась в лице. Цяо Чу, не обращая на неё внимания, ушла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|