Глава 13 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ещё одна полицейская машина подъехала с противоположной стороны и остановилась рядом с предыдущей. Двое полицейских также вышли и направились к ресторану.

Эти патрульные двигались очень медленно, подойдя, они достали пистолеты и проверили их. Хотя затем они убрали их обратно в кобуры на поясе, было очевидно, что они готовы применить оружие.

Камера Мерфи временно покинула ресторан, навелась на двух патрульных, и вместе с ними вернулась в помещение ресторана.

Хотя эти двое полицейских также направились к стойке, будто просто пришли перекусить, выражение лиц двух чернокожих изменилось. На кадрах, снятых Мерфи крупным планом, было довольно чётко видно, как они что-то пробормотали друг другу, а затем более полный из чернокожих первым поднялся.

— О, Боже мой!

Мерфи отчётливо видел, как более полный чернокожий, поднимаясь, поднял руку с пистолетом M9 и нацелил его на одного из подошедших патрульных.

Полицейские среагировали очень быстро: когда чернокожий поднялся, они также потянулись к своим кобурам на поясе.

— Бах! Бах... — Раздались выстрелы. Один из полицейских получил ранение, и упал навзничь на пол. Оба чернокожих поочерёдно открыли огонь по полицейским, оставшиеся полицейские также выхватили своё оружие и открыли ответный огонь.

Более полный чернокожий стал вторым, кто получил ранение. Пуля, казалось, попала ему в голову. С такого близкого расстояния, будучи поражённым крупнокалиберным пистолетом, за его головой возникло облако, которое разлетелось по стеклянной стене позади, окрасив значительную часть.

Только тогда другие посетители ресторана, оцепеневшие от страха, издали пронзительные крики.

Возможно, из-за жизни в такой стране, как Америка, где распространено огнестрельное оружие, и полученного ранее опыта, напуганные посетители не разбегались в панике, а один за другим прятались под столы, обхватив головы, тем самым избегая случайных ранений.

Хотя Мерфи и восклицал: «О, Боже!», его рука оставалась неподвижной, и он снимал всё это кадр за кадром.

Перестрелка в ресторане была реальнее любого кинокадра, и гораздо более жестокой.

Всего за несколько секунд второй полицейский получил ранение, и вытекающая кровь, когда он упал, казалась такой яркой, что притягивала взгляды всех.

Оставшийся чернокожий был крайне свиреп. Сбив второго полицейского, он повернулся и выстрелил в стеклянную стену позади. Стекло, словно разбитый лёд, с грохотом посыпалось на пол. Он одним прыжком бросился туда, выпрыгнул из ресторана прямо в переулок, где стояла машина, открыл дверь чёрного седана и забрался внутрь.

Двое полицейских продолжали стрелять, но в отличие от фильмов, полицейским было невероятно трудно попасть в человека внутри уже быстро движущегося автомобиля.

Чёрный седан выехал из переулка и свернул на дорогу, где стоял Форд Мерфи. Мерфи увидел, как ещё одна полицейская машина прибыла на подмогу, и сразу же начала преследовать чернокожего преступника. Сделав последний широкоугольный кадр ресторана, он максимально быстро установил портативную камеру на крепление переднего пассажирского сиденья, направив объектив прямо вперёд, и поспешно завёл машину, чтобы последовать за ними.

Впереди чернокожий в панике мчался на машине; посередине полицейская машина преследовала его по пятам; позади Мерфи неотступно следовал, и его камера продолжала снимать.

Скорость машин росла, и вскоре они приблизились к семидесяти милям в час. Но ни преступник, ни полицейские, ни сам Мерфи не собирались сбавлять скорость.

В мгновение ока чёрный седан впереди достиг перекрёстка, но наткнулся на красный свет. Чернокожий, конечно, не остановился бы, и без какого-либо замедления рванул на перекрёсток.

Это был Беверли-Хиллз, где всегда много людей, один из самых оживлённых районов Лос-Анджелеса. Даже глубокой ночью здесь было немало проезжающих машин.

В фильмах проезд на красный свет через такой оживлённый перекрёсток всегда обходится без серьёзных последствий, но реальность, в конце концов, не кино.

Чёрный седан врезался на перекрёсток, и едва проехав половину пути, был сбит быстро приближающимся справа внедорожником Шевроле, который не смог затормозить.

Раздался пронзительный скрежет металла. Чёрный седан, столкнувшись с внедорожником, который намного превосходил его по весу, потерял равновесие и перевернулся.

Это был перекрёсток, и по нему двигались другие машины. Перевернувшийся чёрный седан немедленно спровоцировал цепную аварию. Разнообразные автомобили, словно бамперные машинки в парке, беспорядочно столкнулись, превратившись в настоящую кашу.

Мерфи нажал на тормоз, и его Форд едва успел остановиться за пределами перекрёстка. Увидев происходящее внутри, он тут же взял камеру с переднего пассажирского сиденья, которая всё ещё снимала, и переключился на ручной режим съёмки.

Более того, Мерфи выскочил из машины, и тут же бросился к месту аварии, ища подходящий ракурс, чтобы снять это редкое происшествие.

В этот момент из чёрного седана, ставшего эпицентром аварии, деформированная дверь была выбита изнутри. Человек, весь в крови, неуверенно выбрался наружу, опираясь свободной рукой на землю, будто пытаясь встать.

Из машин вышли не только Мерфи, но и полицейские из преследовавшей машины. Увидев, как чернокожий, весь в крови, пытается подняться, двое медленно приближающихся полицейских немедленно подняли оружие…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение