80-е: у меня нет парня, зато есть знания 15

Поступив в университет, Моли почувствовала себя как мышь, попавшая в амбар с рисом.

Она выбрала исторический факультет, но, к сожалению, переоценила свои силы. Изучение истории давало лишь отрывочные знания о мире.

В свободное от занятий время Моли посещала лекции на других факультетах и проводила много времени в библиотеке.

В итоге, помимо истории, её заинтересовали археология и музыка. Она старалась посещать лекции по этим предметам, когда у неё было время.

Узнав больше об истории, Моли особенно увлеклась историческими артефактами.

Во время празднования Дня образования КНР Моли отправилась на поиски сокровищ.

Ей пришлось скрепя сердце продать два золотых слитка, потому что после покупки дома у неё почти не осталось денег. К счастью, у неё были запасы еды, что позволило сэкономить. Моли решила, что во время зимних каникул обязательно найдёт способ заработать.

Так Моли оказалась на рынке Паньцзяюань, месте, которое ей подсказали пожилые мужчины, любившие проводить там время.

Моли только вошла на Паньцзяюань, как её сразу же окружила шумная и оживлённая атмосфера. Здесь были разложены всевозможные диковинные вещи: ржавые старинные монеты, старая, но загадочная керамика, а также картины и каллиграфия сомнительной подлинности.

Моли с любопытством ходила между рядами, её глаза блестели.

Вдруг в неприметном уголке она заметила необычный нефритовый кулон. На нём были выгравированы странные узоры, которые показались ей знакомыми.

Моли вспомнила, что видела похожие узоры в старинной книге. В ней говорилось, что они связаны с ритуалами жертвоприношения древней династии.

Продавец, пожилой мужчина в очках для чтения, дремал.

Моли тихонько разбудила его и спросила о цене.

Старик взглянул на неё и показал пять пальцев.

Моли решила, что он просит пятьсот юаней, и сразу же достала деньги.

— Девушка, это стоит пять тысяч юаней, — сказал старик.

Моли опешила, но, стиснув зубы, всё же купила кулон. Она чувствовала, что за ним скрывается какая-то необычная тайна, которую ей предстоит разгадать.

Пройдя по улице, Моли купила ещё несколько безделушек.

Вернувшись домой, она с грустью посмотрела на свой кошелёк.

— Эх, я так бедна! Столько всего хочется купить, но нет денег, — вздохнула Моли. Все вещи, которые ей понравились, были дорогими.

«Завтра я снова пойду туда, но ничего покупать не буду, просто посмотрю», — решила она.

Все каникулы Моли каждый день ходила на Паньцзяюань. Она только смотрела, но ничего не покупала, что очень удивляло продавца, у которого она купила кулон в первый день. «Должно быть, эта транжира потратила все свои деньги и теперь просто приходит поглазеть», — думал он.

Видя, как ей нравятся старинные вещи, он не мешал ей, пока она ничего не ломала.

Молодой мужчина, наблюдавший за Моли со второго этажа магазина напротив, улыбался, глядя на то, как она восхищается старинными предметами.

— Хозяин, обед готов! На что вы смотрите? — спросил продавец, заметив странную улыбку на обычно бесстрастном лице хозяина. Даже морщинки в уголках глаз появились.

— Хорошо, оставь здесь.

— Можете идти.

— Хозяин, а вы не будете обедать вместе с нами?

— Сейчас спущусь.

Видя хмурое лицо хозяина, Ли Хуань не стал больше ничего говорить и послушно взял свою порцию и спустился вниз.

— Что сегодня с хозяином? Словно не в себе.

— Неважно, ешь давай.

Хозяин, Е Учэнь, не мог думать ни о чём, кроме девушки. Только когда она ушла, и её силуэт скрылся из виду, он вспомнил про обед.

В следующие несколько дней он каждый день приходил в магазин и наблюдал за Моли. Он не подходил к ней, а просто смотрел сверху, как она проходит мимо.

Ему нравилось видеть, с какой радостью она брала в руки понравившиеся вещи, и как неохотно расставалась с ними, морщась от досады.

Е Учэнь чувствовал себя извращенцем, подглядывающим за девушкой. Он даже подумал, что заболел.

— Ли Хуань, завтра я не приду. Следи за магазином вместе с остальными.

— Хорошо, хозяин.

Моли ничего об этом не знала. У неё начались занятия!

— Моли, ты вернулась! Я принесла немного маринованных овощей. Это моя бабушка готовила, надеюсь, тебе понравится, — Ци Хуа протянула ей банку с соленьями.

— У всех есть.

— Спасибо, Ци Хуа.

— А что там внутри? Я некоторые овощи даже не узнаю, — с брезгливостью спросила Тао Ицин, соседка Моли по комнате.

Ци Хуа подробно рассказала, как готовятся эти соленья.

— Значит, это красная морковь, а это зелёный сельдерей?

— Да, ещё стручковая фасоль и…

— Выглядит очень аппетитно! Ты такая молодец, Ци Хуа! А ты сама умеешь их готовить?

— Умею, но мне не приходится, этим занимается бабушка.

— У вас это семейная традиция!

Моли не удержалась и попробовала кусочек, но он оказался таким солёным, что ей пришлось запивать водой.

— Лю Моли, раз уж ты так любишь соленья, возьми мою банку, — снисходительно предложила Тао Ицин.

«Как будто в прошлой жизни солений не ела, — подумала она. — Сразу схватила и начала есть. Видно, что хорошей жизни не видела».

— Неудобно как-то… Можно мне её взять, Ци Хуа?

— Конечно! Ицин не ест соленья, так что ты ей поможешь, — ответила Ци Хуа, не обижаясь. Она сама не хотела их брать, но бабушка велела ей наладить отношения с однокурсниками и подарить им что-нибудь.

Девушки улыбнулись и больше ничего не сказали.

— Если кому-то не нравится, можете отдать мне, я с удовольствием вам помогу, — громко добавила Моли.

— Да ну тебя, Моли! Не будь жадиной, а то мы тебя побьём!

— Ой, как я боюсь!

Девушки смеялись и болтали, забыв о недавней неловкости.

Моли не знала, что однокурсникам нужно дарить подарки. Сегодня она не была готова, но в следующий раз обязательно что-нибудь приготовит. В выходные, когда она поедет домой, купит им подарки. Пока что она не хотела приглашать их в свой сыхэюань. Они ещё недостаточно хорошо знали друг друга.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

80-е: у меня нет парня, зато есть знания 15

Настройки


Сообщение