Глава 8 (Часть 2): План губернатора

— Мой долг — защищать всех жителей Уайтшора, и я сделаю это, даже если мне придётся проглотить свою гордость. — На этот раз толпа не знала, что ответить, люди оглядывались на свои семьи и друзей, не зная, что сказать. По одному взрослому от каждого домохозяйства остались, чтобы обсудить детали дальнейших действий. Все остальные разошлись по домам, мрачные и побеждённые. Кай не всё понял из произошедшего, но был почти уверен, что их выселяют.

***

Когда все части головоломки сошлись, картина оказалась не радужной. Проект по развитию туризма был настолько успешным, что на все эти глупые виллы уже нашлись покупатели. Губернатор смог убедить совет в Хайарборе одобрить его следующий план, который был совершенно другого масштаба. Для развития экономики архипелага острова будут разделены на районы. Большие участки земли будут зарезервированы под эксклюзивные курортные зоны, плантации или проданы частным инвесторам. Чтобы освободить место, самые маленькие деревни будут объединены в более крупные поселения. Таким образом, они также смогут найти новые возможности. Более мягкий способ назвать то, что по сути было принудительной урбанизацией. Многие считали, что истинная причина заключалась в том, чтобы очистить лучшие части архипелага для богатых людей с континента, которым, возможно, не нравилось соседство с бедными островитянами. В лучшем случае они предпочитали смотреть на них издалека, чтобы получить более «деревенский» опыт, как будто те были какими-то животными в зоопарке. Истина почти не имела значения. Факт заключался в том, что Уайтшор перестанет существовать, а жители деревни будут отправлены в разные поселения, некоторые из которых даже не на Острове Ятол. У них было две недели, чтобы собрать то немногое, что они могли унести, и выбрать, кто куда отправится. Щедрость губернатора поистине не знала границ. Только теперь Кай понял, что, когда его мать говорила, что законы Республики защищают тебя, только если ты того стоишь, это было сказано буквально.

— Нас обманывают, и мы ничего не можем с этим поделать.

***

Последовало две недели лихорадочной деятельности, сопровождавшейся множеством слёз и прощаний. Кеандра не раз устраивала истерики, клянясь, что они за это заплатят. Кай хотел сделать то же самое, но у его родителей было достаточно забот без его капризов. Он молча проклинал губернатора и всех его приспешников, присматривая за Кеандрой и Элени, позволяя им выплеснуть своё недовольство вволю.

Мало того, что им пришлось покинуть свои дома, так их ещё и разделили на пять групп, только две из которых останутся на Острове Ятол. После долгих обсуждений семья Кая была определена в одну из двух групп, направляющихся на Янлунь, самый большой остров Архипелага Бакуар. Они ехали не в Хайарбор на северо-восточном побережье, а в Гринсайд, небольшой городок на южной оконечности Янлуня. Насколько знали его родители, это был не очень примечательный город, но, должно быть, он недавно расширился, чтобы пережить сокращение более мелких поселений. Семьи его друзей также направлялись на Янлунь, но они были частью другой группы, которая отправится в Хайарбор. Он останется в Гринсайде один. Надеюсь, то, что они на одном острове, означало, что они всё ещё смогут видеться.

На рассвете 14-го дня после объявления прибыла группа посланников Республики. Их возглавляла женщина с холодной улыбкой, на форме которой красовался серебряный ястреб. Остальной эскорт состоял из суровых силовиков в чёрном с белыми гербами и других чиновников в серых мундирах с чёрными гербами. Кая не интересовали различные ранги чиновников, да и им самим не было дела до объяснений. Женщина представилась заместителем Марлин и немедленно начала руководить группами. Казалось, она привыкла отдавать приказы и ожидала, что её расписание будет соблюдаться неукоснительно. Среди недовольных комментариев и потока гневных взглядов от жителей деревни, которые демонстративно не торопились с последними прощаниями, начался исход. Это было всё, что они могли себе позволить. Ряд силовиков угрожающе стоял, напоминая о насилии, которое Республика могла применить, если они не подчинятся. Им предстояло покинуть свои дома и большую часть своего имущества, и ничего нельзя было поделать. Они были бессильны.

Три группы, покидающие Остров Ятол, были направлены на пляж, прилив был высоким — вероятно, это была причина, по которой им дали две недели на подготовку. Два больших корабля ждали в более глубоких водах, а отряд из шести небольших судов перевозил людей туда и обратно. К большому раздражению заместителя Марлин и его удовлетворению, было уже далеко за полдень, когда они наконец были готовы отплыть. Семья Кая поднялась на борт большого корабля, направляющегося на Янлунь. Он узнал кое-что о навигации от моряков, но маленькие плоты, которые они использовали для рыбалки, мало что общего имели с этим трёхмачтовым кораблём. Его белые паруса гордо демонстрировали синего парящего ястреба Республики. «Им действительно нравится лепить это на всё». К их большому счастью, заместитель Марлин отправилась с его группой. Их сгрудили друг на друга и велели оставаться на месте и не раздражать команду. Янлунь был не слишком далеко от Острова Ятол, если им повезёт, они доберутся туда за полтора дня. Кай видел карту Архипелага Бакуар в доме Старейшины Руан, но не был уверен, насколько она точна. Алана пообещала ему, что они совершат тур по Острову Ятол, когда он подрастёт, — это было ещё одно, что Республика отняла у него. Он действительно думал, что ему повезло в этой жизни, но как бы сильно ты ни хотел во что-то верить, это не делает это правдой. Его дом разрушали, и он ничего не мог с этим поделать. Он попытался ударить по доске пола корабля, но это не принесло облегчения, его рука просто адски болела. С почти сотней пассажиров плюс моряки не было места для движения или чего-либо ещё, кроме как смотреть на бесконечную синюю гладь. Когда они покинули мелководье, Кай увидел много больших тёмных теней, движущихся под поверхностью, но они держались подальше от корабля, к его большому разочарованию. Даже погода, казалось, ему назло, пока его жизнь рушилась, солнце ярко светило над головой, а море было спокойным. Теперь он предпочёл бы шторм и гром. Тишина всего этого была невыносимой. Он слишком хорошо знал, что жизнь несправедлива, но почему тогда каждый раз, когда судьба решала ударить его по лицу, это всё равно так больно?

Он хотел кричать и устроить истерику века, но даже сейчас его глупый мозг не мог не думать о последствиях. В лучшем случае, кто-то побьёт его, пока он не заткнётся. В худшем — его родители попадут под раздачу, и ситуация обострится. «Глупый мозг!» Он собирался ещё раз ударить корабль, когда его друзья подошли и сели рядом. Близнецы попытались пошутить, но он был не в настроении. Он знал, что должен сказать что-то, чтобы им стало лучше, но не мог найти в себе сил подумать об этом. Вел молча сел рядом с ним и обнял его.

— Я буду скучать по тебе, — пробормотал он. Кай на мгновение оцепенел. Ана не заставила себя ждать, у неё всё ещё были большие красные опухшие глаза от слёз. Это был последний раз, когда они виделись за долгое время. Но что он должен был сказать?

— Что всё будет хорошо?

Он этого не знал. Близнецы ещё несколько мгновений держались хладнокровно, прежде чем присоединились к групповым объятиям. Больше ничего не нужно было говорить.

«Мне повезло, только не надолго». Они уже попрощались в Уайтшоре, теперь они сидели в тишине, глядя на океан. Он будет по ним скучать, но, по крайней мере, у них будут друг друга. Все они уснули небольшой кучей, борясь за два одеяла, которые делили.

Открыв глаза на следующий день, его тело протестовало против жёсткого пола, и он был не единственным. Жители деревни становились всё более раздражительными, их удерживало только присутствие силовиков. Судя по нескольким обрывкам, которые он понял из странного жаргона моряков, они должны были достичь места назначения до заката сегодня. Волны были спокойными, как это обычно бывает в Мелком Море, ещё один прекрасный день для путешествия, если не обращать внимания ни на что другое. К счастью для него, у него было четверо сварливых детей, о которых нужно было заботиться. Трое более чем достаточно, чтобы занять его. Раздражающая обязанность в любое другое время превратилась в желанный вызов, чтобы отвлечься от гнетущих мыслей. Каким-то образом день прошёл и слишком быстро, и слишком медленно. Кай осознавал, что это был мрачный конец важной части его второй жизни. Кто знал, что принесёт следующий шаг, но он не был слишком оптимистичен. Они достигли места назначения вскоре после заката. Они должны были быть достаточно близко, чтобы увидеть Янлунь, но облака скрывали луны во тьме. Лишь цепочка огней вдалеке была единственным видимым признаком их нового дома, Гринсайда. Кай был хотя бы рад, что получит возможность размять ноги.

— Все слушайте! Заместитель Марлин собирается сделать объявление, и она не будет его повторять. — крикнул силовик, заставив не одного человека вздрогнуть ото сна и громко пожаловаться. Подождав несколько секунд, пока люди успокоятся, Марлин шагнула вперёд.

— Мы прибыли на нашу первую остановку, Гринсайд. Поскольку уже поздно, вы проведёте ночь на корабле и будете доставлены в свои новые жилища утром. — «Чёрт возьми!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение