Глава 13 (Часть 1): Настоящая перестрелка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вероятно, из-за позднего времени в ресторане было немноголюдно. Помимо столика, за которым сидели двое чернокожих, в углу находилось ещё четыре или пять посетителей, а официанты стояли у стойки. Через прозрачную стеклянную стену всё внутри ресторана было отчётливо видно, что гарантировало хороший результат съёмки.

Одновременно с набором 911 Мерфи включил функцию записи на телефоне. Всегда лучше быть готовым ко всему.

— Это 911, чем могу помочь? — раздался женский голос в трубке.

— Здравствуйте, я хочу сообщить кое-что, — Мерфи пристально смотрел на двух чернокожих через стеклянную стену. — Я знаю местонахождение двух преступников, совершивших вчера вечером ограбление со смертельным исходом на Билл-Роуд в Долине Сан-Фернандо.

— Где вы находитесь? — немедленно спросили на другом конце провода.

— Я следую за ними, — Мерфи заранее продумал свой ответ. — Они только что остановились на пересечении Рональд-Авеню и Седьмой улицы в Беверли-Хиллз и зашли в сетевую пиццерию под названием «Пиццерия Morrie’s». Я вижу, как они делают заказ.

— Хорошо! — подтвердили на том конце. — Это сетевая пиццерия «Пиццерия Morrie’s» на пересечении Рональд-Авеню и Седьмой улицы в Беверли-Хиллз, верно?

— Да, именно здесь! — увидев, как официант подаёт еду двум чернокожим, Мерфи немного помолчал, а затем продолжил: — Я могу подтвердить, что это те самые двое преступников, которые совершили вчерашнее нападение, это они!

— Можете кратко описать их приметы? — услышав это, Мерфи слегка улыбнулся.

— Конечно! Один из них в полосатой куртке, другой — в бежевой рубашке. Оба лысые, им около тридцати лет. Сейчас в заведении только эти двое чернокожих.

— Сэр... — возможно, из-за вознаграждения, спросили снова: — Как вас зовут? Как с вами связаться?

— Мерфи, Мерфи Стантон, — немедленно ответил Мерфи. — Это мой номер телефона. — Он специально добавил: — Кажется, у них есть оружие!

— Вы говорите, у них есть оружие? — на этом Мерфи решил закончить. — Извините, мне нужно повесить трубку, мне кажется, они меня заметили. — Это, конечно, было лишь предлогом. Положив трубку и убрав телефон, Мерфи взял с пассажирского сиденья портативную видеокамеру, умело включил её, и объектив через опущенное стекло окна направился на двух чернокожих в ресторане.

Он сосредоточенно смотрел туда, желая внимательно и качественно снять этот спектакль, который он сам режиссировал.

Преступление произошло в богатом районе Санта-Моники, а это ещё и знаменитый Беверли-Хиллз. Мерфи верил, что полиция ни в коем случае не проигнорирует предоставленную им информацию и немедленно отправит туда своих людей.

Сдадутся ли эти двое преступников без боя? Судя по вчерашнему происшествию, такая вероятность была практически нулевой. Как могли эти два беспощадных чернокожих не сопротивляться аресту полиции?

Хотя Мерфи не видел, чтобы у этих двух чернокожих было оружие, он предполагал, что вероятность начала перестрелки очень высока.

Только подумайте, это будет невероятно реалистичная перестрелка между полицией и бандитами! Сцена перестрелки в фильме Майкла Манна «Схватка» получила высокую оценку за свой классический реализм, но что она будет значить по сравнению с тем, что может произойти дальше?

Ещё не попав в Голливуд, он получил возможность снять невероятно захватывающую сцену перестрелки — это действительно редкость. Что ещё важнее, какую огромную сумму он сможет получить за новостное видео, если снимет перестрелку между полицией и бандитами?

Машин на дороге становилось всё меньше, вокруг постепенно воцарялась тишина. Изредка проникающий в машину ночной ветерок приносил Мерфи лёгкую прохладу. На его лбу уже выступили капли пота. Хотя этот спектакль развивался полностью по его задумке, он всё равно чувствовал напряжение, предвкушая приближение кульминации.

Время словно остановилось. Мерфи затаил дыхание, наблюдая за двумя чернокожими через объектив камеры. Они всё ещё ели и, похоже, не собирались уходить в ближайшее время.

Полицейская машина бесшумно свернула на эту улицу и подъехала со стороны Мерфи. Приблизившись к пиццерии, она остановилась у обочины. Двое патрульных поочерёдно вышли из машины и направились к главному входу ресторана.

— Наконец-то! — пробормотал Мерфи про себя. Он переключил камеру на широкоугольный объектив и, когда двое патрульных подошли к входу в ресторан, включил их в кадр.

Двое патрульных толкнули дверь и вошли в ресторан. Казалось, они не заметили двух чернокожих и просто направились к стойке, словно обычные посетители, пришедшие за поздним ужином.

Однако их появление явно насторожило двух чернокожих. Мерфи отчётливо видел через объектив камеры, как оба чернокожих засунули руки под одежду, а тот, что был полнее, что-то вытащил и положил под стол.

Место для парковки Мерфи выбрал тщательно, и с этого ракурса было отлично видно, что происходит под столом. Мерфи немедленно переключился на крупный план, и на маленьком экране портативной видеокамеры появилась тёмная рукоять пистолета M9, дуло которого было направлено на двух патрульных.

Управляя камерой, Мерфи постоянно переключался между широкоугольным и крупным планом, словно работающий режиссёр и оператор, скрупулёзно снимая все захватывающие моменты.

К этому моменту место действия, фон для съёмок и главные герои с обеих сторон были на месте. Мерфи оставалось только дождаться начала финальной перестрелки.

Однако эти двое чернокожих всё ещё вели себя сдержанно. Они не были уверены в причине появления полицейских, ведь те, возможно, действительно просто пришли купить пиццу на ужин.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение