Глава 10. Часть 2

Не успев больше ни о чем подумать, Ши Юньлинь схватила одежду и поспешно скрылась за ширмой, чтобы одеться.

Она медленно приводила себя в порядок, не желая выходить, и в это время услышала, как открылась и закрылась дверь.

Когда спустя долгое время она вышла из-за ширмы, Цишаня в комнате уже не было.

Даже смятая постель была заменена на новую.

Ши Юньлинь стояла посреди комнаты, растерянная и подавленная, готовая вот-вот расплакаться.

Еще через полчаса, когда распорядительница вернулась в комнату вместе с несколькими служанками, Ши Юньлинь уже чинно сидела на свадебном ложе.

Распорядительница украдкой взглянула на Ши Юньлинь. Ее лицо было немного покрасневшим, но больше ничего необычного она не заметила.

Вот только свадебной короны не было.

Впрочем, раз уж они были в брачном покое, отсутствие короны уже не имело значения.

Вскоре с пира вернулся Цишань.

Сердце Ши Юньлинь екнуло, но ей пришлось подавить страх и сделать вид, что она спокойна.

Распорядительница продолжила свадебную церемонию, усадив Цишаня рядом с Ши Юньлинь.

Его близость заставила ее руки, лежавшие на коленях, застыть.

Пока распорядительница читала свадебные поздравления, служанка подошла к Ши Юньлинь, взяла прядь волос с ее виска, затем осторожно взяла прядь волос Цишаня и аккуратно связала их концы красной нитью.

Краем глаза Ши Юньлинь взглянула на связанные волосы — они были похожи на кандалы.

Распорядительница торжественно взяла ножницы, перевязанные красной лентой, отрезала связанные концы волос и положила их в парчовую шкатулку.

Служанка поднесла два бокала с вином.

Ши Юньлинь, собравшись с духом, слегка повернулась и подняла свой бокал.

Когда их запястья соприкоснулись, Ши Юньлинь была вынуждена встретиться взглядом с Цишаню.

Увидев его темные глаза, она тут же отвела взгляд, запрокинула голову и выпила вино. Горький напиток обжег горло, и ей захотелось плакать.

Распорядительница принесла тарелку с пельменями и протянула палочки Ши Юньлинь. Ши Юньлинь откусила небольшой кусочек.

Видя, что она молчит, распорядительница тут же спросила: — Сырые или вареные?

Ши Юньлинь знала свадебные обычаи. В этот момент распорядительница должна была принести ей сырые пельмени, чтобы она сама сказала «сырые», что означало пожелание скорейшего рождения ребенка.

Ши Юньлинь медленно жевала сырой пельмень и молчала.

Распорядительница забеспокоилась и снова спросила: — Сырые?

Она не собиралась рожать выводок волчат.

Ши Юньлинь с достоинством доела пельмень, но так и не произнесла ни слова.

Улыбка на лице распорядительницы едва не исчезла.

За свою долгую жизнь она провела бесчисленное количество свадебных церемоний, от императорских семей до простолюдинов, но никогда не встречала такой молчаливой пары.

Собравшись с духом, распорядительница продолжила церемонию и проводила Ши Юньлинь для омовения и переодевания.

Ши Юньлинь не хотела, чтобы кто-то видел следы на ее теле, поэтому попросила всех выйти и сама привела себя в порядок.

Ши Юньлинь не спеша переоделась в тонкую красную ночную рубашку, которую приготовила распорядительница.

Она еще немного задержалась во внутренней комнате, не желая возвращаться в спальню.

Когда же она решила, что больше не может прятаться, то неохотно пошла обратно.

Ши Юньлинь украдкой взглянула на Цишаня. Он сидел за столом и, склонив голову, наливал вино.

Ши Юньлинь быстро отвела взгляд и тихо вернулась к кровати.

Пока распорядительница и служанки были в комнате, Ши Юньлинь мучилась от нескончаемой свадебной церемонии, но когда все ушли, и они с Цишаню остались одни, ее охватил страх.

Цишань поставил кувшин с вином, встал и направился к кровати.

Ши Юньлинь смотрела, как он приближается. Его высокая фигура заслонила собой теплый свет свадебных свечей, и комната погрузилась в полумрак.

От нахлынувшего чувства страха у Ши Юньлинь перехватило дыхание. Вспомнив наставления матери, она, превозмогая боль в ногах, встала и, стараясь казаться спокойной, протянула руку, чтобы помочь ему раздеться.

Но она никак не могла развязать пояс его одежды.

Глядя на свои дрожащие руки, Ши Юньлинь поняла, что ее попытки сохранять спокойствие тщетны.

Слезы брызнули из ее глаз. — Больно, — прошептала она, всхлипнула и еще дважды тихо повторила: — Больно.

Еще несколько дней назад она клялась, что, будучи принцессой, никогда не будет просить пощады, но теперь, подняв на Цишаня полные слез глаза, она безмолвно умоляла его.

Слово «пощади» так и не сорвалось с ее губ, но ее взгляд говорил сам за себя.

Внезапно снаружи послышались торопливые шаги, и кто-то, подбежав к двери, взволнованно крикнул: — Великий Генерал, новости из Фэйчжоу! Кэ Сююн, как вы и предсказывали, попал в плен! Император просит вас…

Цишань в раздражении схватил стоявший на прикроватном столике флакон с благовониями и швырнул его в дверь.

Раздался звон разбивающегося фарфора. Флакон разлетелся на мелкие осколки.

Гонец за дверью осекся на полуслове и, испугавшись, рухнул на землю.

Но тут же вскочил и, поджав хвост, бросился наутек, не смея больше произнести ни слова и задержаться ни на мгновение.

В комнате Ши Юньлинь, глядя на осколки фарфора, упала на край кровати.

Ее лицо побелело, словно флакон попал не в дверь, а в ее голову.

Цишань повернулся и посмотрел на нее сверху вниз.

Ши Юньлинь подняла на него взгляд.

— Не больно, уже не больно… — торопливо пробормотала она, качая головой, и слезы покатились по ее щекам. Лучше боль, чем смерть.

Цишань, глядя на испуганную Ши Юньлинь, нахмурился.

Почему она так боится его?

Раньше, когда они встречались, она не была так напугана.

Он не хотел обижать Ши Юньлинь, не хотел ее пугать.

Он просто не ожидал, что она такая… хрупкая.

У Цишаня разболелась голова.

Он вздохнул и сказал: — Не плачь.

Ши Юньлинь замерла, слезы застыли на ее ресницах. Она удивленно посмотрела на него и выпалила: — Ты умеешь говорить?

Теперь уже Цишань был ошеломлен.

Разве он раньше не разговаривал с ней?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение