Глава 17

Глава 17

Чтобы водитель не терял концентрацию, остальные пассажиры тоже почти не отдыхали, постоянно заводили разговоры на разные темы и время от времени обращались к водителю, чтобы та не слишком отвлекалась.

К счастью, у девушек всегда находились бесконечные темы для разговоров. Они могли полдня обсуждать даже то, что ели на обед. Цзянь Си посреди дороги так устала, что даже немного вздремнула.

Когда они добрались до Лас-Вегаса, небо уже окрасилось в алый цвет. Весь город, залитый светом неоновых вывесок, создавал атмосферу города развлечений, отличную от Нью-Йорка. Хотя кое-где были рождественские украшения, дух Рождества не пронизывал весь город; казалось, главной темой здесь были развлечения.

Проведя полдня в машине, четверо девушек мечтали только об отдыхе. Они лишь мельком взглянули на меняющиеся за окном пейзажи. Сначала они подъехали к ресторану рядом с забронированным отелем, чтобы поужинать. После регистрации в отеле (check in) все четверо просто рухнули в своих номерах, желая как следует прийти в себя.

Хотя Цзянь Си сегодня не вела машину, сидеть в ней тоже было утомительно. Но, как бы то ни было, она чувствовала себя немного лучше остальных. Поэтому Цзянь Си первой собралась с силами и начала разбирать вещи. Скоро им предстояло встретиться с друзьями Сюй Цзинмо и Тан Си. Вообще-то, они должны были встретиться за ужином, но те купили билеты на шоу и не успевали поесть вместе с ними, так что встретиться можно было только после шоу.

Теперь казалось, что это даже к лучшему, что они разминулись за ужином. Их четвёрка была совершенно не в состоянии общаться сразу после прибытия в Лас-Вегас. По крайней мере, Цзянь Си точно чувствовала, что не готова.

Когда девушки немного пришли в себя, шоу как раз закончилось. Как и договаривались заранее, все сняли номера в одном отеле, и встреча состоялась прямо в номере двух парней.

После встречи в основном говорила Тан Си, Сюй Цзинмо изредка вставляла слово. Среди пришедших были одноклассники Сюй Цзинмо по средней и старшей школе, а также однокурсники и друзья Тан Си. Хотя все они были из Таньчжоу, Цзянь Си никого не знала, так как не училась в тех же школах.

В непринуждённой атмосфере, созданной двумя парнями, все коротко познакомились, договорились о времени встречи в отеле на завтра и разошлись по своим номерам.

Учитывая усталость четвёрки Тан Си после вчерашней поездки, на следующий день после встречи запланировали поход в аутлет Лас-Вегаса. Утром можно было вставать в любое время. Около десяти утра все собрались в холле отеля, позавтракав самостоятельно.

На этот раз, гуляя по аутлету, Цзянь Си чувствовала себя гораздо свободнее, чем в Нью-Йорке. Возможно, потому что это был уже второй раз, и у неё появился небольшой опыт. С другой стороны, Цзянь Си не знала, было ли это её личным ощущением, но консультанты (BA) в Лас-Вегасе показались ей более дружелюбными, чем в Нью-Йорке.

Обсудив это с остальными, она обнаружила, что у всех сложилось такое же впечатление. Вероятно, это было связано с тем, что в нью-йоркских магазинах покупателями чаще были местные модницы, а иностранные туристы не составляли основную массу.

В Лас-Вегасе же, напротив, ходило множество легенд о богатых китайцах и состоятельных туристах с Ближнего Востока. Поэтому продавцы совершенно не меняли своего отношения в зависимости от одежды и внешнего вида покупателей.

К сожалению, Цзянь Си всё ещё считала, что её бюджет ограничен, поэтому она лишь подобрала несколько товаров со скидкой и пополнила запасы некоторых закончившихся средств гигиены.

Вечером после ужина все разошлись по своим делам. Четверо девушек немного поиграли на игровых автоматах («одноруких бандитах») на первом этаже отеля, чтобы ощутить атмосферу игорной столицы, но не увлеклись — просто для галочки.

Отдохнув ночь, на следующее утро все отправились к главной цели поездки — Гранд-Каньону. Дорога должна была занять больше двух часов. Сегодня все встали рано, чтобы успеть выехать, и оделись по-спортивному.

В городе это было не так заметно, но когда они выехали за его пределы, колонна из трёх машин, по мнению Цзянь Си, выглядела довольно внушительно. По крайней мере, это была уже не одна одинокая машина, как раньше.

К тому же, поскольку их было около десяти человек, все общались в групповом чате, и веселье словно удваивалось. Но это радостное настроение было прервано через час неожиданным происшествием.

— Момо! Момо! — воскликнула Чжэн Шивэнь. — Посмотри скорее, почему у меня навигатор пропал?

Сюй Цзинмо, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, посмотрела на телефон Чжэн Шивэнь, закреплённый спереди, а затем достала свой.

— У нас обеих нет сигнала, — сообщила она Чжэн Шивэнь.

— А, что же делать? Что случилось?

Отсутствие сигнала означало не только невозможность пользоваться навигатором, но и невозможность связаться с друзьями в передней машине!

Тан Си и Цзянь Си тоже обнаружили, что на их телефонах нет сигнала. Оставалось только констатировать, что дорога к Гранд-Каньону была действительно пустынной — самой безлюдной из всех, по которым они ехали за последние дни. Сразу после выезда из города машин было больше, но чем дальше они ехали, тем пустыннее становилось вокруг, и долгое время им не встречалось ни одной машины.

Телефоны Сюй Цзинмо, Чжэн Шивэнь и Тан Си использовали SIM-карты T-mobile. В Бостоне и большинстве городов этого было вполне достаточно, но сигнал у T-mobile действительно был хуже, чем у AT&T. По мнению Цзянь Си, T-mobile был чем-то вроде китайского Unicom, а AT&T — China Mobile. T-mobile привлекал соотношением цены и качества, но даже семейный тариф обходился почти в 20 долларов на человека в месяц. Сразу по приезде Чжэн Шивэнь уговорила Сюй Цзинмо и ещё нескольких друзей подключить этот тариф. У Тан Си была похожая ситуация.

AT&T же отличался хорошим качеством связи, но и стоил дороже.

Что касается Цзянь Си, она пользовалась услугами Lycamobile — ещё более дешёвого виртуального оператора, у которого даже не было собственных офисов. Она оформила SIM-карту в каком-то магазинчике в Чайнатауне, в основном из-за низкой цены. Сигнал у него был только хуже, чем у T-mobile.

Хотя это было неожиданно, но потерять сигнал в таком пустынном месте казалось вполне логичным.

К счастью, они ехали тремя машинами и всё ещё могли следовать за товарищами. Но оставаться без связи было не лучшим вариантом.

Посовещавшись, девушки решили действовать. Ситуация, когда на дороге не было ни одной машины, длилась уже долго. Чжэн Шивэнь мигнула дальним светом и посигналила, обогнала переднюю машину и припарковалась на обочине. Две другие машины, не зная, что случилось, тоже остановились рядом.

— Что у вас случилось? — спросила Цзян Пань, одна из одноклассниц и подруг Сюй Цзинмо. — То сигналите, то фарами мигаете, а дозвониться не можем.

За вчерашний день Чжэн Шивэнь уже успела со всеми познакомиться и прямо ответила:

— У вас навигаторы работают? У нас в машине у всех четверых телефоны без сигнала!

В этот момент остановилась и другая машина, в которой ехали два брата — Тан Синь и Тан Лэй. Хотя у них была та же фамилия, что и у Тан Си, они не были родственниками, просто хорошими друзьями.

Услышав слова Чжэн Шивэнь, Тан Лэй сразу сказал:

— Когда я смотрел информацию перед поездкой, там говорилось, что на этом участке сигнал плохой. Мы специально скачали офлайн-карты. А вы что, не подготовились?

Цзян Пань в передней машине не заметила проблем с телефоном, потому что пользовалась AT&T. У её попутчиков, использовавших других операторов, сигнала тоже не было. У Тан Лэя и его брата была такая же ситуация.

В итоге все договорились, что машина Чжэн Шивэнь поедет посередине. Так, если что-то случится, задняя машина сможет вовремя помочь. Чжэн Шивэнь и её подругам оставалось просто следовать за передней машиной. Что касается проблемы с сигналом, то все были заядлыми пользователями смартфонов, и четвёрка Цзянь Си даже не подумала попросить у кого-нибудь телефон с работающей связью.

Без дальнейших происшествий они наконец выбрались из широкой пустынной равнины к местности с возвышенностями. На самом деле, впереди была только одна дорога, но Цзянь Си и её спутницы спокойно следовали за передней машиной до самой парковки у достопримечательности.

Отсюда можно было дойти до входа в смотровую зону Гранд-Каньона пешком или долететь на вертолёте.

Хотя цена была не самой низкой, для Цзянь Си она была приемлемой. К тому же, если бы она отказалась лететь, кто-нибудь из друзей наверняка остался бы с ней идти пешком. А поскольку она никогда не летала на вертолёте, почему бы не попробовать?

В отличие от полёта на самолёте авиакомпании, весь полёт на вертолёте сопровождался оглушительным шумом: звуком винтов, рёвом двигателя и переговорами пилота. Вертолёт, на котором они летели, не мог вместить всех сразу, поэтому группу разделили на две части. Сидя внутри, Цзянь Си чувствовала себя так, словно находится в очень шумном летающем автомобиле — это было совершенно не похоже на полёты на пассажирских самолётах.

Вид на Гранд-Каньон с высоты был действительно захватывающим. Таких пейзажей Цзянь Си, не так уж много путешествовавшая по Китаю, раньше не видела. Красные скалы образовывали каньон, выглядевший величественно и грандиозно. Когда они выходили из вертолёта, винт над головой всё ещё вращался с определённой скоростью. Хотя Цзянь Си знала, что он находится на безопасном расстоянии, она всё равно инстинктивно хотела пригнуться.

Купив билеты и войдя на территорию достопримечательности, Цзянь Си подумала только одно: «Американцы действительно смелые!» У края смотровых площадок не было никаких ограждений. Если бы захотелось совершить свободное падение, даже не пришлось бы перелезать через перила. Цзянь Си сама не решалась подойти близко к краю и посмотреть вниз. Ей показалось, что это идеальное место для совершения преступления: людей вокруг немного, и если что-то случится в момент невнимательности, никто ничего не сможет сказать.

Но, возвращаясь к теме, вид был очень красивым. Затем они осмотрели какие-то жилища и прочее. На обед перекусили хот-догами, купленными в сувенирном магазине на территории. В горах действительно было намного холоднее, чем в городе. Спускаясь вниз, никто уже не полетел на вертолёте, все пошли пешком к парковке, чтобы вернуться в город.

К этому дню четверо девушек уже не могли сдерживать своё желание поесть китайской еды. В Сан-Диего не было Чайнатауна. В Лас-Вегасе он был, но друзья посоветовали им потерпеть до завтрашнего приезда в Лос-Анджелес — там китайская кухня была намного лучше, чем в Лас-Вегасе. Завтра они уже будут в Лос-Анджелесе, так что можно и потерпеть!

В Лос-Анджелес они прибыли на следующий день в полдень. В этом известном американском городе было немало престижных международных университетов, а значит, и пара общих друзей Сюй Цзинмо и Тан Си. Ещё на подъезде к Лос-Анджелесу Тан Си уже договорилась с ними о месте встречи на обед, особо отметив, что еда должна быть вкусной китайской!

Поев, Цзянь Си почувствовала, что это действительно что-то особенное. Еда была заметно лучше, чем в Бостоне, и немного напоминала китайские рестораны на родине.

Это было неудивительно. Ведь в прежние времена нелегальные иммигранты из Китая обычно пересекали Тихий океан и высаживались на западном побережье США, как раз в районе Лос-Анджелеса. Поэтому то, что здесь хорошо готовят китайскую еду, было вполне закономерно!