Завершение

Люди в комнате, услышав это, рассмеялись еще сильнее.

Послышался шорох занавесок, и вошла Ван Сифэн.

Сначала она поклонилась Джа Му, Син Фу-Жэнь и Ван Фу-Жэнь, затем встала рядом с Джа Му и, не отрываясь, смотрела на Дайюй.

— Здравствуйте, вторая невестка!

Дайюй вышла из объятий Джа Му и торжественно поклонилась.

В прошлой жизни ее представление о ней было предвзятым.

После того как она утонула в пруду, закрыв глаза и размышляя в резиденции Линь в Янчжоу, она поняла, что Сифэн была одной из немногих в этой резиденции, кто заботился о ней.

Однако ее забота больше проистекала из ее собственных интересов.

Сифэн посмотрела на Дайюй и увидела, что та, хоть и молода, но взгляд у нее спокойный, а манеры степенные, совсем как у взрослой.

В душе она удивилась, но что можно было сказать вслух?

— Когда вы, сестры, встретились, вы стали одной семьей!

Джа Му, увидев, что Сифэн и Дайюй хорошо ладят, кивнула и улыбнулась.

— Фэнэр, твоя кузина Линь одета легко, жалко смотреть.

Только что Старая Госпожа сказала, чтобы ты распорядилась и скроила ей несколько комплектов одежды!

Ван Фу-Жэнь отпила чаю и медленно произнесла.

Дайюй, услышав это, встала и с улыбкой сказала Ван Фу-Жэнь: — То, что бабушка и тетушки так заботятся обо мне, — это мое счастье!

Однако перед отъездом из Янчжоу отец дал мне достаточно серебра, чтобы я могла распоряжаться им, и его, конечно, не потратить.

У меня очень много одежды, но я люблю простоту и скромность, и в старой одежде мне, наоборот, комфортнее.

Так что не стоит беспокоить вторую невестку!

Как только Дайюй произнесла эти слова, Ван Фу-Жэнь почувствовала себя немного неловко.

Сифэн знала, что семья Линь богата, и предполагала, что дядя по материнской линии дал ей много средств на расходы, и ее глаза невольно блеснули.

Она знала, что семья Линь на протяжении нескольких поколений была родом ученых и чиновников, и имела обширные владения в районах Янчжоу и Сучжоу.

Накопленных богатств было, конечно, немало.

Дайюй была еще незамужней девушкой, живущей дома, и в этот раз, отправляясь в Цзиньлин, дядя по материнской линии, несомненно, дал ей щедрые средства.

Син Фу-Жэнь, услышав это, сказала Ван Фу-Жэнь: — Тогда пусть будет по желанию барышни!

Несколько дней назад я видела, как служанка Цзиньчуань, которая ходит за Госпожой, была одета в желтое платье и мерзла.

Почему бы Фэн-яту не взять немного атласа и не скроить ей что-нибудь? Что вы думаете, Госпожа?

Ван Фу-Жэнь, услышав это, спокойно ответила: — Пусть Фэн-яту сама решает.

Сифэн, хорошо зная, что Син Фу-Жэнь и Ван Фу-Жэнь внешне ладят, но в душе нет, рассмеялась: — Госпожа всегда была бережливой, и служанка, которая ходит за ней, конечно, должна выглядеть лучше, чем Госпожа, чтобы не позорить ее!

Я сейчас же распоряжусь, чтобы все подготовили!

Син Фу-Жэнь, услышав это, бросила взгляд на Сифэн и ничего не сказала.

Вскоре все закончили есть закуски в покоях Джа Му и постепенно разошлись.

Тем временем Сифэн уже подготовила жилье для Дайюй; следуя указаниям Джа Му, она устроила ее в Бишачу за главной спальней Джа Му.

Дайюй, стоя рядом, вздыхала в душе: прошлая жизнь и нынешняя, и она снова вернулась в резиденцию Цзя.

В полузабытьи ей даже показалось, что она во сне.

Джа Му любила вздремнуть после обеда, но Дайюй сказала, что привыкла после еды прогуливаться.

Джа Му улыбнулась: — Хорошо!

Пойди посиди с сестрами или со старшей невесткой, там, конечно, весело!

Дайюй ответила: — Хорошо.

Но в душе она недоумевала: в прошлой жизни, когда она впервые приехала в резиденцию Цзя, она сразу же встретила Баоюя.

Почему же все уже разошлись, а Баоюй все еще не появляется?

Вспомнив Цзя Баоюя, Дайюй, конечно, почувствовала крайнюю сложность своих чувств.

Перед тем как утонуть в пруду, она ясно чувствовала: его небольшое расположение к ней.

Об этом расположении знали и многие в резиденции.

Но переродившись, Дайюй с грустью обнаружила, что сегодня она в душе относится к нему только как к брату.

Если он продолжит проявлять к ней чувства, ей придется лишь глубоко и вежливо отказаться.

Обстоятельства меняются со временем, "любовь" уже не существует.

Вместо нее осталось только слово "родство".

Она подумала: если Баоюй станет для нее родственником, это будет лучшим завершением.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение