— Чего на меня уставился? А я всё равно скажу! Ты так искренне веришь, что даже не позавтракав, сразу притащил меня сюда! Я беспокоюсь о тебе, неужели мне и этого сказать нельзя…
Кто-то тихо произнёс:
— Ты недавно здесь и не знаешь, насколько чудотворна здешняя Лисья Фея Лаолао. Несчётное число наших предков получали её покровительство. Мы скоро поженимся, и сегодня пришли сообщить ей об этом. Она непременно благословит нас на счастье и благополучие.
— Хорошо ли, плохо ли сложится жизнь — зависит только от нас самих. Какое отношение к этому имеют все эти духи и божества? К тому же, хочешь верить — верь, а мне её благословение ни к чему. Да и разве брачные дела — это её забота?..
«Хо?»
«Какой знакомый тон».
Нежелание, упрямство, колкости, странные интонации.
Су Юань скрыла свою фигуру и с улыбкой наблюдала за вошедшей в храм парой.
Молодой господин говорил со своей спутницей, и на его лице читалась некоторая беспомощность:
— Раз уж пришли, не говори дерзостей.
Женский голос подталкивал его в спину, звуча недовольно и торопливо:
— Иди, иди! Быстрее поклонись, и пойдём с горы. Я даже не завтракала, умираю с голоду.
«Смотрите-ка, какое нежелание! Губы надуты так, что нос проткнуть можно. Точно, это Цуй Цюйэр, давно не виделись».
И рядом с ней — тот самый юный учёный, о котором она без умолку твердила.
Су Юань впервые видела Сюй Чанъаня. У него была утончённая и изящная внешность, спокойное выражение лица, худощавое телосложение, мягкие манеры.
Похоже, с ним было легко ладить.
Судя по их поведению — они держались очень близко — свадьба действительно была не за горами.
Птичка оберегала его много лет, мечтала об этом дне. Похоже, её желание исполнилось.
Вот только жаль… хоть юный учёный и носил имя Чанъань, его судьба, согласно предсказаниям, была далека от долгой и мирной.
Су Юань задумалась.
Цуй Цюйэр украдкой бросила на неё сердитый взгляд:
— Мой суженый! Чего уставилась? Что тут смотреть? Не смей смотреть!
«Полгода не виделись, а ревность только усилилась».
Су Юань фыркнула:
— Откуда взялась эта невежливая скандалистка? Твой суженый куда воспитаннее тебя.
Сюй Чанъань достал конфеты, сладости и прочее, расставил всё на алтаре, затем поспешно зажёг благовония для божеств и сосредоточенно поклонился с превеликим благочестием.
Су Юань приподняла бровь, ожидая, что скажет Цуй Цюйэр.
— Как видишь, мы вместе, — сказала Цуй Цюйэр. Затем она кивнула подбородком на тарелку с фруктами и конфетами на столе. — Думаю, тебе не надоело целыми днями лузгать семечки? Мы с сестрицей позаботились о тебе, принесли кое-что новенькое попробовать. Вот, это свадебные конфеты из мира смертных. Мы специально принесли тебе первой.
Су Юань закатила глаза:
— Подумаешь.
— Конфет в этот раз немного, так что ешь экономнее. Когда закончатся — терпи, я тебе специально приносить не буду, — сказала Цуй Цюйэр. — Я теперь человек, и больше всего ненавижу ходить по горным тропам. Туда-сюда сходишь — ноги как палки, деревенеют, болят, ноют, ужасно неприятно…
Она добавила:
— Конфеты закончатся — значит, следующие будут только на нашей свадьбе. Смертные на свадьбу устраивают банкет, пир горой. Тогда все присутствующие родственники, близкие, соседи получат много конфет. Если тебе нравится — приходи сама и бери.
Покопавшись в тарелке с немногочисленными конфетами, Су Юань презрительно бросила:
— Скряга.
Не дождавшись ответа, Цуй Цюйэр сама вспылила:
— Слышишь? Придёшь — веди себя поактивнее, поддержи старую подругу, создай праздничную атмосферу.
Су Юань взяла одну конфету, сосредоточенно разворачивая обёртку, и небрежно взглянула на неё:
— Слышу, слышу. Раз уж ты так искренне приглашаешь, старая знакомая должна оказать тебе уважение, верно? Не волнуйся, я найду время прийти.
Цуй Цюйэр сварливо упёрла руки в бока:
— Хо! Думаешь, я тебя умоляю?
Су Юань передразнила её тон:
— Хо! А я просила тебя умолять меня?
Сюй Чанъань закончил поклоны, затем взял три палочки благовоний, зажёг их и протянул Цуй Цюйэр:
— Держи, Цюйэр. Загадай желание, говори смело.
Атмосфера, пропитанная пороховым дымом словесной перепалки, внезапно изменилась. Две старые подруги переглянулись.
Бровь Су Юань самодовольно изогнулась.
На лице Цуй Цюйэр, в каждой стиснутой челюсти, читалось явное сопротивление.
Ничего не подозревающий Сюй Чанъань улыбался особенно нежно:
— Здесь табличка долголетия Лисьей Феи Лаолао. Она услышит все твои желания.
«Какой вежливый юный учёный».
Су Юань тут же выпрямилась, приняв позу милосердной бодхисаттвы, спасающей мир, и с любовью посмотрела на верующую у своих ног.
«Да-да, услышу, услышу, говори смело».
Глядя то на самодовольную лису, то на невинного юношу, Цуй Цюйэр почувствовала себя обиженной.
Сюй Чанъань ободряюще похлопал её по руке.
И ведь нельзя было раскрыть правду!
Цуй Цюйэр расстроилась ещё больше.
Сюй Чанъань смотрел на неё с ожиданием.
Су Юань с трудом сдерживалась, на её лице постепенно проступала злорадная улыбка.
В душе Цуй Цюйэр развернулась настоящая битва. Она смущённо отступила на шаг, но, обернувшись, встретилась с чистым, полным надежды взглядом. Поколебавшись мгновение, она всё же проглотила готовые сорваться с языка отговорки.
Су Юань постучала пальцами по столу:
— Чего лицо такое кислое? Ты впервые, но разве я не впервые? Будто я у тебя что-то отняла.
— Хватит получать выгоду и притворяться невинной! — возмущённо бросила Цуй Цюйэр.
— Тётушка Лаолао очень могущественна, и храм Лисьей Феи славится не зря! — сказала Су Юань. — Только ты этого не ценишь.
— Пф, кому это нужно, — тут же парировала Цуй Цюйэр.
Су Юань откинулась на спинку стула и нетерпеливо махнула рукой:
— Загадывай желание, загадывай. Соблюдай формальности и убирайся поскорее.
Цуй Цюйэр обернулась, посмотрела на юного учёного и глубоко вздохнула.
Сюй Чанъань улыбнулся.
«Ладно уж. Каких только глупостей не сделаешь, став человеком. Поклонюсь так поклонюсь. Пусть это будет для душевного спокойствия, на удачу».
Отвернувшись, она произнесла:
— Верующая Цуй Цюйэр…
Сказав это, Цуй Цюйэр, держа палочки благовоний, без колебаний поклонилась табличке долголетия:
— Молю Лисью Фею Лаолао, защити его, даруй ему мир и долголетие, сто лет без забот.
Дым от благовоний в курильнице поднимался тонкими струйками. Она склонила голову и тихо произнесла слова, каждое из которых весило тысячу цзиней, и в то же время казалось таким лёгким, что могло развеяться по ветру.
Су Юань сидела молча. Внезапно она ощутила в горле странную сладость и странную горечь.
«Неужели это вкус свадебных конфет? — подумала она. — Только бы они не испортились…»
·
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|