Глава 7: Серебряные иглы
На следующее утро Цзян Цинъу проснулась с первыми лучами солнца. В лагере уже кипела жизнь, повара (чуйшибин) приготовили еду.
Се Яньцзин только что отдала распоряжения подчиненным и распределила задачи на день, как, обернувшись, увидела стоящую без дела Цзян Цинъу.
Цзян Цинъу с любопытством осматривалась по сторонам, все здесь казалось ей в новинку.
В военном лагере было много мужчин, и редко можно было увидеть такую красивую и подвижную девушку. Многие молча наблюдали за каждым ее движением. Женщины-военные тоже перешептывались, глядя на нее, но в их глазах было лишь любопытство — ведь этим утром она вышла из палатки генерала Се.
Се Яньцзин не могла больше на это смотреть. Она бросила взгляд на тех, кто уставился на Цзян Цинъу, и те, почувствовав ее взгляд, тут же занялись своими делами.
— Цзян... Сяо У, подойди.
Се Яньцзин позвала ее немного неловко, чуть не назвав по имени Цзян Цинъу, забыв о вчерашнем разговоре.
Услышав, что Се Яньцзин зовет ее, Цзян Цинъу резво подбежала.
— Я здесь, что случилось?
— Иди за мной.
Се Яньцзин повела Цзян Цинъу в главную палатку (чжуинчжан).
Они вошли внутрь. Се Яньцзин села на главное место и жестом указала Цзян Цинъу на стул рядом.
Се Яньцзин налила себе вина и, неторопливо попивая, отдала приказ:
— Пусть Мо Сюнь придет и заберет человека.
Охранник принял приказ.
Цзян Цинъу знала, что Се Яньцзин любит выпить и хорошо переносит алкоголь.
В древности технология виноделия была несовершенной, опьянеть было нелегко, если только не выпить очень много. Раньше на дворцовых банкетах Цзян Цинъу тоже иногда немного выпивала.
Но Цзян Цинъу совершенно не умела пить: после одной чарки она переставала узнавать людей, после двух — теряла дорогу, а после трех — засыпала под столом.
Вскоре у входа в палатку раздался женский голос:
— Докладываю генералу, врач Мо прибыл.
— Входи.
Лениво произнесла Се Яньцзин.
Полог палатки поднялся, и вошел мужчина в грубой одежде из мешковины. Он сложил руки и поклонился (гуншоу цзои) Се Яньцзин.
Мужчина был молод, с приятными чертами лица. Даже простая одежда и соломенные сандалии не могли скрыть его мягкости и утонченности.
Похоже, он только что вернулся со сбора трав — на одежде виднелись капли росы и следы земли.
— Мо Сюнь, это новый врач (иши) Сяо У. В лагере часто получают ранения женщины-солдаты, с ней будет намного легче. Она только прибыла, введи ее в курс дела.
— Да.
Мо Сюнь поднял голову, взглянул на Цзян Цинъу, слегка улыбнулся ей и тоже сложил руки в приветствии.
Се Яньцзин дала еще несколько указаний и ушла, оставив Цзян Цинъу и Мо Сюня смотреть друг на друга.
Заметив напряжение Цзян Цинъу, Мо Сюнь тихо сказал:
— Не волнуйся. Пока ты со мной, никто тебя не обидит. Можешь звать меня А Мо или А Сюнь.
— Врач — важная часть армии в походе. В смутные времена врачей мало, а в военном лагере люди часто получают ранения, так что работы будет больше.
— Что ты умеешь? Можешь рассказать мне подробнее? Кхе-кхе-кхе... У меня тут травы, собранные утром, кхе... Подойди, посмотри.
Цзян Цинъу ожидала увидеть высокомерного и грубого юношу, но перед ней оказался вежливый и мягкий врач.
Увидев, что с ним легко общаться, Цзян Цинъу незаметно вздохнула с облегчением.
Однако называть его А Мо или А Сюнь показалось Цзян Цинъу слишком фамильярным.
— Раз генерал Се велела мне следовать за вами, то я лучше буду называть вас врач Мо. Я умею делать иглоукалывание (чжэньцзю), накладывать швы и делать перевязки (фэнсянь баоцза), а также распознавать и изготавливать лекарства (жэньяо чжияо). Но мои знания неглубоки, я владею лишь основами.
«Еще умею готовить яды», — но Цзян Цинъу промолчала. Этот навык лучше было скрыть. А также самый важный — убивать.
Цзян Цинъу была скромна. Она происходила из семьи потомственных лекарей, в юном возрасте получила двойной диплом, мастерски владела изготовлением лекарств и ядов, хирургическими швами. За ее медицинскими познаниями в прошлой жизни скрывалось самое острое лезвие, взращенное организацией наемных убийц.
Но она предпочитала вести себя сдержанно. К тому же, в этой эпохе не было почти ничего из того, к чему она привыкла. Обладая множеством навыков, она не имела возможности их применить.
Мо Сюнь улыбнулся и сказал:
— Зови как угодно. Кхе-кхе... кхе... Уметь так много — это уже очень впечатляет, кхе.
Цзян Цинъу подошла и посмотрела на травы в корзине (бэйлоу) за его спиной. Перебрав их, она поняла, что знает все.
— Это цянхуо, изгоняет простуду, рассеивает холод, устраняет ветер и сырость, утоляет боль. Это чжисюэдань, используется при укусах змей для детоксикации и остановки кровотечения. А это диюй, кровоостанавливающее, и вот этот пухуан — тоже для остановки крови.
Цзян Цинъу заметила, что это были в основном распространенные кровоостанавливающие и болеутоляющие травы.
Она посмотрела на худощавую фигуру Мо Сюня и хотела что-то сказать, но промолчала.
— Впечатляет, кхе... Все верно, это все кровоостанавливающие. После вчерашней битвы много раненых солдат.
Мо Сюнь горько усмехнулся и убрал травы.
В памяти Цзян Цинъу невольно всплыло вчерашнее поле с захоронениями: оторванные конечности, пятна крови.
«Да, Сын Неба недалек, погряз в развлечениях с красавицами, не занимается государственными делами. Если бы не семьи Се и Цзян, которые из последних сил поддерживают династию и защищают страну... Хотя обе семьи — верные подданные, но при дворе идет тайная борьба, двум тиграм не ужиться на одной горе. Поэтому гибель в прошлой жизни была вполне закономерной. Эта страна, сияющая снаружи, давно прогнила изнутри».
— Хоть мне и велели присматривать за тобой, кхе... но обычно тебе не нужно ходить за мной. Мужчины и женщины должны держаться порознь. Когда ты понадобишься, я позову тебя.
Говорил Мо Сюнь, не прекращая разбирать травы. Вдруг он что-то вспомнил и замер.
— Здесь отдел приготовления лекарств. В пятистах шагах к западу — зона лечения. Когда будешь свободна, можешь пойти туда помочь. Кстати, у меня есть набор серебряных игл (иньчжэнь). Слышал, ты умеешь делать иглоукалывание. Считай это приветственным подарком. Кхе-кхе...
Он достал набор серебряных игл и протянул Цзян Цинъу.
— А? Не нужно, я...
Не успела Цзян Цинъу отказаться, как иглы уже оказались у нее в руках.
Иглы были изящными, аккуратно завернуты в свиток из овечьей шкуры (янпицзюань) — редкая вещь высшего качества. Присмотревшись, Цзян Цинъу заметила на каждой игле крошечный иероглиф «Мо».
Она застыла на месте в полном недоумении.
— Бери. Я, кхе... кхе... кхе... я не умею пользоваться серебряными иглами. В моих руках они бесполезны. Лучше пусть они будут у тебя, чтобы спасать больше людей.
Мо Сюнь улыбался тепло. Его поступок мог показаться внезапным, но эта вещь действительно была ему не нужна.
— Твоя болезнь?
Цзян Цинъу нахмурилась. Почему этот человек такой странный? Принимать подарки — значит быть обязанной. Она не была настолько толстокожей.
Глядя на его кашель, лицо Цзян Цинъу помрачнело.
— Старая болезнь. Врач сам себя не лечит (Ичжэ бу цзы и), кхе.
— Может, я посмотрю?
— Не нужно. Мне скоро снова идти в горы. Я сообщил генералу Се. Иди к ней.
Цзян Цинъу растерянно стояла на месте, держа иглы.
Как только Мо Сюнь ушел, Цзян Цинъу тут же позвала Сяо И.
— Сяо И, что это за сюжетная линия с серебряными иглами?
В прошлой жизни она не встречала этого человека. Она не знала, стоит ли брать эти иглы.
— Докладываю хосту, возможно, это скрытая сюжетная линия. Вещи, подаренные другими персонажами, могут сыграть важную роль в будущем.
— Просто так дарить? Мы же только что познакомились?
— Хост, в эту эпоху врачей очень мало, особенно женщин-врачей. Он подарил тебе иглы, возможно, потому что действительно не умеет ими пользоваться и надеется, что ты сможешь спасти ими больше людей. У многих персонажей в книге есть предопределенная сюжетная линия и финал. По секрету скажу хосту: только что виденный тобой Мо Сюнь в конце умрет от неизлечимой болезни.
— А? Можно ли изменить финал? Тогда у меня будет такой же конец, как в прошлой жизни?
— Хост, предопределенный финал изменить очень трудно, шансы малы. Твой финал в прошлой жизни был результатом постоянного отклонения от основного сюжета. В этой жизни все зависит от тебя.
«Шансы малы — не значит, что изменить невозможно!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|