Глава 2

Глава 2

Цзянь Си знала, что арендная плата там очень высокая. Несколькими днями ранее она узнала, что квартира подобной планировки стоит около 4000 долларов в месяц. Судя по описанию Сюй Цзинмо, свободная комната определённо была самой маленькой, но Цзянь Си всё равно чувствовала себя неловко, что доставляет им неудобства.

Если делить арендную плату поровну, то получится примерно 1300 долларов, что более чем в два раза превышало стоимость аренды в Молдене. Кроме того, проживание в квартире подразумевало самостоятельную оплату электричества, газа и интернета, что в сумме составляло ещё 100–200 долларов в месяц.

По курсу примерно 7 юаней за доллар, ежемесячные расходы на жильё превышали 10 000 юаней, что было довольно пугающе.

Но как ни крути, это было гораздо лучше, чем снимать номер в отеле. Дешёвые отели не гарантировали безопасности, а в приличных цена начиналась от 120 долларов за ночь, причём без возможности выбора района. Проживание в отеле в течение десяти дней обошлось бы дороже, чем временное проживание у Сюй Цзинмо.

Выслушав Цзянь Си, Сюй Цзинмо не стала сразу соглашаться: — Сначала посмотри нашу квартиру. Она находится недалеко от университета, меньше десяти минут ходьбы. После осмотра ты сможешь принять решение. Что касается арендной платы, мы точно не будем делить её поровну. Если ты действительно решишь пожить у нас, я обсужу это с соседкой.

По дороге к квартире Сюй Цзинмо Цзянь Си отметила, насколько удобно расположен этот район. Поблизости было много ресторанов: японской кухни, тайской, пиццерия «Доминос» и даже магазин с бабл-ти.

Они даже прошли мимо Бостонского симфонического зала, в который один за другим входили иностранцы с музыкальными инструментами.

Свернув за угол, они увидели супермаркет Whole Foods, специализирующийся на органических продуктах. Он встречался реже, чем вездесущий Stop & Shop, и был более дорогим.

Недалеко от Whole Foods Сюй Цзинмо свернула к дому, перед которым был небольшой палисадник, огороженный невысоким железным забором. Все дома по пути выглядели примерно так же. Иногда в клумбах мелькали огромные крысы, но Цзянь Си, прожившая в Бостоне уже больше недели, к этому привыкла.

В Америке не только большие территории и мало людей, но и животные гораздо крупнее, чем в Китае. Одними из самых распространённых были крысы.

Квартира находилась на последнем этаже. Это было плюсом, так как не было шума сверху. Большинство американских домов были деревянными, и надеяться на тихих соседей сверху было рискованно, поэтому лучше было сразу снимать квартиру на последнем этаже. Четвёртый этаж не представлял сложности для подъёма.

Как и в большинстве квартир, сразу за входной дверью располагалась гостиная, совмещённая с кухней, и три спальни. Главная спальня с собственной ванной комнатой принадлежала Сюй Цзинмо. Из второй спальни вышла девушка и, поздоровавшись, присоединилась к ним. Цзянь Си поняла, что Сюй Цзинмо хотела познакомить их и посмотреть, поладят ли они.

— Вот эта свободная комната, можешь посмотреть, — сказала Сюй Цзинмо, указывая на комнату поменьше рядом с гостиной. Цзянь Си заглянула внутрь. Там стояло несколько чемоданов, вероятно, принадлежавших Сюй Цзинмо и её соседке, и ещё какие-то мелочи — скорее всего, недавно купленные в магазине ковры и другие предметы интерьера, которые они ещё не успели распаковать.

Комната была довольно просторной, примерно такой же, как та, что Цзянь Си снимала в Молдене, но, очевидно, это была самая маленькая комната в квартире — примерно две трети от размера комнаты девушки.

Осмотрев комнату, Цзянь Си поняла, что это лучший вариант из всех, что она видела за последние дни. Соседка производила приятное впечатление. Действительно, кроме высокой цены, недостатков не было.

Получив утвердительный ответ от Цзянь Си и не увидев возражений от соседки в WeChat, Сюй Цзинмо обратилась к девушке: — Тогда передай Цзянь Си ключи. Забери свои вещи из комнаты и помоги мне перенести мои в гостиную. Мне пора на занятия.

Девушка кивнула. Сюй Цзинмо повернулась к Цзянь Си: — Тогда я пойду. Если что — обращайся к Чжэн Шивэнь.

Чжэн Шивэнь — так звали соседку. Когда Цзянь Си пришла, та была в милой пижаме с мультяшным принтом и выглядела очень дружелюбной. Оставшись наедине, Чжэн Шивэнь сказала: — Давай я сразу отдам тебе ключи, чтобы не забыть. Подожди меня немного в гостиной. — Диван в гостиной явно был новым и очень удобным.

Побывав позже в гостях у нескольких других студентов, Цзянь Си заметила, что во многих квартирах царила атмосфера временности и небрежности, чего совершенно не чувствовалось в этой квартире.

Получив ключи и обменявшись контактами в WeChat, девушки вместе занялись уборкой в маленькой комнате. Вещей было немного, и они быстро справились. Попрощавшись с Чжэн Шивэнь, Цзянь Си отправилась в Молден забрать необходимые вещи. Остальное она решила перевезти позже, по мере необходимости.

Поскольку она планировала остановиться здесь лишь временно, не было смысла перевозить все свои вещи. За квартиру в Молдене была уже внесена плата за месяц. Хотя Цзянь Си и договорилась с арендодателем о выезде в следующем месяце, тот был не слишком доволен. Однако, получив от неё аудиозапись ночных «упражнений» соседа, он всё же неохотно согласился.

Цзянь Си подумала, что ей, вероятно, придётся съездить туда-обратно ещё пару раз. К счастью, у неё был проездной Charlie Card на метро за 85 долларов, что было выгоднее, чем покупать разовые билеты по 2,5 доллара. Поскольку в первые дни после приезда она часто ездила за покупками, половина стоимости проездного уже окупилась.

В свой самый большой чемодан она упаковала надувной матрас, который заказала почти неделю назад, как только решила переехать. К счастью, он прибыл как раз вовремя. Кроме матраса, она взяла постельное бельё, полотенца, туалетные принадлежности, одежду и учебники.

В квартирах обычно не было мебели, поэтому матрас был необходим. В Бостоне сухой климат, поэтому можно было не беспокоиться о сырости, и некоторые студенты весь период обучения спали прямо на матрасах на полу.

Что касается письменного стола, то обеденный стол в гостиной Сюй Цзинмо выглядел лучше, чем стол в её прежней квартире. К тому же, университет был рядом, а библиотека работала круглосуточно, так что с местом для занятий проблем не было.

Вернувшись вечером в свою новую временную квартиру, Цзянь Си обнаружила, что кое-что забыла — например, гель для душа и салфетки для лица. К счастью, Чжэн Шивэнь пришла на помощь. На следующий день Цзянь Си снова повезла свой большой чемодан, на этот раз с кастрюлями, сковородками и другими кухонными принадлежностями.

Питаться в кафе и ресторанах было дорого, поэтому она собиралась готовить сама, и кухонная утварь была ей необходима.

Накануне она заметила, что девушки, похоже, ещё ни разу не готовили в квартире. На кухне была только кастрюля для супа, вероятно, для приготовления лапши быстрого приготовления. Из ножей был только нож для фруктов, а количество тарелок и столовых приборов было очень ограниченным. Они явно были куплены не в китайском супермаркете. На одной или двух тарелках Цзянь Си заметила надпись Tiffany, остальные она не успела рассмотреть.

Поэтому ей пришлось взять с собой собственные кухонные принадлежности.