”
Цяо Чу сделала вид, что собирается его пнуть. Пань Лижэнь нарочно запричитал от боли, затем посмотрел на Жо Шуй и с обиженным видом пожаловался на Цяо Чу: «Разные люди — разные судьбы. Поверь мне, быть её девушкой всегда лучше, чем её парнем.
Нет, то есть близким другом-мужчиной!»
Жо Шуй смущённо улыбнулась, указала на свободный столик впереди и сказала: «Нам есть где сесть».
Они втроём сели за маленький круглый столик. Вскоре им подали три дымящиеся миски с вонтонами. Пань Лижэнь заказал себе ещё и бутылку пива.
Пропустив несколько стаканов, он осмелел и вдруг сказал Цяо Чу: «Сяо Цяо, ты заметила? У Жо Шуй такие влажные, блестящие глаза». Словно просто хвалил её, но будто имел в виду что-то ещё.
Цяо Чу подумала, что он просто любуется красивой девушкой, и с улыбкой кивнула в знак согласия.
Неожиданно Пань Лижэнь добавил: «Влажные глаза выглядят очаровательно, но это то, что называют „глазами персикового цвета“. А „глаза персикового цвета“, если посмотреть с другой стороны, не сулят счастливой судьбы…»
Цяо Чу инстинктивно наступила ему на ногу под столом, но Пань Лижэнь разошёлся и не мог остановиться. Он посмотрел на Цяо Чу, потом на Жо Шуй и в конце концов приказал Жо Шуй: «Жо Шуй, посмотри сейчас в глаза Сяо Цяо!»
Жо Шуй пришлось подчиниться и посмотреть на Цяо Чу.
Пань Лижэнь, как эксперт, продолжил вещать Жо Шуй: «Твой взгляд должен быть как у неё — более твёрдым, более острым. Тогда никто не посмеет тебя обидеть. Глаза человека — окна души, они тебя выдают…»
Затем он повернулся к Цяо Чу: «Сяо Цяо, тебе ведь никто никогда не говорил, что у тебя влажные, блестящие глаза, правда? Такие глаза — это плохо, не стоит им завидовать, ха-ха-ха».
Цяо Чу стало неловко, ей хотелось, чтобы он поскорее замолчал. «Поменьше болтай. Вонтоны есть будешь или нет?»
Жо Шуй лишь беспомощно улыбнулась. Подобные слова ей приходилось слышать не раз.
Когда Пань Лижэнь наконец замолчал, на короткое время воцарилась тишина.
Жо Шуй, на самом деле, не приняла это близко к сердцу.
Ей было 26 лет, и её путь был полон спотыканий. У неё действительно не всё было гладко, по крайней мере, в личной жизни.
Она молчала, просто вспоминая, как три года назад Чжоу Линьшань часто прилетала в город, где она жила, чтобы повидаться с ней.
Тогда она сама готовила для неё вонтоны, готовила разные вкусные блюда.
Тогда она находила для неё время, и у них было немало радостных моментов вместе, совсем не так, как сейчас.
Возвращаясь, Цяо Чу поднялась наверх вместе с Жо Шуй, так как её компьютер остался в квартире Чжоу Линьшань.
В лифте Цяо Чу заметила, что Жо Шуй выглядит не очень хорошо.
— Не обращай внимания на то, что Пань такой-то наговорил сегодня вечером, — сказала она.
— Я и не обращаю, — ответила Жо Шуй.
Цяо Чу успокоилась.
— Пань Лижэнь — твой близкий друг-мужчина? — спросила Жо Шуй.
Цяо Чу рассмеялась: «Не слушай его бредни».
Жо Шуй выглядела немного озадаченной. «Тогда… он твой парень?» — спросила она.
— Можно и так сказать, друг мужского пола… — ответила Цяо Чу.
Жо Шуй улыбнулась: «Ты рано или поздно его примешь».
— Рано или поздно? — Цяо Чу не удержалась от смеха. Жо Шуй произнесла это с такой уверенностью, словно была провидицей.
— Вы очень подходите друг другу, — добавила Жо Шуй. — Видно, что ты ему очень нравишься. Твой близкий друг-мужчина.
Цяо Чу лишь горько усмехнулась.
Придя домой, Цяо Чу забрала компьютер из гостиной и собралась уходить. Жо Шуй стояла в дверях. «Цяо Чу, ты не могла бы остаться со мной сегодня вечером?» — спросила она.
Цяо Чу словно застыла на месте.
Ей всегда было трудно отказывать Жо Шуй, особенно в такой просьбе.
Она инстинктивно посмотрела на часы и сказала: «Тогда… я позвоню Паню такому-то, скажу, чтобы он ехал». Пань Лижэнь ждал её внизу.
Жо Шуй благодарно кивнула.
Пижаму Цяо Чу забрала в тот день, поэтому Жо Шуй одолжила ей свою одежду для сна.
Это была белая пижама.
Цяо Чу заметила, что та действительно очень любит белый цвет — почти вся одежда в её шкафу была белой.
В тот вечер Цяо Чу приняла душ и быстро уснула.
Однако Жо Шуй страдала бессонницей. Она всю ночь ворочалась и стонала, пока наконец не разбудила Цяо Чу.
— Жо Шуй, что случилось? А? Не можешь уснуть?
В темноте Цяо Чу отчётливо услышала, как та процедила сквозь зубы два слова: «Желудок болит…»
Цяо Чу поспешно встала, включила ночник и увидела, что лоб Жо Шуй покрыт потом.
Она вспомнила, как Чжоу Линьшань говорила ей, что у Жо Шуй проблемы с желудком.
— Что делать? Ты привезла с собой лекарство от желудка?
Жо Шуй металась на кровати, схватила подушку и прижала к животу, но это не облегчило боль.
— Привезла… — Жо Шуй от боли не могла встать. Цяо Чу остановила её: «Лежи, не двигайся. Скажи, где лекарство, я принесу».
— Кажется, на кухне, но забыла, куда положила… Наверное, засунула в какой-то ящик…
Цяо Чу бросилась на кухню. Она выдвинула все ящики и нашла единственное лекарство в белом пакете.
Она налила стакан тёплой воды и поспешила обратно в комнату.
Жо Шуй приняла лекарство, но облегчение наступило не сразу.
Цяо Чу вытерла пот с её лба салфеткой и снова забеспокоилась: «Почему вдруг заболел желудок?»
— Не беспокойся обо мне, всё в порядке. Я уже привыкла… — сказала Жо Шуй.
На самом деле, стоило её настроению упасть до критической точки, как у неё тут же начинались спазмы желудка. Это случалось уже не в первый раз.
Просто тогда Цяо Чу ещё этого не знала.
Так они промучились до самого рассвета.
Цяо Чу тайком отправила сообщение в «Вотсап» Чжоу Линьшань, рассказав о спазмах желудка у Жо Шуй.
Чжоу Линьшань, эта «сова», у которой всё же осталась капля совести, получив сообщение, тут же перезвонила — позвонила Жо Шуй.
Жо Шуй взяла телефон, и не успела она сказать и пары слов, как слёзы хлынули ручьём, словно она долго сдерживалась и перенесла огромную обиду.
Цяо Чу просто молча смотрела, как она плачет.
Чжоу Линьшань, неизвестно что наговорив, заставила её плакать ещё горше и безутешнее, так что она забыла о присутствии посторонних.
Возможно, Жо Шуй действительно слишком сильно хотела её увидеть.
Прошла уже целая неделя, а эта женщина по фамилии Чжоу так и не появилась…
Цяо Чу всё больше недоумевала, не в силах разобраться в их отношениях. Она начала теряться, не зная, как себя вести.
Она решила встать с кровати и пойти посидеть в гостиной, чтобы дать Жо Шуй личное пространство.
Жо Шуй в комнате говорила несколько фраз и снова начинала плакать. Говорила и плакала, плакала и говорила. Цяо Чу прикрыла дверь в комнату.
Когда в комнате наконец стало тихо, Цяо Чу обнаружила, что сама не заметила, как задремала, свернувшись на диване.
Она вернулась в спальню и увидела, что Жо Шуй всё ещё держит в руке телефон, но уже спит.
Желудок, наверное, больше не болит.
Подействовали, возможно, вовсе не лекарства, а Чжоу Линьшань.
Цяо Чу убрала её телефон, забралась на кровать, но уснуть уже не могла.
Казалось, она только-только провалилась в сон, как явилась Чжоу Линьшань.
Ранним утром.
Обе ещё не проснулись.
Чжоу Линьшань сначала разбудила Цяо Чу.
Цяо Чу открыла глаза, увидела её и, протирая глаза, сказала: «Слава богу, ты наконец пришла».
Чжоу Линьшань приложила палец к губам, сделав знак «тшш». Они вместе повернули головы к Жо Шуй.
Жо Шуй промучилась почти до рассвета и теперь спала очень крепко.
Чжоу Линьшань и Цяо Чу на цыпочках вышли из комнаты.
В гостиной Чжоу Линьшань сказала Цяо Чу: «Цяо Чу, хорошо, что ты была с ней прошлой ночью…»
Цяо Чу не нашлась, что ответить. За одну ночь ей показалось, что она разобралась в сути дела.
Но она не подала виду и лишь спросила Чжоу Линьшань: «Ты сегодня свободна?»
— Меня уже раскритиковали, как я смею быть не свободной? — тихо ответила Чжоу Линьшань.
Цяо Чу молча повернулась и пошла в ванную чистить зубы.
Чжоу Линьшань вернулась в спальню, тихо села на край кровати и стала смотреть на спящую Жо Шуй.
Это был человек, которого она любила, но это был и человек, которому она причинила глубокую боль.
Неизвестно, сколько прошло времени. Жо Шуй перевернулась на другой бок и в полусне увидела сидящую Чжоу Линьшань. Она подумала, что это сон, — пока Чжоу Линьшань не взяла её за руку.
Жо Шуй заплакала, схватила подушку и закрыла ею лицо.
Чжоу Линьшань убрала подушку, протянула руку, чтобы вытереть её слёзы, но не могла произнести ни слова.
Подумав, она пошла и заперла дверь комнаты.
7. Раздел 3
—— Смятение Цяо Чу ——
Цяо Чу умылась, почистила зубы и вернулась. Она сразу заметила, что дверь в спальню заперта.
Она тактично осталась снаружи.
Она корила себя за медлительность: только в этот момент до неё наконец дошло.
Она немного посидела в гостиной, думая только о том, чтобы дождаться выхода Чжоу Линьшань и уйти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|