Глава 15

Что это за чувство?

Наверное, это как прыгнуть в бассейн, проплыть несколько сотен метров круг за кругом, до ломоты в теле, с водой в глазах, и наконец, закрыв глаза, вылезти из воды и устало рухнуть на пол.

Каждый сустав в теле болит, словно его разобрали и собрали заново. Глаза закрыты, но свет в крытом бассейне очень яркий, верно? Даже сквозь веки чувствуешь источник света, не можешь его игнорировать, и в конце концов приходится открыть глаза, которые щиплет от попавшей воды, чтобы снова встретить свет мира.

Вот такое чувство ты испытала, с трудом открывая глаза.

— Ты наконец проснулась! — Голос подруги был мягким и встревоженным.

Ты заметила, что лежишь, обмякнув, в объятиях подруги. Ее тонкие руки обвились вокруг твоего тела, крепко обнимая.

Ее куртка лежала на тебе, от одежды пахло ее шампунем.

…Время было совершенно неподходящее, но сердце все равно сильно дрогнуло. Ты словно от удара током села, опустив голову, несколько раз пробормотала "Все в порядке, все в порядке", и перевела взгляд на лицо гадалки Чжао.

— Гадалка Чжао… — начала ты. — Вашу учительницу случайно не звали Цянь?

Ты вспомнила, почему лицо Бабушки Цянь показалось тебе знакомым.

Ты видела ее на портрете умершей в доме гадалки Чжао.

Гадалка Чжао изумилась: — Откуда ты знаешь?

— Где остатки Бабушки Цянь? — не отвечая прямо, спросила ты в ответ, разминая свои ноющие ноги.

Выражение лица гадалки Чжао стало немного странным: — Зачем тебе это?

— Я видела Бабушку Цянь, — выдохнула ты.

— Ты видела?! Что именно ты видела?! — К твоему удивлению, гадалка Чжао, обычно очень отстраненная, вдруг необъяснимо разволновалась, сделала несколько шагов вперед, почти приблизившись к тебе, даже протянула свои иссохшие руки и громко спросила: — Говори! Скажи ясно!!

Подруга без раздумий встала перед тобой, преградив ей путь, иначе гадалка Чжао, возможно, прямо схватила бы тебя и стала допрашивать.

Ты испугалась, еще не до конца придя в себя, и услышала, как подруга спросила: — Бабушка! Не волнуйтесь… Что случилось?

Гадалка Чжао тяжело дышала, ее грудь вздымалась, как пластиковый пакет, надуваемый северным ветром.

Долго успокаиваясь, она наконец села за стол, ее голос был сухим: — Моя учительница… Эх, это было в 1990 году, именно в тот год она ушла… Ушла поспешно, перед уходом велела мне оставить только учетную книгу, а все остальное похоронить вместе с ней… Я думала, она просто готовится к худшему, кто знал? Она действительно просто закрыла глаза и оставила меня…

— Могу я посмотреть учетную книгу?

Гадалка Чжао взглянула на тебя: — Как я могу тебе это показать?

Подруга поспешно сказала: — Гадалка Чжао, пожалуйста, помогите нам, доведите дело до конца, хорошо?

Гадалка Чжао покачала головой: — Не нужно говорить, я уже помогла вам призвать духа, с этим я тоже помогу. — Девочка, твоя подруга действительно очень к тебе привязана, вмешивается во все это вместе с тобой, она ближе родной сестры, даже у деревенских супругов нет таких отношений.

Ты немного покраснела, поспешно кашлянула, чтобы скрыть это, но увидела, что подруга, стоящая спиной к тебе, кажется, тоже покраснела.

Гадалка Чжао ненадолго вышла и вернулась с толстой старой тетрадью, которую без выражения лица протянула тебе.

Ты поспешно взяла ее и полистала. Действительно, как и сказала гадалка Чжао, ты нашла имя своего дедушки только в двух местах.

1975 год: расчет ян-жизни для твоего папы.

Об этом тебе рассказывала гадалка Чжао.

1990 год: проведение похорон для твоего прадеда… Это то воспоминание, которое ты видела во время ритуала призывания духа, верно?

Бабушка Цянь пришла помочь твоему дедушке провести похоронный обряд, и воспользовавшись случаем, твой дедушка рассказал ей об Инь-божестве и попросил у нее помощи.

1990 год, именно в этот год, Бабушка Цянь умерла.

…Как ни посмотри, это не может быть не связано с Инь-божеством.

Вероятно, твое выражение лица было слишком очевидным. Гадалка Чжао поджала губы, выразив легкое насмешку: — Девочка, не думай об этом.

Я не знаю о других, но смерть моей учительницы… вероятно, не имеет отношения к Инь-божеству вашей семьи.

— Почему вы так уверены? — прямо спросила подруга.

— Потому что моя учительница покончила с собой, — спокойно сказала гадалка Чжао. — Покончила с собой, не оставив мне ни слова, просто так ушла. Столько лет я осталась одна и думаю, думаю полжизни, но не могу понять.

Моя учительница… покончила с собой.

————

Покинув дом гадалки Чжао, вы продолжили гулять по деревне.

Гадалка Чжао спросила вас, нужно ли сегодня вечером найти возможность снова призвать Инь-божество и попытаться попросить его продлить твою жизнь еще на несколько лет.

Ты собиралась быстро согласиться, чтобы покончить с этим, но в последний момент интуиция вдруг забила тревогу, говоря, что что-то не так, что-то упущено, что-то, чего ты еще не осознала!

В конце концов, ты поверила своему смутному чувству и сказала, что подумаешь об этом позже.

После призывания духа ты чувствовала себя совершенно разбитой, каждый шаг давался с трудом, ты спотыкалась.

Подруга все время поддерживала тебя, говоря, что заранее познает трудности ухода за пожилыми, за что ты в шутку ударила ее кулаком.

В итоге вы решили зайти в деревенскую клинику, чтобы присесть. Хотя призывание духа, вероятно, не повлияло на твое тело, лучше было перестраховаться.

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Деревенская клиника представляла собой дом с небольшим двориком. Во дворе сидели пациенты, получая капельницу и болтая. Внутри было немного темно, на стенах висели плакаты с акупунктурными точками человеческого тела и правилами гигиены. Было также две-три больничные койки, на одной из которых лежал старик.

Вы свернули налево, в пристройке находился кабинет врача. На деревянном столе лежали лекарства, стетоскоп, тонометр. С другой стороны стояла деревянная кровать, заваленная использованными бутылочками из-под лекарств, целая гора.

Дежурный врач осмотрел тебя и пришел к выводу, что у тебя, возможно, субздоровье и судороги, и лучше всего посидеть здесь и отдохнуть.

Ты сидела среди пациентов, слушая разговоры стариков, и в сердце что-то шевельнулось: раз ты чувствуешь, что что-то упущено, почему бы не воспользоваться случаем и не расспросить побольше?

Например… о последней части ритуала призывания Инь-божества, описанного твоим дедушкой, о маленькой змее, заползшей в тело прадеда.

— Позавчера меня дома снова укусила змея, — решив, ты с естественным выражением лица присоединилась к разговору пациентов.

— Змея? Ну это нормально, у нас тут ничего нет, только змей много, страшно много. — Врач осматривал? Не ядовитая?

— Нет-нет, просто обычная маленькая змея, — спросила ты снова. Подруга тихо сидела рядом, ты и без взгляда знала, что она старается запомнить каждый ответ. — У нас тут есть такие маленькие змеи? Ну, красные, как красная нить?

— Таких змей я не видел, ты, наверное, ошиблась, девочка?

Другая пациентка, старушка, которая до этого разговаривала по телефону с сыном, только что закончила разговор и молча слушала общий разговор, вдруг вмешалась: — Это не точно…

— Как не точно? — Подруга ухватилась за нить и тут же спросила.

— У нас здесь есть Речной Бог, а Речной Бог — это большая духовная змея, — сказала старушка, повторив информацию, которую рассказывала гадалка Чжао. — Если здесь есть Речной Бог, то могут быть любые маленькие змеи.

— Раз у нас есть Речной Бог, почему здесь нет храма Речного Бога? — продолжила спрашивать подруга. Ты уже рассказала ей по дороге о том, что видела, и подруга знала, о чем спрашивать.

— Есть, был раньше, — ответ старушки тебя удивил, и ты выпалила: — Где?

— Разве мы каждый год на Дунчжи и Чжунъюань не ходим сжигать ритуальные деньги на берег реки? Вот это и сжигают для Речного Бога.

— Хм, вы, молодежь, этого не знаете. Ну, спрошу тебя, девочка, знаешь, почему сжигать ритуальные деньги для Речного Бога нужно на берегу реки, а не в другом месте у реки?

Старушка подняла палец, помахивая им, и выглядела очень довольной, словно хвасталась своими знаниями истории деревни.

— Потому что… там, на берегу реки, раньше был храм Речного Бога, потом его снесли во время борьбы с суевериями, а в девяностых годах построили Храм Земли.

— Поняла?

— Нынешний Храм Земли — это бывший храм Речного Бога, просто божество, которому поклоняются, изменилось!

— О… — бессмысленно ответила ты.

Получается, проделки Инь-божества, обезглавливание статуи Бога Земли — это месть за узурпацию места статуей Бога Земли?

Если так подумать, это Инь-божество очень мстительное, что для тебя совсем не хорошая новость.

Кроме того, храм Речного Бога был снесен в период борьбы с суевериями, то есть после основания КНР.

Значит, в 1940 году храм Речного Бога должен был еще существовать.

Неужели место, где твой прадед призывал Инь-божество в твоем воспоминании, было тогдашним храмом Речного Бога, который сейчас является Храмом Земли?