Если бы можно было услышать летний ветер // 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Но даже так, она с большим профессионализмом дорисовала два полукруга, превратив ошибку в сердечко, а затем сквозь стиснутые зубы произнесла: «Мисаки-тян, любовь-любовь!»

Нацу отвела взгляд.

Дадзай улыбнулся ей: «Я тоже хочу такое».

— …Не знаю почему, но Нацу немного боялась поднять голову. — Хорошо, пожалуйста, подождите немного.

У Накадзимы Ацуши было зрение тигра, и он заметил, как покраснели мочки ушей Комиямы-сан, и ему стало её немного жаль: «Мне просто воды».

— Хорошо, сейчас принесу.

Глядя, как Нацу нетвёрдыми шагами идёт на кухню, Дадзай подпёр подбородок и улыбнулся так, что глаза превратились в щёлочки: «Ах, гораздо лучше. Переработка действительно требует некоторой отдушины. Мне так плохо, что Куникида-куна забрал Рампо-сан».

Этот человек…

Ацуши почувствовал лёгкую жалость к Куникиде-сану и Комияме-сан.

Он произнёс совершенно бесчеловечные реплики с таким довольным видом!

— Ацуши-кун, пить только воду в таком месте — это так неромантично. Девушкам это не понравится.

— …Спасибо за заботу.

Видя, что Ацуши не клюнул на приманку, Дадзай с сожалением перестал его дразнить.

Нацу вернулась с подносом в руках.

Сначала она поставила воду перед Ацуши, затем глубоко вздохнула.

Было неловко выступать перед знакомыми.

Дадзай почувствовал, что она испытывает сильное давление.

Он был совершенно спокоен.

Совестливые люди, такие как Ацуши, сочувствовали чужому волнению.

А Дадзай наслаждался.

— Хозяин, это милый омлет с рисом, наполненный любовью Нацу. — Нацу схватила бутылку с кетчупом с чувством трагической решимости. — Нацу-Нацу, давай вместе сотворим волшебство, чтобы омлет с рисом стал вкуснее!

Комияма-сан, как же жаль.

Ацуши пролил за неё слезу.

— Нацу-тян, любовь-любовь.

***

Дадзай, довольный тем, что поддразнивание Нацу принесло ему радость, неторопливо приступил к омлету с рисом.

Накадзима Ацуши, пришедший по делу, не находил себе места: «Дадзай-сан, разве у нас не было дела к Комияме-сан?»

— Не спеши. Сейчас время обеда, в кафе много посетителей. Подождём, пока освободится. — сказал Дадзай. — Ацуши-кун, ты правда ничего не будешь есть? Возможно, придётся долго ждать.

— … — Ацуши всё же уступил.

Но у него был низкий порог смущения, и он наотрез отказался от милого омлета с рисом.

Это тоже заставило Нацу вздохнуть с облегчением.

Когда они закончили есть, поток посетителей в кафе постепенно уменьшился.

Дадзай помахал рукой.

Нацу быстро подошла: «Могу ли я чем-нибудь помочь?»

— Комияма-сан, вы сейчас свободны? — спросил Дадзай. — У нас есть несколько вопросов к вам.

Нацу замерла: «Это по делу?»

— Да. — Дадзай оглядел кафе. — И это связано с делом, не стоит говорить об этом здесь.

Нацу немного поколебалась: «Мне нужно сказать об этом управляющему».

— Хорошо.

Управляющий всегда был разумным, и сейчас в кафе было не так много работы.

Он с готовностью согласился на просьбу Нацу немного отдохнуть: «Можете поговорить в комнате отдыха, но им придётся зайти с чёрного хода. Если посетители увидят их с парадного входа, это будет выглядеть некрасиво».

— Спасибо, управляющий! — Нацу развернулась и пошла обратно, указывая Дадзаю и Ацуши путь к чёрному ходу. — Я в рабочей форме, не могу выйти, буду ждать вас у чёрного хода.

Чёрный ход Maid Latte находился в переулке, и обычно рядом с чёрным ходом таких заведений стояли мусорные баки для раздельного сбора отходов.

Дадзай и Ацуши без труда нашли Нацу, ждущую у чёрного хода.

— Дело, о котором вы говорили, это то, что случилось вчера вечером? — спросила Нацу, как только увидела их.

— Хоть я и надеялся, что это так, чтобы мне было меньше хлопот, но, к сожалению, нет. — Дадзай жестом попросил Ацуши достать фотографию. — Комияма-сан, вы, наверное, знаете этого человека?

На фотографии была девушка с огненно-рыжими волнистыми волосами, что было её самой яркой чертой.

Нацу кивнула, но в её глазах читалось недоумение: «Что случилось с Эрикой?»

— Она пропала.

— Что? — Нацу не могла в это поверить.

— Когда вы видели её в последний раз?

— Позавчера… — Нацу вспомнила. — В тот день мы с Эрикой работали в вечернюю смену, и мы разошлись у чёрного хода после закрытия Maid Latte.

— Случилось ли в тот день что-то особенное? Например, особенно назойливый клиент или что-то подобное?

— Это… — Нацу поколебалась, затем неуверенно покачала головой. — Кажется, нет. У нас в кафе много постоянных клиентов, и если бы нас зацепил неразумный клиент, постоянные клиенты помогли бы нам выпутаться.

— Вы знаете, когда у неё следующая смена?

— Это нужно спросить у управляющего.

— Хорошо, спасибо, щеночек, за сотрудничество. — Дадзай закончил расспросы. — Можете позвать управляющую?

— Хорошо! — Нацу быстро убежала.

Накадзиме Ацуши смутно привиделось, как собака бежит за летающей тарелкой…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Если бы можно было услышать летний ветер // 10 (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение