Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Переулок становился шире по мере того, как они шли дальше, и выводил к большой пустой площади недалеко от её дома. Она ускорила шаг, глядя сквозь дождь, чтобы оценить расстояние до своего дома, который теперь был виден из переулка. В дожде слышался звук двух людей, бредущих по лужам. Её старые кожаные туфли быстро промокли, но она не могла остановиться. Она дрожала от холода, пробирающего до самых пальцев ног, но чувствовала, что не может даже дрожать из-за тепла его тела, такого близкого к ней. Теперь в одиноком переулке было только двое. Хотя из-за сильного дождя всё вокруг было размыто, он был виден перед ней. Она отвернулась от него в знак неповиновения.
В этот момент в поле зрения попал невысокий молодой ясень, стоявший на углу переулка. Она посадила его около года назад, но он плохо рос. Это было бедное дерево, которое в конце концов засохло. Однако форма дерева казалась немного необычной. Венди не могла поверить своим глазам. Когда его тощие ветви касались капель дождя, они вдруг в мгновение ока превращались в сильные и пышные. Глядя на набухший ствол дерева, она видела, как на его голых ветвях, куда падал дождь, распускаются зелёные листья. Она инстинктивно крепко сжала свой указательный палец. Что, чёрт возьми! «Когда я приложила палец к этой ветке?» Она никогда этого не делала. Листья, увеличиваясь в размерах, незаметно для неё становились всё зеленее. Она широко раскрыла глаза, глядя на таинственное зрелище перед собой. Хлоп! Хлоп! Хлоп! Она была просто ошеломлена белыми веточками, появляющимися на листьях, которые стали тёмно-зелёными. Лепестки разлетались и порхали вокруг, словно лопающиеся персиковые косточки.
Сильный дождь незаметно для неё прекратился, и стало солнечно, как весенним днём, а сильный аромат цветов наполнил улицы. Белые лепестки отскакивали повсюду и беспорядочно летели в её сторону. Это выглядело как стая серебряных форелей, плывущих вверх по реке. Вздрогнув от подпрыгивающих лепестков на мгновение, она закрыла глаза. Затем она внезапно открыла глаза, словно проснувшись от очень короткого сна. Молодой ясень стоял худой и безлистный посреди сильного дождя с мёртвыми ветвями.
— …Что с вами?
Словно почувствовав, что она на мгновение вздрогнула, Лард с любопытством спросил её.
— …Ничего.
Венди покачала головой и занервничала, потому что, казалось, почувствовала слабый запах ясеневого цветка. Когда она вдруг ускорила шаг, Лард огляделся с настороженными глазами. Он посмотрел в направлении, куда она устремила взгляд, но не нашёл никого вокруг, не говоря уже о какой-либо надвигающейся опасности. Он перестал подозревать и сделал удовлетворённое выражение лица. Он чувствовал, что она так реагирует, потому что сказала, что ей некомфортно от его присутствия в данный момент.
— Хорошо, я живу там.
Хотя её голос был настолько тих, что мог утонуть в сильном дожде, Лард отчётливо его услышал. Теперь она смотрела на зелёную крышу дома впереди. Имперский рыцарь кивнул и продолжил идти в этом направлении. Вскоре он остановился, потому что почувствовал странного мужчину, стоявшего у двери во дворе. Венди с любопытством пристально посмотрела на Ларда, который с невозмутимым лицом смотрел на её дом. Она гадала, как на этот раз отреагирует этот рыцарь, потому что совершенно не могла понять его намерений.
— Кто-то стоит перед вашим домом. Вы его знаете?
На его неожиданный вопрос она прищурилась и оглядела его. Не обращая внимания на её взгляд, Лард, однако, настороженно смотрел на парня. Она тоже попыталась рассмотреть мужчину перед своим домом, встав на цыпочки. Но сильный дождь и деревья закрывали ей обзор, делая невозможным опознать мужчину.
— Там кто-то есть?
— Да, это высокий и крупный парень с тёмно-рыжими волосами.
Венди понятия не имела, кто это. Она действительно не могла вспомнить ни одного мужчину, который ждал бы перед её домом в такой сильный дождь.
— Что ж, понятия не имею.
Закончив говорить, она сделала длинные шаги, словно больше не могла медлить. Колеблясь на мгновение, Лард тоже последовал за ней, когда дождь намочил её лицо. Приблизившись к своему дому, она увидела мужчину, стоявшего перед зелёной дверью её дома, за двором. Действительно, как сказал Лард, это был крупный мужчина с рыжими волосами. Мужчина, который стоял, уставившись на передний двор её дома, поднял взгляд на них, словно заметив Венди и Ларда.
Венди была раздражена его видом.
— Йода, как ты здесь оказался…?
Венди прошла мимо цветочного сада. Однако Йода, не отвечая, смотрел только на лицо рыцаря, стоявшего рядом с ней. Его смуглое лицо исказилось, когда он увидел руку Ларда, обнявшую её за плечи.
— …Почему ты искал моё жилище и пришёл? Я не знаю, зачем ты пришёл сюда, но, пожалуйста, уходи!
Йода содрогнулся от гнева, услышав её ледяной голос. Дрожа губами, он протестовал слабым голосом, нехарактерным для его крепкого телосложения.
— Я пришёл в твой цветочный магазин под дождём, чтобы встретиться с тобой, и дошёл сюда, расспрашивая, чтобы найти твой дом. Знаешь ли ты, как я был расстроен с тех пор, как ты перестал приходить в тренировочный центр? Я был очень расстроен. Я очень усердно тренировался весь день, потому что думал, что ты можешь посчитать меня недостаточно компетентным по сравнению с тобой. Я был так рад узнать, что ты вернулся в центр, потому что был убеждён, что ты не сможешь легко меня одолеть, как раньше. Но ты даже не обращаешь на меня никакого внимания… Я мучился весь день. В конце концов, я решил прийти сюда, чтобы разобраться с тобой.
Призыв Йоды был жалок, но это были лишь его чувства. Затем он прикусил губу и бессознательно закатал рукава. Это была его типичная поза перед началом тренировки в центре. Венди нахмурилась, глядя на него, так как дождь всё ещё сильно лил. «Подождите минутку. Он только что сказал, что хочет разобраться со мной?» Она почувствовала себя очень смущённой, потому что боялась, что он пришёл сюда для спарринга. Ей казалось, что она недавно слышала, как он хвастался, что собирался с несколькими мужчинами и посещал другие центры боевых искусств, чтобы продемонстрировать свои навыки. Тогда зачем он пришёл к ней домой для этого? Она знала, что он довольно странный, но никогда не ожидала, что он такой сумасшедший сопляк. Венди заняла оборонительную позицию, глядя на его угрожающую позу. Она подумала, что если она атакует его с правой стороны и схватит его левую руку, то сможет легко вывести его из равновесия.
— …Венди?
Но Венди вдруг пришла в себя, когда услышала, как Лард низким голосом позвал её. Его лицо, которое никогда не выражало никаких эмоций, теперь было довольно красным. Удивлённая его выражением лица, она быстро поправила позу и замолчала.
— Ты отвергла меня из-за этого джентльмена? Венди! Ответь мне! Почему ты думаешь, что этот придурок лучше меня?
Она слышала, как он яростно кричал в приступе гнева. Внезапно она впервые была благодарна дождю, который проклинала всю дорогу, пока шла домой. Без ливня по её району наверняка распространились бы странные слухи о ней.
— Эй, потише. Кого я сказала, что люблю? Я больше не хочу с тобой разговаривать. Так что, уходи!
Венди снова холодно отчитала его. Если бы она могла, она бы сильно избила его в грязной воде, но не могла сделать это перед рыцарем, стоявшим рядом с ней.
— Тогда почему ты так обнимаешь его?
Венди почувствовала непреодолимое оскорбление в этот момент. Обнимаю его? Почему он так подумал? Она стиснула зубы, стряхивая его руки со своих плеч.
— Мне нужно тебе объяснять? Не вмешивайся в мои дела самонадеянно. Просто убирайся!
Она ужасно посмотрела на Йоду, ступив под карниз. Хотя она думала обо всех бранных словах и чувствовала, что хочет обрушить на него поток ругательств, она едва подавила свой гнев. Она думала, что этот глупый парень сдастся и уйдёт, получив такую порцию ругательств, но он не сделал этого.
— Угх… Кто ты, чёрт возьми, такой ублюдок? Как ты вдруг появился перед Венди, пытаясь завоевать её сердце? Я не позволю тебе забрать Венди у меня! Никогда! Разве ты не знаешь, как долго я за ней наблюдаю? Ты, чёртов ублюдок!
Теперь глупость Йоды была умопомрачительной. Отвернувшись от Венди, он был готов в любой момент броситься на Ларда, без колебаний выказывая свой гнев.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|