Глава 4. Заткнуть рот (Часть 1)

На завтрак были небольшие изменения, но всё ещё оставались любимые Лю Айго сяолунбао со свининой и луком. Ютяо, завёрнутое в цзяньбин — настоящий тяньцзиньский цзяньбин из маша и пшена, от одного запаха которого веяло ароматом зерна.

Супруги ели кашу из пшена, сваренную так, что на поверхности образовалась плёнка, с соленьями Liubiju, купленными в супермаркете. Получалось особенно вкусно.

Когда взошло солнце и наступило время работы банков, Линь Ваньчжао отправилась в банк, чтобы положить деньги на счёт.

Лю Айго, увидев, что она берёт сумку, спросил: — Ты правда не будешь переводить деньги Саню?

— Не твоё дело, я сама разберусь. Подождём до Нового года, когда все вернутся, тогда и решим, — сказала Линь Ваньчжао, повязывая платок и выходя из дома с сумкой. Банк находился к западу от дома семьи Лю, на длинной улице через дорогу. Эта улица была очень оживлённой, по обеим сторонам располагались магазины, продававшие всё подряд: термобельё, универмаги, фруктовые лавки, парикмахерские, рестораны, магазины электромобилей, магазины мобильных телефонов… Пройдя двести метров по улице, можно было дойти до банка.

Линь Ваньчжао приходила сюда каждый месяц, и менеджер банка уже знал её.

Она пришла рано, поэтому ей не пришлось стоять в очереди, она сразу же прошла к кассе.

Когда Линь Ваньчжао закончила операцию, менеджер банка протянул ей тёплую воду и с улыбкой сказал: — Тётушка, я вижу, что вы каждый месяц приходите класть деньги на счёт. Проценты по вкладам у нас низкие, но есть инвестиционные продукты с высокой доходностью. Хотите послушать?

Инвестиции!

В голове Линь Ваньчжао мгновенно загорелась красная сигнальная лампа. В прошлой жизни она часто видела по телевизору новости о недобросовестных менеджерах банков, обманывающих пожилых людей и заставляющих их покупать высокорискованные инвестиционные продукты. Линь Ваньчжао даже слушать не стала, махнув рукой: — Не понимаю, не интересно.

— Тётушка, выпейте воды. Ничего страшного, если не хотите покупать.

Линь Ваньчжао боялась попасться на удочку, поэтому не стала пить воду. Она быстро вышла из банка. Она решила сохранить свои деньги и ни в коем случае не отдавать их достойным детям и внукам, но и позволить обмануть себя инвестициями она не могла!

Сегодня было солнечно, но ветрено. Линь Ваньчжао снова повязала платок. В банке было слишком жарко, платок не держался, но на улице нужно было быть осторожнее, простудиться было бы невыгодно.

Перед Новым годом магазины устраивали различные скидки и акции, вывешивая рекламные баннеры. Линь Ваньчжао шла и смотрела по сторонам. Пройдя мимо магазина мобильных телефонов, она остановилась, развернулась и толкнула дверь.

Продавцом оказался не чужой человек, а Лю Чао, внук старшего брата Лю Айго, Лю Айдана. Линь Ваньчжао считала его ребёнком, хотя ему было уже двадцать пять или двадцать шесть лет. По старшинству он должен был называть Линь Ваньчжао тётей. Увидев Линь Ваньчжао, Лю Чао с улыбкой вышел ей навстречу: — Вторая тётушка, вы пришли.

Линь Ваньчжао прошла вдоль прилавка: — Я хочу посмотреть телефоны.

— Тётушка, какой телефон вы хотите?

— Ещё не решила.

Телефоны лежали в стеклянных витринах: раскладушки и моноблоки. Линь Ваньчжао не разбиралась в этом, никогда не разбиралась. Только когда у большинства людей появились мобильные телефоны, она купила себе телефон. Сначала это был телефон для пожилых людей, а потом она сменила его на смартфон.

— Чаоэр, подбери мне телефон с громким звуком, чтобы долго держал зарядку и был прочным.

— Тогда Nokia. Nokia самая прочная, даже если уронить, не сломается, и батарея долго держит.

Лю Чао показал Линь Ваньчжао две или три модели. Цены были разные: самая дорогая стоила больше трёх тысяч, самая дешёвая — больше тысячи. Линь Ваньчжао решила больше ни в чём себе не отказывать, но, подумав, что мобильные телефоны очень быстро устаревают, решила, что нет необходимости покупать самый дорогой. Сейчас мобильные телефоны использовались только для звонков, а вот когда появятся смартфоны, тогда будет интересно.

Линь Ваньчжао выбрала телефон за тысячу с лишним и купила SIM-карту. Лю Чао сделал ей личную скидку, взяв за телефон всего тысячу, и помог выбрать самый выгодный тариф на компьютере. Сейчас при пополнении счёта на сто юаней давали бутылку арахисового масла Luhua.

Линь Ваньчжао спросила: — Если пополню на двести, дадут две бутылки?

— Да.

— Сколько бутылок в ящике?

— Двенадцать.

— Пополни мне счёт на шестьсот и счёт твоего дяди на шестьсот.

— Хорошо! — громко ответил Лю Чао. — Тётушка, вы такая щедрая! Я сейчас же доставлю вам арахисовое масло домой!

— Договорились!

Этот парень умел вести дела, он ещё и подарил Линь Ваньчжао шнурок для телефона. Линь Ваньчжао сама выбрала цвет — ярко-красный, праздничный.

Лю Чао надел шнурок на телефон, вставил SIM-карту, положил коробку с телефоном в пакет, чтобы было удобно нести. Линь Ваньчжао расплатилась картой и вышла с телефоном.

Когда она отошла подальше, жена Лю Чао сказала: — Недавно бабушка говорила, что тётушка жаловалась ей, что второй дедушка купил телефон за восемьсот юаней, и тётушка посчитала, что это дорого. Почему же она вдруг решила купить себе телефон?

— Передумала. Чего жалеть? У неё столько домов, которые она сдаёт в аренду, у кого угодно могут быть деньги, но только не у второй тётушки. Видно, что она только что из банка, деньги на счёт положила.

Жена Лю Чао усмехнулась: — Надо же, тётушка такая современная. В её возрасте она умеет расплачиваться картой, а бабушка в этом совсем не разбирается.

— Это точно. Наша бабушка до сих пор не понимает, в чём разница между сберегательной книжкой и банковской картой.

Линь Ваньчжао повесила телефон на шею. У пожилых людей плохая память, а если повесить телефон на шею, то не забудешь и не потеряешь. Она прошла немного, и увидела парикмахерскую, где стрижка и укладка стоили всего десять юаней.

Потрогав платок, Линь Ваньчжао вошла в место, куда в прошлой жизни никогда бы не зашла — в парикмахерскую.

Ей даже не пришлось толкать дверь, как только она подошла к входу, двое парней, стоявших внутри, открыли ей дверь. Один из них, с волосами, похожими на жёлтую солому, спросил: — Бабушка, вы хотите постричься или помыть голову?

— Покрасить волосы в чёрный цвет и подстричь, — коротко ответила Линь Ваньчжао.

— Бабушка, присаживайтесь, я принесу вам чай.

Линь Ваньчжао усадили в зоне отдыха на диван. Парень с жёлтыми волосами быстро принёс чай с красными финиками и прейскурант в твёрдом переплёте.

Линь Ваньчжао даже не стала смотреть: — Скажи мне сразу, сколько стоит покрасить волосы в чёрный цвет.

— Бабушка, вам повезло, у нас сейчас новогодняя скидка пятьдесят процентов. Покраска, мытьё и стрижка стоят двести юаней.

— Скидка пятьдесят процентов, а всё равно двести юаней? Значит, должно быть сто.

— Да, скидка пятьдесят процентов, значит, сто.

Деревня Каштановая Роща находилась на границе города и деревни, сюда приезжали в основном рабочие, поэтому завышать цены было невыгодно. Линь Ваньчжао по привычке поторговалась: — Нас двое, как насчёт ста пятидесяти? Ещё мой муж, у него ёжик. Если бы не Новый год, я бы и не пришла. У него волос-то почти нет, всё просто!

— Ой, бабушка, вы так хорошо торгуетесь! Я не могу сам решить, мне нужно спросить у менеджера.

Линь Ваньчжао взяла чай с красными финиками: — Тогда иди и спроси.

Хотя парень с жёлтыми волосами потом сказал, что это специальная цена для пожилых людей, Линь Ваньчжао пропустила это мимо ушей. Она включила новый телефон и позвонила мужу.

— Кто это? — Лю Айго увидел незнакомый номер.

— Я, твоя жена, — сказала Линь Ваньчжао. — Это мой новый номер телефона. Приходи на другую сторону дороги, к югу, в парикмахерскую с большим золотым яйцом у входа. Покрась волосы.

— Я не буду красить! — Лю Айго отказался, даже не задумываясь.

— Если ты не покрасишь, я уже заплатила, а деньги не возвращают.

— Зачем тратить деньги!

— Приходи быстрее! — добавила Линь Ваньчжао. — И надень чистую одежду! — Затем она сразу же повесила трубку, не давая Лю Айго возможности ворчать и жаловаться.

Линь Ваньчжао сначала пошла мыть голову с подмастерьем. Проходя мимо стойки, она сказала девушке, что скоро придёт пожилой мужчина примерно её возраста, и чтобы они его обслужили, они вдвоём будут красить волосы.

Девушка на стойке с улыбкой кивнула.

Такие кресла для мытья головы Линь Ваньчжао часто видела, проходя мимо парикмахерских в прошлой жизни, но никогда не пользовалась ими.

В первый раз ей было немного неловко.