— Она больше не приезжает ко мне, поэтому я приехала.
Раньше я редко приезжала, потому что она приезжала ко мне. Я просто не ожидала, что на этот раз моё настроение будет таким тяжёлым.
Для меня она сделала всё, что могла, я знаю…
Цяо Чу лишь хмурилась, глядя на неё. Не в силах произнести ни слова, она погрузилась в размышления. Вдруг она услышала, как Жо Шуй тихо произнесла ей на ухо: — Потому что она влюбилась в тебя, Сяо Цяо.
Это было словно удар грома. Цяо Чу была потрясена этими словами.
— Кто? Невозможно. Как это возможно? Она не может! — инстинктивно воскликнула она.
— Сяо Цяо, не переживай так, это не твоя вина, — великодушно сказала Жо Шуй.
Чжоу Линьшань влюбилась в неё?
Как это возможно?
Ей казалось, что она слышит совершенно абсурдную историю, но она была рассказана так правдиво из уст девушки, за которую её сердце болело до такой степени, что она едва могла сдержаться.
Мысли Цяо Чу были в смятении, что повергло её в состояние невиданной прежде, почти паники.
Она глубоко уткнулась головой в колени, полностью потеряв способность мыслить.
Жо Шуй же мягко положила руку ей на плечо, словно утешая.
Она услышала, что голос Жо Шуй остался прежним. Та сказала: — Поэтому, Сяо Цяо, не вини её… С самого начала и до конца она ничего от меня не скрывала и не обманывала. Она сказала, что её сердце изменилось. Чувства нельзя оценивать по отдаче, она уже не может вернуться к тому, что было раньше…
— Сегодня красивый цветок, а через два дня он завянет — это и есть непостоянство.
Ты не можешь заставить цветок не увядать, и ты не можешь контролировать, чтобы сердце другого человека не менялось. Человек не может объяснить непостоянство, он может только принять его.
Непостоянство, наоборот, — это норма.
Цяо Чу медленно подняла голову, и её лицо было в слезах.
В ту ночь, по сравнению с предыдущими, потрясение для мозга Цяо Чу было ещё сильнее. Она ворочалась, совершенно не в силах уснуть.
Она невольно провалилась в туннель времени, и время быстро перенесло её на четыре года назад!
В «Реалое» Чжоу Линьшань была первым человеком, который появился перед ней. Ведя её к её новому рабочему месту, она сказала, что её зовут Джо Чжоу.
В тот день, чтобы отметить приход Цяо Чу, Чжоу Линьшань собрала дюжину коллег из отдела на обед. Она щедро заявила: «Сегодня я угощаю!»
Так Цяо Чу сидела рядом с Чжоу Линьшань, и все окружали её, словно она была восходящей звездой, очень яркой восходящей звездой.
Как новичок, она была немного застенчива и очень почтительна.
Когда Чжоу Линьшань представляла её всем, она делала это торжественно: «Цяо Чу, новый сотрудник компании, выпускница IT-университета, отличница. В будущем все должны заботиться о новичке».
Сначала Чжоу Линьшань говорила с ней по-английски.
IT-специалисты хорошо владеют английским, иначе в этой отрасли не выжить.
Через неделю, однажды утром, она вдруг появилась перед ней.
На этот раз она заговорила по-китайски: «Меня зовут Чжоу Линьшань.
Обрати внимание, „Линь“ как в „добро пожаловать“».
Она преобразилась, словно стала другим человеком.
В тот день, неизвестно почему, она была особенно сияющей и привлекательной. Губы были накрашены яркой помадой, отчего казались намного больше обычного. Волосы были завиты, пышные локоны каштанового цвета небрежно спадали на плечи.
Цяо Чу опешила. Она никогда не видела, чтобы кто-то представлялся дважды, да ещё и на разных языках. Поэтому она рассмеялась, и Чжоу Линьшань тоже рассмеялась.
Затем она поправила свои пышные, словно облако, волосы и с кокетливым видом спросила Цяо Чу: «Тебе нравится моя сегодняшняя причёска?»
Цяо Чу очень искренне ответила: «Очень красивая».
А она вдруг сказала: «Я не спрашиваю, красивая ли она, я спрашиваю, нравится ли она тебе?»
Цяо Чу не посмела сказать, что не нравится, поэтому ответила, что нравится.
Чжоу Линьшань удовлетворённо улыбнулась, схватила её за руку и повела в торговый центр напротив офиса.
Цяо Чу, как дурочка, могла только следовать за ней.
Она выбрала для Цяо Чу два платья и отправила её в примерочную.
С энтузиазмом и одновременно со строгостью старшей она сказала: «Твоё лицо, твоя фигура — в них ты будешь выглядеть отлично, скорее иди, надень и выйди, чтобы я могла полюбоваться».
Цяо Чу подумала, что это часть «рабочего пакета», и, хоть у неё в голове была каша, послушно выполнила просьбу.
Если бы Чжоу Линьшань захотела её «заживо содрать и проглотить», в возрасте Цяо Чу это, возможно, было реально. Но, конечно, Чжоу Линьшань этого не сделала, у неё был такт и чувство меры в общении с людьми.
Позже Чжоу Линьшань подарила ей эти платья.
Цяо Чу всё ещё глупо спросила: «Мне их носить на работу?»
— Нет, просто нужно было, чтобы ты их надела и показала мне, — ответила она.
Ха-ха-ха.
Чжоу Линьшань всегда задавала вопросы в одной и той же манере — прямо и откровенно. Например, она очень гордилась своими длинными и прямыми красивыми ногами и спрашивала Цяо Чу: «Как думаешь, мои ноги могут вызвать фантазии даже у женщин?»
Цяо Чу серьёзно ответила: «Думаю, да».
Она сказала: «Что значит „думаю, да“? Я спрашиваю, вызывают ли они фантазии у тебя?»
Цяо Чу пришлось честно ответить: «Откровенно говоря, нет».
Чжоу Линьшань разозлилась, воскликнула «Ох!» и отругала её: «Никакого шарма! Тебе нужно поучиться отвечать!»
Цяо Чу никогда не считала вопросы Чжоу Линьшань вульгарными. Она просто находила её очень кокетливой. Хотя тогда открытые вопросы Чжоу Линьшань заставили коллег посмеяться над её «офисным сексуальным домогательством» к молодой девушке, всё закончилось дружным смехом, потому что это была не кто иная, как выдающийся IT-специалист Чжоу Линьшань!
Цяо Чу могла принять и даже находила интересной и забавной такую женщину, чей характер и манера поведения сильно отличались от её собственных.
Иногда она смеялась про себя, но никогда не подыгрывала ей.
Что касается Цяо Чу, то по натуре она никогда не была той, кто умеет капризничать или говорить нежным, слащавым голосом. Хотя она могла быть очень близка с подругами и коллегами того же пола, она не была из тех девушек, которые любят перешёптываться, обниматься по-приятельски или просто обниматься. Она не относилась к этому типу.
Чжоу Линьшань хорошо выглядела. Тогда ей было 39, но на вид не больше 32.
Она часто сама заговаривала о своём муже, сыне, семье.
В глазах Цяо Чу она была женщиной со счастливой семьёй.
На свои семейные праздники она всегда приглашала Цяо Чу.
— У тебя нет ни родных, ни близких, единственный дядя эмигрировал, — говорила она. — Впредь ты будешь отмечать Новый год и праздники со мной, никаких отказов.
Тон был такой, что она не спрашивала разрешения, а требовала согласия.
В то время София, недолюбливавшая Чжоу Линьшань, подловила момент и бросила Цяо Чу фразу: «Цяо Чу, девочка, будь осторожна с Джей». Джей — это Джо, то есть Чжоу Линьшань.
Цяо Чу даже не посмела спросить, чего именно ей нужно остерегаться в Чжоу Линьшань?
Почему ей нужно быть осторожной?
Чжоу Линьшань была так добра к ней, поэтому это доброжелательное предупреждение она никогда не принимала всерьёз.
Молодая, энергичная и с огромным энтузиазмом к работе, Цяо Чу так ворвалась в «Реалой» и одновременно в жизнь Чжоу Линьшань.
Через год совместной работы Чжоу Линьшань не раз перед всеми коллегами выражала свою симпатию и высокую оценку Цяо Чу. Однажды на корпоративе она с большим воодушевлением взяла её за руку и сказала: «Цяо Чу, выдающаяся, лучшая в своей отрасли!
Я верю в неё».
Их отношения развивались стремительно.
Цяо Чу признавала, что была рано развитой девушкой. Ранняя смерть родителей предопределила её независимость с детства и высокий эмоциональный интеллект.
Поэтому её отношения с Чжоу Линьшань, как в работе, так и в личной жизни, быстро стали равными.
В свои 24 года она определённо не была маленькой девочкой, нуждающейся в постоянных подсказках от Чжоу Линьшань. Она также не нуждалась в её особой опеке.
В работе она быстро стала самостоятельной.
Наоборот, если у Чжоу Линьшань возникали какие-то проблемы в жизни, которые она не могла решить, она обращалась за советом к ней.
Она была тем человеком, которому можно излить душу.
В последующие годы Чжоу Линьшань стала ещё больше зависеть от неё, нуждаться в ней. Цяо Чу была одновременно коллегой, подругой и помощницей. Иногда, когда ей было нездоровится, она даже капризничала с ней. Ей нравилось, когда Цяо Чу заботилась о ней.
В компании их воспринимали как ровесниц. Не было заметной разницы в возрасте или проблем с общением. Благодаря работе у них был общий язык, они не были похожи на разные поколения, не было разрыва между ними.
Начиная со второго года работы в «Реалое», Цяо Чу заметила, что Чжоу Линьшань стала работать день и ночь, погрузившись в какое-то безумное состояние. Если Цяо Чу была на работе, она тоже обязательно была там.
Цяо Чу думала, что она сама так усердно работает, потому что новичок. Теперь, вспоминая, ей казалось, что Чжоу Линьшань использовала работу, чтобы от чего-то убежать. Она стала игнорировать всё в своей жизни.
Цяо Чу могла представить только одно объяснение, которое, возможно, соответствовало действительности: возможно, она была всего лишь второй Жо Шуй!
Неужели Чжоу Линьшань изначально так же относилась к Жо Шуй?
Разница лишь в том, что Цяо Чу в неё не влюбилась.
Она даже игнорировала все её попытки сблизиться!
12. Раздел 4
—— Невозможно, чтобы было ещё потом ——
На следующий день после возвращения с моря Цяо Чу заболела. У неё поднялась высокая температура, почти 40 градусов.
Она взяла отгул, сходила к врачу, а затем спала дома без задних ног.
В сумбурных, полусонных видениях она всё ещё оставалась на раскачивающейся яхте. На море разыгрался шторм 10 уровня. Яхта тряслась так сильно, что у неё кружилась голова.
Огромные волны, вздымающиеся у носа яхты, были похожи на ужасную кровавую пасть, готовую в любой момент поглотить всё судно.
Она крепко держала Жо Шуй за руку, но беспомощно смотрела, как палуба, на которой они лежали, всё больше наклоняется в сторону.
Несмотря на бушующий ветер и дождь, солнце светило странно ярко, ослепляя её.
Она проснулась от резкого, слепящего света.
В полусне она увидела, что пришла Чжоу Линьшань. Она стояла у окна и отодвинула плотные шторы, залив мрачную комнату солнечным светом.
Цяо Чу перевернулась, натянула одеяло повыше и отвернулась к стене. С одной стороны, она пряталась от солнца, с другой — от Чжоу Линьшань.
Ключи от квартиры Цяо Чу раньше сама сделала для Чжоу Линьшань. Она полусерьёзно-полушутя сказала ей, что живёт одна, и если вдруг умрёт дома, то хотя бы она сможет открыть дверь и прибраться.
Эта мысль позже часто делала Чжоу Линьшань нервной. Стоило Цяо Чу не появляться больше полудня, как она в панике готова была ворваться к ней домой.
Чжоу Линьшань подошла к её кровати, наклонилась и посмотрела на неё. С беспокойством спросила: «Выпила лекарство, тебе лучше?»
Цяо Чу плотнее закуталась в одеяло и ещё больше прижалась к стене.
Чжоу Линьшань подумала, что она боится света, и снова подошла к окну, задвинула шторы, вернув комнате прежний вид. «Когда болеешь, нужно проветривать комнату», — сказала она. Но, обернувшись, увидела, что Цяо Чу всё равно не хочет повернуться к ней лицом.
Чжоу Линьшань хотела потрогать её лоб, проверить, спала ли температура, но у Цяо Чу была двуспальная кровать, и она лежала в самой глубине, у стены.
Кровать стояла вплотную к стене. Если бы Чжоу Линьшань не забралась на кровать, она бы просто не смогла до неё дотронуться.
Она делала это намеренно, Чжоу Линьшань это знала.
С самого вчерашнего дня Цяо Чу не хотела говорить с ней ни слова.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|