Глава 16: Забота

Глава 16: Забота

Цзян Цинъу посмотрела на дно чашки и удовлетворенно кивнула, одновременно повернув голову, чтобы напутствовать Се Яньцзин.

— Завтра выпьешь еще две чашки, и тебе станет легче.

— Завтра? Еще пить?

— Уголки губ Се Яньцзин дрогнули пару раз. Первая чашка была горькой, вторая — жгучей. «Эта девчонка что, мстит ей за невкусную рыбу?»

«Могла бы сказать прямо, зачем прибегать к такому способу мести?»

— Да. Я ведь не говорила, что нужно выпить только один раз? Горькое лекарство полезно для болезни (Лянъяо кукоу ли юй бин).

Цзян Цинъу говорила так, словно это само собой разумелось.

«Малявка, неужели я с тобой не справлюсь?»

На лице Се Яньцзин отразилась глубокая скорбь.

— И еще, не благодари меня. Я врач, и больше всего не могу видеть, как другие страдают.

Цзян Цинъу врала, не краснея и не моргнув глазом.

«Пожалуйста, ты же объект моего завоевания. Только хорошо заботясь о тебе, я смогу жить спокойно».

С трудом заставив себя допить лекарство, Се Яньцзин протянула чашку Цзян Цинъу.

У Цзян Цинъу созрел план. Собираясь взять чашку, она сделала вид, что споткнулась на неровном полу, и схватилась за запястье Се Яньцзин.

Се Яньцзин не двинулась, зато Цзян Цинъу вскрикнула:

— Ой!

Се Яньцзин инстинктивно хотела ее поддержать.

Цзян Цинъу неловко улыбнулась и объяснила:

— Пол неровный, простите за дерзость.

Подняв голову, Цзян Цинъу встретила испытующий взгляд Се Яньцзин, поспешно отпустила ее руку и быстро забрала чашку.

— Генерал Се, хорошо отдохните, я вас больше не потревожу.

Се Яньцзин кивнула и проводила ее взглядом. Цзян Цинъу все время казалось, что этот взгляд за спиной может просверлить ее насквозь.

Выйдя из главной палатки, Цзян Цинъу похлопала себя по груди. «Хорошо, хорошо. Кроме некоторого холода внутри, Се Яньцзин вполне здорова. Нужно просто позаботиться о ней несколько дней».

«Черт возьми, другие хотели бы ее поддержать, а я всеми правдами и неправдами пыталась измерить ей пульс».

Приведя все в порядок, Шу Жуй снова пришла поболтать с Цзян Цинъу.

— Сяо У гунян, скорее посмотри, отек хоть немного спал?

Шу Жуй вошла, прикрывая лицо рукой, и торопливо подбежала к Цзян Цинъу.

Она не могла позволить этой штуке испортить ей внешность!

— Спал, спал. В следующий раз будь осторожнее.

Цзян Цинъу убирала остатки трав с ее лица и одновременно упрекала ее в неосторожности.

— Отлично! Если бы не спал, как бы я вышла замуж с обезображенным лицом?

Шу Жуй потрогала свое лицо с притворной жалостью, чем рассмешила Цзян Цинъу.

— Не волнуйся, этого не случится. Сестра Шу Жуй такая красивая, какого хорошего жениха она не найдет?

Цзян Цинъу льстила ей. На лице Шу Жуй промелькнуло кокетливое выражение.

— Когда закончим эту войну под командованием генерала, я попрошу генерала выступить свахой и помочь мне с замужеством.

Глаза Шу Жуй сияли, полные ожидания.

Услышав это, любопытство Цзян Цинъу вспыхнуло с новой силой.

— Из какой семьи этот молодой господин? Из поместья генерала? Или друзья детства (цинмэй чжума)?

Шу Жуй покачала головой.

— Нет, он ученый (шушэн).

— Как вы познакомились? Расскажи мне.

Шу Жуй наклонила голову, задумавшись, на ее щеках появился румянец.

— В тот день он продавал картины на улице, и к нему пристали сборщики платы за защиту. Я не могла стерпеть, когда кого-то обижают, и помогла ему прогнать их. Позже мы постепенно сблизились и тайно обручились (сыдин чжуншэнь).

Шу Жуй говорила все более взволнованно, даже жестикулируя, показывая, как храбро она сражалась и прогнала негодяев. Цзян Цинъу смотрела на нее, хлопая в ладоши и хваля ее.

— Неудивительно, что ты так беспокоишься о своем лице. Это же настоящий герой спасает красавицу (инсюн цзю мэй)! Когда война закончится, обязательно пригласи меня на свадьбу.

Цзян Цинъу поддразнивала ее. Глядя, как она размахивает руками и ногами, Цзян Цинъу почувствовала тепло в сердце. У прямолинейной Шу Жуй тоже была своя нежная сторона.

— Естественно! Не волнуйся, даже если генерала не будет, тебя я точно не забуду.

— Осторожнее, а то твой генерал услышит и побьет тебя.

— Ничего, если генерал меня побьет, я убегу.

Девичий смех и шум возни доносились из палатки. Се Яньцзин стояла под деревом неподалеку и слушала. Она с улыбкой покачала головой. «Шу Жуй, эта дурочка, у нее такой громкий голос, что слышно за тридцать метров».

Цзян Цинъу заботилась о Се Яньцзин несколько дней подряд. Понимая, что Цзян Цинъу делает это ради ее блага, и чувствуя облегчение после приема лекарств, Се Яньцзин перестала сопротивляться и начала послушно пить отвары.

Цзян Цинъу терпеливо убеждала ее в будущем избегать холодной воды и простуды, иначе в следующий раз будет только больнее. Се Яньцзин смущенно призналась, что раньше она просто принимала ледяные ванны — это либо откладывало месячные, либо они вообще не приходили. Этот метод всегда срабатывал, но в этот раз произошла осечка.

Только увидев, что Се Яньцзин послушно кивает, Цзян Цинъу оставила ее в покое.

По мере приближения к городу, который нужно было отвоевать, становилось все больше беженцев и голодающих. Война приносила страдания только простым людям.

По пути случались большие и малые сражения. Поначалу Цзян Цинъу вела себя растерянно и беспомощно, но со временем стала уверенно оказывать помощь раненым.

При мысли о том, что этот никчемный император (гоу хуанди) целыми днями предавался разгульной жизни (хуатянь цзюди) и необузданному разврату (хуанъинь уду) во дворце, Цзян Цинъу скрипела зубами от злости.

Она так долго отсутствовала, неизвестно, что происходило во дворце. За три года, проведенных там, она видела императора считанные разы (цюйчжи кэшу).

Они с императором даже не были настоящими мужем и женой, никогда не делили ложе. Каждый раз, когда император приходил, она под предлогом болезни отсылала его. Так было и в прошлой жизни. Возможно, в глазах других она, вечно больная, давно уже угасла как аромат и разбилась как нефрит (сянсяо юйюнь).

В гареме три тысячи красавиц. Если бы не статус дочери Тайфу, кто бы вспомнил о ней, этой ничем не примечательной наложнице Цзян (Цзян Фэй)?

Се Яньцзин получила ответное письмо. В нем сообщалось, что Мо Сюнь уже прибыл в Байцзитан, а подкрепление и запоздавший провиант догонят их через десять с лишним дней.

Се Яньцзин рассчитала время: если они немного замедлятся, а подкрепление поспешит, то они как раз смогут соединиться перед штурмом города.

Кто-то доставил секретное донесение. Се Яньцзин, даже не взглянув, сожгла его. Она знала, что там. Ее взгляд был острым, как нож, словно у хищника в темноте.

Она тихо пробормотала:

— Кучка бесполезных отбросов. Опять не уследили.

«Ладно, все равно так же, как и в прошлой жизни. Сейчас ей нужно решить другую проблему».

Последние два дня Цзян Цинъу была очень занята. Накануне произошла небольшая стычка, и она либо копала травы, либо шла копать травы — была занята даже больше, чем та Баочуань, что копала дикие овощи. На поле боя врач должен обеспечивать достаточное количество лекарств.

Она предупредила Се Яньцзин, что сегодня вечером не вернется в лагерь.

Но Се Яньцзин не согласилась. Шу Жуй тоже сказала, что она слишком хрупкая и может попасть в беду. В итоге пришлось пообещать вернуться попозже.

Цзян Цинъу целый день бродила по лесу, собирая травы. Когда начало темнеть, она спустилась с горы с полной корзиной за спиной. Сегодняшний урожай был богатым.

Она была далеко от лагеря. Не успела она спуститься с горы, как совсем стемнело. Приходилось идти при свете луны. Надо сказать, Цзян Цинъу даже наслаждалась этим ощущением покоя.

— Динь-дон~ Хост, проверьте побочную линию (фусянь). Накоплено десять очков (цзифэнь). Получить немедленно?

Внезапно раздался голос Сяо И. В следующую секунду он уже парил перед ней, напугав Цзян Цинъу.

— Почему ты появляешься и исчезаешь как призрак (шэньчу гуймо) посреди ночи!

— Цзян Цинъу нахмурилась.

— Только стемнело, какая же это глубокая ночь? Хост, если бы я не появился, ты бы уже совсем про меня забыла!

Сяо И надулся.

Цзян Цинъу неловко потерла затылок. Если бы Сяо И не выскочил, она бы и правда про него забыла.

Увидев выражение лица Цзян Цинъу, Сяо И понял, что угадал.

— Хмф!

— Разве не ты говорил, чтобы я не беспокоила тебя по пустякам? Я просто тщательно выполняла указание, кхе-кхе-кхе.

Цзян Цинъу попыталась оправдаться.

«Предлоги! Хост только и умеет, что находить предлоги».

— Я просил меньше беспокоить меня, а не забывать совсем!

— Ну, тогда ты мог бы и сам меня поискать.

Сяо И нахмурил брови.

— Без задания или уведомления Порождение (яньшэн) не может появиться! Только если Хост вызовет.