Глава 15: Прием лекарства

Глава 15: Прием лекарства

— Шу Жуй.

Голос Се Яньцзин был низким, эмоции неразличимы.

Шу Жуй и Цзян Цинъу поспешно встали.

— Я здесь, генерал!

Шу Жуй выглядела как подхалимка. Цзян Цинъу спрятала рыбу за спину.

«Эта женщина ходит совершенно бесшумно?»

— А ты смелая.

Се Яньцзин не стала церемониться и сказала прямо.

— Генерал, я…

— Шу Жуй замялась на мгновение. — Но, генерал, теперь я знаю, что вы превосходно готовите.

— М?

Се Яньцзин выглядела озадаченной. «Какое еще превосходное кулинарное мастерство?»

Взгляд Се Яньцзин остановился на рыбе, которую Цзян Цинъу прятала за спиной. Выражение ее лица стало сложным.

— Ты съела?

— Угу, вкус… довольно неплохой, очень неплохой, ха-ха.

Цзян Цинъу откровенно врала в глаза (чжэнъянь шо ся хуа).

Заметив натянутость Цзян Цинъу, Се Яньцзин холодно усмехнулась.

— Тц, вот как? Ну хорошо. У меня там еще есть свежепожаренная. Вы обе с ней разберетесь.

— Правда, генерал?

Услышав это, Шу Жуй заметно оживилась.

Се Яньцзин кивнула.

— Она там же, где и была. Принеси все сюда.

— Есть!

Когда Шу Жуй вернулась, в ее руках было четыре или пять рыб разного размера.

Лицо Цзян Цинъу исказилось.

Она поспешила отказаться.

— Я сыта. Шу Жуй любит рыбу, отдайте все ей.

— Сяо У гунян, ты съела всего пару кусочков. Ты действительно сыта?

— Спросила Шу Жуй с сомнением.

— Сыта. Правда сыта.

Лицо Цзян Цинъу было полно серьезности.

— Раз Сяо У гунян сыта, тогда, Шу Жуй, все это тебе. Раз уж тебе было так любопытно, съешь все при мне.

— Сказала Се Яньцзин небрежно. Шу Жуй совершенно не осознавала серьезности ситуации.

— Генерал, вы так добры.

«Раз Сяо У гунян сказала, что вкусно, значит, точно вкусно».

Шу Жуй нетерпеливо откусила кусок.

Всего один укус, и Шу Жуй потеряла самообладание.

Се Яньцзин молча смотрела на нее, ее тон был холоден:

— Ешь. Съешь все. За растрату — штраф из жалованья.

Выражение лица Шу Жуй стало непередаваемым — она явно была зла, но не смела возразить. Проглотив первый кусок, она с обидой посмотрела на Цзян Цинъу.

Цзян Цинъу мысленно извинилась: «Шу Жуй, спасайся сама».

— Вкусно?

— Спросила Се Яньцзин.

— Вку… вкусно.

— Выражение лица Шу Жуй было искаженным, она даже заикалась от «вкуса».

«Сяо У гунян, ты меня подставила!»

Поймав взгляд Шу Жуй, Цзян Цинъу неловко улыбнулась. «В следующий раз я больше не буду щадить лицо твоего генерала и врать».

— Раз вкусно, ешь больше.

Шу Жуй со слезами на глазах кивнула. Она действительно сама себе вырыла яму. Любопытство сгубило кошку.

Только после того, как Шу Жуй многократно заверила, что больше никогда не осмелится, Се Яньцзин неохотно ее отпустила.

Стоявшая в стороне Цзян Цинъу тайно радовалась, что та не стала разбираться с ней.

Закончив эту комедию, все разошлись по своим палаткам отдыхать.

На следующий день снова предстоял поход.

Той ночью у Шу Жуй разболелся живот — вероятно, она съела слишком много. Ей снова пришлось идти к Цзян Цинъу за лекарством.

Цзян Цинъу приготовила для Шу Жуй отвар из хуанляня и хосяна и насмешливо спросила, осмелится ли та еще раз поесть.

— Сяо У гунян, не буду скрывать, я чуть не заподозрила, что генерал подсыпала туда яду. Неудивительно, что ты сказала, что сыта. Ты действительно делишь радости, а горести я одна несу.

Шу Жуй обиженно надулась и пожаловалась.

Цзян Цинъу оставалось только кокетничать:

— Я была неправа, сестра Шу Жуй. Я же просто хотела сохранить лицо твоего генерала. Откуда мне было знать, что ты так пострадаешь? Такого больше не повторится.

Шу Жуй поддалась на это. Услышав слово «сестра», она забыла обо всем.

— Ладно, ладно, прощаю тебя.

— Сестра Шу Жуй такая добрая.

— Только и умеешь, что льстить.

Шу Жуй была простой и прямодушной. Цзян Цинъу нравилось общаться с такими людьми без задней мысли — просто и радостно.

На следующее утро, позавтракав, все, как и планировалось, отправились в путь. Благодаря захваченному у хунну провианту, у Се Яньцзин временно стало меньше забот.

Но все же нужно было выяснить, когда прибудет подкрепление. В прошлой жизни подкрепление опоздало на два дня, и она чуть не погибла в том хаотичном городе.

В этой жизни она была полностью готова. Даже если подкрепление не придет, ошибки прошлой жизни не повторятся.

Цзян Цинъу ехала верхом и искоса взглянула на Се Яньцзин, незаметно наблюдая за ней. Она заметила, что сегодня у той был очень плохой цвет лица — бледный, брови нахмурены, она время от времени сжимала кулаки, словно изо всех сил что-то терпела.

Цзян Цинъу была внимательна. Как врач, она сразу поняла, в чем дело: у Се Яньцзин начались месячные (юэши).

«Ха, действительно, ни одна женщина не может избежать „этих дней“ (даима). Храбрая и искусная в бою генерал Се — не исключение».

Вчера Се Яньцзин лазила в воду ловить рыбу, сегодня снова поход и дорога. Было видно, что ей очень плохо. На лбу выступила испарина, но она по-прежнему держала спину прямо, не показывая и вида.

Когда вечером остановились на привал, Се Яньцзин осталась одна в главной палатке.

Но Цзян Цинъу не сидела без дела. Она сама пошла выкопать дикий имбирь (шэнцзян) и попросила Шу Жуй достать немного меда (фэнми).

Глядя на искусанные пчелами руки и лицо Шу Жуй, Цзян Цинъу не знала, сердиться или смеяться: сердиться на ее неосторожность, смеяться над ее распухшим, как булочка, лицом.

Шу Жуй запричитала, что Сяо У гунян ее не жалеет.

Цзян Цинъу, приложив руку ко лбу, усмехнулась, затем нашла свежие травы, растерла их и приложила к укусам. Только тогда Шу Жуй успокоилась.

В эту эпоху не было коричневого сахара, пришлось заменить его медом. Добавив красные финики (хунцзао), она приготовила чашку имбирно-медовой воды. Затем, подумав, что Се Яньцзин вчера была в воде и наверняка простудилась, отчего ей сегодня так плохо, она взяла имуцао, гуйчжи фулин и дангуй, растерла их и сварила чашку отвара.

Приготовив все, она отнесла это Се Яньцзин. Та посмотрела на две чашки перед собой и нахмурилась: одна с темным отваром, другая — с желтоватой непонятной жидкостью с сильным запахом имбиря. Она задумалась.

— Это действительно нужно пить?

Цзян Цинъу промолчала, но ее взгляд говорил: «А ты как думаешь?»

Се Яньцзин стиснула зубы, пытаясь еще раз воспротивиться:

— Я не больна!

Цзян Цинъу посмотрела на нее с презрением. «Тц, детские капризы».

— Великий генерал Се, плохо тебе или нет, ты сама знаешь лучше. Ты хочешь мучиться только сегодня или чтобы и следующие несколько дней были такими же?

— Кстати, сначала выпей ту, что черная.

Сказав это, Цзян Цинъу еще и приподняла бровь, показывая, чтобы та поторопилась.

Се Яньцзин впервые ощутила, каково это, когда тебя держат в руках.

«Не зря она врач, в ее словах полно угрозы».

Се Яньцзин держала чашку с отваром, но никак не решалась поднести ее ко рту.

Пока шла внутренняя борьба, лекарство почти остыло. Цзян Цинъу нетерпеливо начала ее торопить. Се Яньцзин, затаив дыхание, наконец выпила.

Она, Се Яньцзин, в этой жизни не боялась ни трудностей, ни усталости, ни ран, ни боли — боялась только пить лекарства. Эта чашка отвара словно лишила ее жизни.

Глядя на ее страдальческое лицо, Цзян Цинъу очень хотелось посмеяться над ней. «Так Се Яньцзин боится пить лекарства! Если об этом рассказать, ее же засмеют?»

— Выпила? Тогда пей другую чашку. Не волнуйся, она сладкая.

Сказала Цзян Цинъу небрежно, но краем глаза продолжала следить за Се Яньцзин, боясь, что та незаметно выльет лекарство, потратив ее усилия впустую.

Услышав, что она сладкая, Се Яньцзин расслабила нахмуренные брови. Выпив, она снова нахмурилась. Действительно сладкая, но никто не сказал ей, что имбирь так жжет рот.