Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
От города до деревни было недалеко, около шести-семи ли. Су Чэн вывихнул лодыжку. Хотя он сказал, что они могут идти пешком, Су Сяосяо всё равно наняла повозку с волом. Она была из соседней деревни. Старого Ли сегодня не было. Семья из трёх человек сидела на повозке. Су Сяосяо вдруг спросила:
— Кто такой Пятый Мастер?
Когда они только что дрались с той группой людей, она услышала, как кто-то крикнул:
— Су, разве ты не боишься обидеть Пятого Мастера, поступая так? Брат Дао — человек Пятого Мастера!
— Верно. Кто такой Пятый Мастер?
— Су Эргоу тоже был любопытен.
Су Чэн беззаботно сказал:
— Я из преступного мира и имел некоторое влияние в городе. В юности я общался с ними.
— Звучит впечатляюще, — сказала Су Сяосяо.
Су Чэн сказал:
— Не слушай бред Чжан Дао. Он не ровня Пятому Мастеру!
— А что, если он всё-таки знал Пятого Мастера? — спросил Су Эргоу.
Су Чэн фыркнул:
— Пусть так! Будем решать проблемы по мере их поступления! Его так избили. Как бы то ни было, ему придётся лежать в постели и восстанавливаться несколько месяцев! К тому времени, как он пожалуется, будет уже слишком поздно!
Су Эргоу слабо сказал:
— А что, если не будет слишком поздно?
Су Чэн хлопнул себя по лбу:
— Ты на чьей стороне!
Су Эргоу почувствовал себя обиженным. Возчик отвёз семью Су из трёх человек в окрестности Деревни Синхуа. Перед отъездом Су Сяосяо проинструктировала его:
— Пожалуйста, передайте семье Хэ Туншэна, что мне всё равно, придёт ли он сам или его семья. Короче говоря, как только три дня истекут, будет кровь, если не будет денег!
Мужчина уехал, дрожа от страха. Су Эргоу показал Су Сяосяо большой палец вверх. У сестры была аура!
— Однако, сестра, он, кажется, не из деревни Хэ Туншэна. Он из Деревни Ивы на востоке.
Су Сяосяо потеряла дар речи.
… .
Когда все трое вошли в деревню, трое малышей были как три маленьких цыплёнка, ожидающих кормёжки. Они махали своими маленькими ручками и смотрели на деревенскую дорогу. Увидев их, трое малышей подбежали.
— Даху, Сяоху, Эрху!
— Глаза Су Эргоу загорелись. Он взял троих малышей — одного на плечо, двух на руки.
Трое малышей с испачканными лицами были тихими.
Маленькая У робко подошла к Су Сяосяо и прошептала:
— Они… они пришли сюда ждать…
Ветер у въезда в деревню был сильным и холодным. Она боялась, что Толстушка Су будет винить её за то, что она плохо присмотрела за детьми.
— Спасибо за сегодня. Сяосяо не думала, что Маленькая У сделала что-то не так.
Они не доставили тебе хлопот, верно?
Маленькая У на мгновение заколебалась:
— Они меня не беспокоили. Просто они заставили плакать половину детей в деревне…
Су Сяосяо улыбнулась:
— Я так и знала. Они очень послушные.
Маленькая У собралась с духом:
— … Да, за вашими сыновьями очень легко присматривать.
Су Сяосяо собиралась объяснить, что это не её сыновья, но решила оставить всё как есть. Когда Вэй Тин поправится, он уйдёт с детьми.
— Возьми эти закуски. Су Сяосяо купила несколько коробок закусок в городе. Конечно, они были не из Цзинь Цзи. Маленькая У не хотела их.
— Возьми! — свирепо сказала Су Сяосяо.
Маленькая У приняла их с опаской:
— Если… если больше ничего нет. Я пойду.
Су Сяосяо посмотрела на её убегающую спину и подумала: "Посмотри, как она напугана".
— Она тоже жалка, — Су Чэн вздохнул. Редко когда он не был скупым. Маленькая У вышла замуж за старшего сына Лю Шаня, Лю Пина. Мать Лю Пина тяжело рожала его. Позже Лю Шань женился во второй раз на Большой У. Хотя у них была одна и та же фамилия, Маленькая У не была родственницей Большой У. Большая У родила сына и дочь. Дочь вышла замуж, а сын был отцом Ню Даня. Большая У баловала только своего родного сына.
Кроме того, у Маленькой У было всего две дочери, поэтому Лю Шань ещё больше благоволил Большой У.
Лю Пин и Маленькая У усердно работали в городе, в то время как их дочь усердно работала дома.
… .
Вернувшись домой, Су Сяосяо, как обычно, принесла лекарство Вэй Тину. Возможно, это потому, что он был шокирован своим собственным видом, но Вэй Тин был гораздо более замкнутым, чем два дня назад, и не сказал Су Сяосяо ни слова. Она была довольна, видя его в таком подавленном состоянии! Су Сяосяо улыбнулась и пошла на кухню готовить ужин — жареные яйца, лапшу с зелёным луком и миску капусты со свиной грудинкой. Хм… Успеют ли они доесть это до того, как она сможет засолить мясо?
После напряжённой дневной драки все трое сильно вымотались и имели огромный аппетит. Трое малышей тоже ели много, как три бельчонка. Она специально приготовила лишнюю кастрюлю риса, думая, что если не доест, то завтра утром сделает рис в глиняном горшочке. Вскоре кастрюля опустела.
Ночью Су Сяосяо принесла таз горячей воды Су Чэну. Су Чэн лежал на кровати, шипя от боли. Давно он так ни с кем не дрался. Он чувствовал, будто его кости рассыпались, особенно правая рука и правая лодыжка. Одна онемела, другая испытывала мучительную боль.
— Отец, я вхожу. Су Чэн мгновенно прекратил шипеть и сел прямо.
— Ты ещё не спишь? — серьёзно спросил он.
— Посплю позже. Она принесла горячую воду к кровати.
— Что?
Отец Су принюхался, почувствовав запах китайской медицины.
— Ты купила лекарство?
Конечно, она не покупала никаких лекарств. Это были китайские лекарства, которые она в прошлый раз упаковала в аптечку из аптеки базы. Они обладали обезболивающим, противовоспалительным и кровообращение стимулирующим действием. Вэй Тину они пока не были нужны. Су Сяосяо, не меняя выражения лица, сказала:
— Я вчера ездила в город и купила кое-какие… лекарства. Опусти ноги и замочи их.
Су Чэн махнул рукой:
— Просто отдай их моему зятю. Мне не нужно.
— Почему ты всегда о нём думаешь? — свирепо сказала Су Сяосяо.
— Просто опусти ноги!
Старый отец Су послушно опустил ноги в деревянный таз. У него был всего лишь вывих лодыжки. Он заживёт через несколько дней. Проблема была с его правой рукой. В памяти прежней хозяйки тела правая рука отца Су имела старую травму. Когда было холодно и сыро, она обострялась. В лучшем случае она болела, в худшем — немела. В деревню приезжал странствующий лекарь и прописал отцу Су несколько доз лекарства. После приёма у него не было рецидивов несколько лет. Сегодня он снова получил травму после драки с Чжан Дао. Если его не вылечить на этот раз, правая рука отца Су будет полностью покалечена.
Увидев, что дочь в замешательстве держит его правую руку, Су Чэн прочистил горло и отдёрнул руку:
— Всё в порядке, не болит!
Су Сяосяо серьёзно сказала:
— Я придумаю, как вылечить твою руку. До этого не напрягай её слишком сильно!
Су Чэн подумал, что дочь собирается в город, чтобы попросить доктора вылечить его руку. Он неодобрительно сказал:
— Всё в порядке, я же говорю. Зачем тратить столько денег? Он прекрасно знал, что его руку нельзя вылечить. Даже странствующий лекарь с блестящими медицинскими навыками лишь остановил боль в его правой руке, но он не восстановил свою прежнюю силу. Ему никогда не станет лучше.
… .
Выйдя из дома дедушки Су, Су Сяосяо снова пошла в дом Су Эргоу. Су Эргоу пошёл в туалет. Трое детей стояли у стола, на цыпочках разглядывая что-то.
— Хотите закусок? — Су Сяосяо подошла и спросила.
Трое малышей подняли свои круглые головки и моргнули, кивая.
— Если хотите есть, скажите. Су Сяосяо взяла коробку пирога с османтусом и присела, чтобы посмотреть на них троих. Все трое молчали.
— Вы можете получить это, если скажете, — сказала Су Сяосяо.
Всё равно никто ничего не сказал.
Су Сяосяо на мгновение задумалась, прежде чем убрать пирог с османтусом и принести из своей комнаты несколько засахаренных боярышников. Все трое мгновенно остолбенели. Действительно, засахаренный боярышник был привлекательнее пирога с османтусом. Су Сяосяо уговаривала:
— Боярышник… конфетка. Она подумала, не слишком ли это длинно и сложно, и упростила:
— Конфетка.
Трое сказали:
— Мама. Су Сяосяо остолбенела.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|