”
К счастью, мать ничего не заподозрила. Женщина сказала:
— Хорошо, что всё в порядке. Мама подумала, что тебе нездоровится, так испугалась…
Цуй Цюйэр, сжавшись под тёмным столом, под влиянием атмосферы вдруг почувствовала, как по спине пробежал холодок.
«Что происходит?»
«Такое чувство, будто какая-то нечисть смотрит на эту госпожу».
«Эта лиса — из тех, кто не терпит и соринки в глазу. На Горе Юньци Утун всегда был порядок, никогда не случалось больших неприятностей. Когда же в этом городке успела появиться новая нечисть?»
Цуй Цюйэр повела глазами и увидела в углу чисто-белого кролика.
«…»
Соперники встретились, и глаза налились кровью.
Цуй Цюйэр заскрежетала зубами. «Чего уставилась эта штуковина?»
Разговор за дверью продолжался.
Белый Кролик, навострив уши, подслушивал, но его глаза были неотрывно устремлены на неё.
Цуй Цюйэр тихонько направила свою силу, на кончиках её пальцев собрался слабый лазурный свет. Свирепо глядя на кролика, она тихо пригрозила: «Только попробуй дёрнуться, эта госпожа тебя прикончит».
Кролик, словно почувствовав угрозу, тут же опустил настороженные уши.
Сцена за дверью, похоже, тоже развивалась.
После пары фраз мать Сюй Чанъаня, приняв вид генерала, инспектирующего лагерь, величественно вошла в комнату. Она начала с толщины одеяла, перешла к стирке полога кровати, затем упомянула цену на масло для лампы и лучшее время для открывания и закрывания окон, и так далее, и тому подобное.
— Всё ещё читаешь и пишешь так поздно? — спросила мать. — Что там у тебя на столе написано?
Мать сама направилась к столу.
Услышав приближающиеся шаги, Цуй Цюйэр побледнела как полотно и едва не вскрикнула: «Не подходи!»
Кролик, словно ненастоящий, замер в углу, не двигаясь, и с выпученными глазами наблюдал за этой медленной пыткой.
Цуй Цюйэр вся напряглась, пальцы так вцепились в юбку, что чуть не проделали в ней дыры. «Что делать? Может, просто использовать птичье бегство?»
«Но если Сюй Чанъань узнает, кто она на самом деле, смогут ли они быть вместе?»
Сюй Чанъань быстро подошёл и загородил собой стол:
— Ничего особенного, это просто переписанное сыном от нечего делать, ничего интересного.
Однако это не остановило любопытство его жаждущей знаний матери.
Мать решительно шагнула вперёд и протянула руку к столу.
— Мама только посмотрит, ничего страшного.
Лазурный свет на кончиках пальцев Цуй Цюйэр становился ярче, она уже готовилась сбежать.
Вдруг её чуткий слух уловил стук в главную дверь снаружи.
Цуй Цюйэр внутренне обрадовалась, тут же убрала свою магию и снова затаилась.
— Кто бы это мог быть так поздно? — пробормотала женщина.
— Чанъань, ты ложись пораньше, мама пойдёт откроет, посмотрит.
Фигура женщины удалилась. Сюй Чанъань посмотрел вниз.
Их взгляды с Цуй Цюйэр встретились, и оба с облегчением выдохнули.
Когда женщина вернулась, она всё ещё немного сомневалась и рассказала Сюй Чанъаню:
— Снаружи пришли семь или восемь человек, одетых как слуги. Кажется, ищут молодую женщину. Говорят, она в свадебном платье, хрупкого телосложения. Сейчас ходят по домам, расспрашивают о ней. Интересно, что случилось?
Цуй Цюйэр прижала руку к груди, успокаивая сердце, и подумала: «Ну вот, теперь её история происхождения подтверждена».
Закончив с новостями, женщина снова серьёзно наставила:
— Уже поздно, ты тоже ложись спать скорее. Если что-то понадобится, зови маму, не бойся беспокоить, хорошо?
— Хорошо, мама, ты тоже отдыхай.
Закрыв дверь, Сюй Чанъань подошёл к столу и сел на пол напротив неё. Глядя ей в глаза, он с беспокойством спросил:
— Они ищут тебя. Что ты собираешься делать дальше?
Цуй Цюйэр сделала вид, что глубоко задумалась, но в душе уже всё решила: «Конечно, собираюсь прилипнуть к тебе, нагло и уверенно прилипнуть».
Она попала сюда в беде, у её истории было начало и конец, причина и следствие. Не использовать такую прекрасную возможность было бы глупо.
Сюй Чанъань вздохнул, выглядя несколько затруднённо:
— Я могу помочь тебе спрятаться на время, но это не долгосрочное решение.
Цуй Цюйэр тоже притворно вздохнула:
— Я сбежала в спешке, с пустыми руками, у меня ничего нет. Я и сама не знаю, куда мне податься одной.
С обеспокоенным видом она начала врать без всякой подготовки:
— Я с таким трудом вырвалась из той подневольной жизни. Сейчас решающий момент. Можешь ли ты приютить меня на несколько дней? Позволь мне пока спрятаться у тебя. Когда всё утихнет, я придумаю что-нибудь другое. Я точно не доставлю тебе хлопот.
— Пожалуй, сейчас это единственный выход, — сказал Сюй Чанъань.
Новая личность Цуй Цюйэр была успешно создана. Временные актёры символически отыграли незначительные последующие сцены.
Крысы, выполнив свою задачу, удалились. От нечего делать они столпились под окном, толкая друг друга и подслушивая.
— Разве они не собирались жениться? Сестрица Сорока даже свадебное платье надела. О чём они там столько болтают? Разве у смертных нет поговорки: «Миг весенней ночи дороже тысячи золотых»? Почему они до сих пор не перешли к главному…
— Да-да, свадьбы, которые я видел, были совсем не такими.
— Невежды, это называется прелюдией…
— Тише, слушайте! Кажется, они собираются спать.
— Дайте пройти, дайте пройти, я послушаю.
— Скучно! Что это ещё за новые штучки? Болтали полночи, а в итоге один спит на кровати, а другая на полу?
— …
Цуй Цюйэр, завернувшись в одеяло, уже собиралась лечь, но вдруг что-то вспомнила и, указав на кролика, продолжавшего притворяться мёртвым в углу, сказала:
— Подожди, ты можешь его вынести? У меня от вида пушистых животных появляются маленькие прыщики.
«Подумаешь! Неужели она не справится с каким-то надоедливым глупым кроликом?»
Сюй Чанъань тут же поспешил выполнить просьбу:
— Это я недосмотрел. Сейчас вынесу.
Крысята защебетали:
— Ну и врёт! Она сотни лет якшалась с Тётушкой Лаолао, и ни одного прыщика у неё не вскочило.
— Эх ты, не понимаешь! Это называется тактика. Сестрице Сороке понравился юный учёный, она хочет, чтобы все его мысли и взгляды были только о ней. Конечно, она избавится от всех самок рядом с ним, чтобы чувствовать себя спокойно.
— Это же обычный кролик, сколько любви он может отнять? Она просто с ума сошла.
— Любовь — это когда все средства хороши, даже безумные.
— Тише! Что они ещё собираются делать?
Цуй Цюйэр метнула в их сторону воздушное лезвие и, стиснув зубы, прошипела:
— Заткнулись! Всем разойтись, сказала эта госпожа!
·
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|