Люди в комнате, услышав это, рассмеялись еще сильнее.
Послышался шорох занавесок, и вошла Ван Сифэн.
Сначала она поклонилась Джа Му, Син Фу-Жэнь и Ван Фу-Жэнь, затем встала рядом с Джа Му и, не отрываясь, смотрела на Дайюй.
— Здравствуйте, вторая невестка!
Дайюй вышла из объятий Джа Му и торжественно поклонилась.
В прошлой жизни ее представление о ней было предвзятым.
После того как она утонула в пруду, закрыв глаза и размышляя в резиденции Линь в Янчжоу, она поняла, что Сифэн была одной из немногих в этой резиденции, кто заботился о ней.
Однако ее забота больше проистекала из ее собственных интересов.
Сифэн посмотрела на Дайюй и увидела, что та, хоть и молода, но взгляд у нее спокойный, а манеры степенные, совсем как у взрослой.
В душе она удивилась, но что можно было сказать вслух?
— Когда вы, сестры, встретились, вы стали одной семьей!
Джа Му, увидев, что Сифэн и Дайюй хорошо ладят, кивнула и улыбнулась.
— Фэнэр, твоя кузина Линь одета легко, жалко смотреть.
Только что Старая Госпожа сказала, чтобы ты распорядилась и скроила ей несколько комплектов одежды!
Ван Фу-Жэнь отпила чаю и медленно произнесла.
Дайюй, услышав это, встала и с улыбкой сказала Ван Фу-Жэнь: — То, что бабушка и тетушки так заботятся обо мне, — это мое счастье!
Однако перед отъездом из Янчжоу отец дал мне достаточно серебра, чтобы я могла распоряжаться им, и его, конечно, не потратить.
У меня очень много одежды, но я люблю простоту и скромность, и в старой одежде мне, наоборот, комфортнее.
Так что не стоит беспокоить вторую невестку!
Как только Дайюй произнесла эти слова, Ван Фу-Жэнь почувствовала себя немного неловко.
Сифэн знала, что семья Линь богата, и предполагала, что дядя по материнской линии дал ей много средств на расходы, и ее глаза невольно блеснули.
Она знала, что семья Линь на протяжении нескольких поколений была родом ученых и чиновников, и имела обширные владения в районах Янчжоу и Сучжоу.
Накопленных богатств было, конечно, немало.
Дайюй была еще незамужней девушкой, живущей дома, и в этот раз, отправляясь в Цзиньлин, дядя по материнской линии, несомненно, дал ей щедрые средства.
Син Фу-Жэнь, услышав это, сказала Ван Фу-Жэнь: — Тогда пусть будет по желанию барышни!
Несколько дней назад я видела, как служанка Цзиньчуань, которая ходит за Госпожой, была одета в желтое платье и мерзла.
Почему бы Фэн-яту не взять немного атласа и не скроить ей что-нибудь? Что вы думаете, Госпожа?
Ван Фу-Жэнь, услышав это, спокойно ответила: — Пусть Фэн-яту сама решает.
Сифэн, хорошо зная, что Син Фу-Жэнь и Ван Фу-Жэнь внешне ладят, но в душе нет, рассмеялась: — Госпожа всегда была бережливой, и служанка, которая ходит за ней, конечно, должна выглядеть лучше, чем Госпожа, чтобы не позорить ее!
Я сейчас же распоряжусь, чтобы все подготовили!
Син Фу-Жэнь, услышав это, бросила взгляд на Сифэн и ничего не сказала.
Вскоре все закончили есть закуски в покоях Джа Му и постепенно разошлись.
Тем временем Сифэн уже подготовила жилье для Дайюй; следуя указаниям Джа Му, она устроила ее в Бишачу за главной спальней Джа Му.
Дайюй, стоя рядом, вздыхала в душе: прошлая жизнь и нынешняя, и она снова вернулась в резиденцию Цзя.
В полузабытьи ей даже показалось, что она во сне.
Джа Му любила вздремнуть после обеда, но Дайюй сказала, что привыкла после еды прогуливаться.
Джа Му улыбнулась: — Хорошо!
Пойди посиди с сестрами или со старшей невесткой, там, конечно, весело!
Дайюй ответила: — Хорошо.
Но в душе она недоумевала: в прошлой жизни, когда она впервые приехала в резиденцию Цзя, она сразу же встретила Баоюя.
Почему же все уже разошлись, а Баоюй все еще не появляется?
Вспомнив Цзя Баоюя, Дайюй, конечно, почувствовала крайнюю сложность своих чувств.
Перед тем как утонуть в пруду, она ясно чувствовала: его небольшое расположение к ней.
Об этом расположении знали и многие в резиденции.
Но переродившись, Дайюй с грустью обнаружила, что сегодня она в душе относится к нему только как к брату.
Если он продолжит проявлять к ней чувства, ей придется лишь глубоко и вежливо отказаться.
Обстоятельства меняются со временем, "любовь" уже не существует.
Вместо нее осталось только слово "родство".
Она подумала: если Баоюй станет для нее родственником, это будет лучшим завершением.
(Нет комментариев)
|
|
|
|