Так, фотографируя друг друга, они обе вспотели.
Когда Жо Шуй пальцем нежно вытерла капельки пота с крыльев носа Цяо Чу, та, чувствуя неловкость, инстинктивно схватила её за руку, словно пытаясь остановить, а может, просто желая подержать её руку.
Жо Шуй посмотрела на неё и сказала: «У тебя очень красное лицо».
Цяо Чу подсознательно потрогала своё лицо.
Оно действительно горело.
Она вдруг не поняла, покраснело ли оно от солнца или по другой причине.
На губах Жо Шуй мелькнула озорная улыбка. Неизвестно откуда она достала маленький жёлтый тюбик солнцезащитного крема. Она взяла его в ладонь и сильно потрясла.
Затем отвинтила крышку, выдавила на ладонь количество крема размером с маленькую медную монетку и, не говоря ни слова, намазала его на щёки Цяо Чу.
Её движение было похоже на то, как озорной ребёнок тайком отвинчивает крышку крема для взрослых, испытывая нетерпение, а затем, ни секунды не колеблясь, с большим энтузиазмом мажет им чужое лицо.
Цяо Чу не удержалась от смеха и сказала: «Я сама справлюсь…»
Она несколько дней и ночей ломала голову, пытаясь понять, что Жо Шуй полюбила в Чжоу Линьшань, но смутно догадывалась, что Чжоу Линьшань полюбила в Жо Шуй.
Жо Шуй была девушкой, которую хотелось оберегать всем сердцем.
Жо Шуй, казалось, была уверена в своём солнцезащитном креме. Она самодовольно сказала: «SPF50 плюс-плюс, хватит, чтобы долго жариться на солнце».
Цяо Чу сказала, что хочет посмотреть только что сделанные фотографии. Жо Шуй ответила: «Ха-ха, нельзя посмотреть, они сняты на плёночную камеру».
Цяо Чу вдруг всё поняла. Неудивительно, что она так неуклюже обращалась с камерой. «Чёрт, я же тебя только что бешено фотографировала! Почему ты раньше не сказала?» — воскликнула она.
Жо Шуй снова самодовольно сказала: «Не страшно, у меня есть ещё две плёнки».
В наше время кто-то ещё снимает на фотоаппарат, да ещё и на плёнку.
Цяо Чу почувствовала, что Жо Шуй совершенно необычная.
Она словно жила в прошлом веке, но при этом явно была молодым человеком двадцать первого века.
С фотоаппаратом Жо Шуй была очень занята. Затем она начала без конца командовать Цяо Чу: то встань здесь, то встань там, а когда та вставала, просила принять самые странные и причудливые позы. Цяо Чу охотно ей подыгрывала, позволяя собой управлять.
Она искренне сказала: «Сяо Цяо, ты самый красивый и самый характерный человек, которого я когда-либо встречала. Я хочу сделать для тебя фотосессию. Если у меня будет возможность открыть то самое „Заведение Жо Шуй“, о котором ты говорила, я развешу все эти фотографии на стенах в качестве украшения. Как тебе идея?»
Цяо Чу тоже искренне кивнула: «Конечно, хорошая идея».
Но едва она произнесла эти самодовольные слова, как Жо Шуй вдруг вскрикнула, держа фотоаппарат.
— Что случилось? — с любопытством спросила Цяо Чу.
— Ты должна пообещать, что не ударишь меня, если я скажу, — потребовала Жо Шуй.
— Говори скорее! — нетерпеливо сказала Цяо Чу.
— Но ты ещё не пообещала.
— Обещаю, обещаю, говори скорее!
Жо Шуй с робким видом, по слогам, произнесла: «Я забыла вставить плёнку в фотоаппарат…» Сказав это, она виновато высунула язык.
Цяо Чу чуть не упала в обморок. Конечно, ей хотелось погнаться за Жо Шуй и побить её.
И это после того, как она послушно принимала все эти странные позы!
Жо Шуй чувствовала одновременно смех и вину. Под солнцем они обе задыхались от смеха из-за этой ситуации.
Затем Жо Шуй подтянула к себе сумку с фотоаппаратом, которая лежала рядом. Она присела на палубе, достала из переднего кармана сумки коробку плёнки Kodak. Маленькая лёгкая коробочка тут же перелетела в сторону. Цяо Чу быстро подбежала и схватила её.
Приближался полдень, палящее солнце уже стояло прямо над головой. Цяо Чу несколько раз посмотрела в сторону лестницы, но Чжоу Линьшань так и не появилась.
До каких пор она собирается спать?
Неужели она приехала в море, чтобы поспать?
Может быть, она уже проснулась, но просто не поднимается на палубу?
Цяо Чу смотрела, как Жо Шуй аккуратно вставляет плёнку в камеру, и ей было немного грустно.
Солнце уже не грело ласково, а жгло кожу, вызывая лёгкую боль.
Цяо Чу медленно подошла к Жо Шуй. Она сняла свою ветровку и распахнула её над головой, чтобы защитить Жо Шуй от прямых палящих лучей.
Ветер надул ветровку, и она тут же превратилась в подобие зонта над головой.
Жо Шуй молча подняла лицо и посмотрела на Цяо Чу. Её лицо было покрыто потом. Она долго молчала, а затем сказала: «Спасибо тебе, Сяо Цяо».
Цяо Чу не знала, что этот её поступок навсегда запечатлелся в сердце Жо Шуй, вызывая в её последующих воспоминаниях глубокое волнение и заставляя её рыдать снова и снова в бесчисленные ночи, когда тоска не давала ей уснуть…
10. Раздел 2
—— Беситься с пьяных глаз ——
Тёплый полуденный ветер непрерывно обдувал лицо, и Цяо Чу почувствовала онемение и жирность на коже.
Она подумала, что им с Жо Шуй стоит спуститься вниз, на яхту, чтобы укрыться от жары, но Жо Шуй сказала, что хочет ещё немного остаться, и предложила Цяо Чу спуститься одной.
Цяо Чу накинула на неё свою ветровку и сказала: «Бледным людям не страшен загар, но и палящее полуденное солнце тоже не стоит ловить».
Жо Шуй снова поблагодарила. Она надела ветровку и пошла вглубь кормы.
Чжоу Линьшань уже давно проснулась. Она, оказывается, в одиночестве пела караоке и пила виски.
Её голос был известен в «Реалой» своей приятностью, её даже называли «дивой Realoy». На корпоративах именно её пение развлекало публику. Она пела популярную сейчас песню: «Она Сказала» — «Мы любили не зря, просто прекрасное одиночество слишком мучительно. Она сказала, что всё равно, лишь бы было на что опереться, когда ворочаешься ночью…»
Цяо Чу наконец поняла, в чём заключалось выдающееся качество Чжоу Линьшань — у неё был очень-очень сексуальный, магнетический и красивый голос!
Это была довольно сложная любовная песня. Обычно она пела её безупречно, но на этот раз что-то пошло не так.
Даже Цяо Чу, которая не умела петь, поняла, что та совершенно не попадает в ритм. Её состояние было не в порядке.
Увидев Цяо Чу, Чжоу Линьшань вдруг перестала петь и громко сказала в микрофон: «Ты что пришла? Ты же там наверху так весело проводила время?» Сказав это, она отбросила микрофон в сторону.
Её голос эхом разнёсся по комнате. Как только эхо стихло, она схватила стоящую рядом бутылку и сделала большой глоток.
Цяо Чу нахмурилась, глядя на неё. «Пьёшь в такое время?»
Чжоу Линьшань приложила руку ко лбу, словно у неё болела голова. «Ты сейчас скажешь: пить натощак вредно для желудка, верно? Верно?» Сказав это, она вдруг безудержно рассмеялась.
Цяо Чу села, чувствуя сильное уныние. В последнее время Чжоу Линьшань была слишком странной.
Она вдруг почувствовала себя совершенно чужой для неё.
— Цяо Чу, я правда не могу тебя выносить, — сказала Чжоу Линьшань. — Такая молодая, а говоришь и делаешь всё так старомодно и серьёзно.
Сказав это, она снова разразилась диким смехом, словно долго сдерживала это в себе и под воздействием алкоголя решила выплеснуть всё наружу.
— По сравнению с тобой, я, конечно, не могу сказать, что уже в годах, но если бы мне повезло, я могла бы уже быть чьей-то мамой, — ответила Цяо Чу.
Чжоу Линьшань указала на неё: «Вот-вот, вот именно такая ты и есть, вот твой стиль. Ты, ты старше меня».
Говоря это, Чжоу Линьшань уже встала и, слегка покачиваясь, направилась к Цяо Чу, а затем тяжело опустилась рядом с ней.
Цяо Чу тут же почувствовала её уникальный аромат духов, смешанный с сильным запахом алкоголя.
Чжоу Линьшань схватила её за руку и слегка покачала: «Цяо Чу, знаешь, на что ты похожа?»
Цяо Чу было очень непривычно такое её поведение. Она никогда прежде не была так близко к Чжоу Линьшань.
— Ты похожа на тот талисман, который вешают на дверь, понимаешь? Талисман, тот самый, с каракулями. Когда его вешают, даже призраки не смеют приближаться, — сказала Чжоу Линьшань.
Цяо Чу просто не знала, смеяться ей или плакать.
Она продолжила: «Не могу тебя выносить. Ты всегда ставишь других в такое неловкое положение. Не знаешь, как войти в твой мир, не знаешь, с чего начать и чем закончить».
Цяо Чу совершенно не понимала, что за бессмыслицу она несёт, пока та не произнесла следующую фразу: «Этот парень Пань Лижэнь ведь давно тебе нравится? Так что там происходит? Почему вы никак не начнёте? Не заставляй его ждать, ты уже не так молода».
Цяо Чу забрала у неё бутылку. Это была не шутка — полная бутылка виски, она выпила половину.
Чжоу Линьшань позволила ей забрать алкоголь, не пытаясь вернуть, и просто продолжала говорить сама с собой: «Правда не могу тебя выносить, вечно такая серьёзная. Сейчас пойду спрошу у этого глупого парня, что ему в тебе нравится?»
Быть серьёзной — это тоже ошибка?
Неужели быть несерьёзной — это правильно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|