80-е: у меня нет парня, зато есть знания 13

После окончания учебного года мама Лю приезжала в университет к Моли, но не застала её.

Вернувшись домой, мама Лю стала чаще молчать и задумчиво смотреть в окно, словно ожидая кого-то.

Старшая дочь с семьёй переехала. После допроса в милиции Лю Мудань всё-таки призналась. Мужчину, которому она продала ребёнка, нашли. К счастью, он находился недалеко, и ребёнка быстро вернули.

Однако из-за того, что у малыша был жар, а ему вовремя не дали лекарство, у него могли возникнуть проблемы с развитием.

Чтобы избежать тюрьмы, Лю Мудань выплатила Лю Чжэньчжэнь две тысячи юаней. Большую часть денег дала семья Чэн. На этот раз их план не сработал, и они еще и потеряли деньги, вложившись в семью Лю. Они были очень расстроены и каждый раз, проходя мимо дома семьи Лю, хмурились.

Лю Чжэньчжэнь с мужем забрали деньги и ушли. Между сёстрами пробежала чёрная кошка.

Узнав о том, что произошло дома, Моли почувствовала смешанные эмоции. Она решила съездить домой на каникулах, чтобы поддержать мать.

Когда Моли вошла в дом, глаза мамы Лю, прежде тусклые и безжизненные, засияли.

Моли сидела рядом с матерью, слушая её рассказы о домашних делах, о Лю Чжэньчжэнь и Лю Мудань. Моли злилась на сестёр, но ещё больше её печалило то, как разрушается их семья.

— Мам, ты не думала жить отдельно?

— Зачем мне жить одной? Старшая дочь ушла, если уйдёт и младшая, я останусь совсем одна. Тебя тоже нет рядом… Я знаю, моя младшенькая, ты станешь как орёл, взлетишь высоко в небо.

Моли долго смотрела на маму, не в силах вымолвить ни слова. Раньше мама Лю надеялась, что Моли будет послушной и заботливой дочерью и останется рядом с ней. Но потом сёстры поссорились из-за замужества, а младшая дочь стала самостоятельной и амбициозной. Мама Лю поняла, что не сможет удержать её дома.

— Твоей второй сестре стало гораздо лучше. Ты её не видела, она изменилась.

Моли провела этот Новый год дома. Лю Мудань вела себя дружелюбно, не придиралась к Моли и спокойно общалась с Лю Чжэньчжэнь. Казалось, в семье Лю воцарился мир. Они спокойно встретили Новый год.

Моли вернулась в университет и продолжила учёбу. Мама Лю иногда навещала её, а сама Моли приезжала домой только на несколько дней в году.

В 1983 году Моли сдавала гаокао. У входа в университет она неожиданно встретила маму Лю.

За мамой стояла целая группа людей. Присмотревшись, Моли узнала своих сестёр, жену Чэн Цзюня, Фан Цзюань и тётю Фан.

— Моли! Мы пришли поддержать тебя на экзамене!

Моли улыбнулась: — Мам, я не на войну иду, какая поддержка?

— Давай, Моли! Я верю, ты поступишь в хороший университет! А когда станешь важной персоной, не забудь обо мне! — Фан Цзюань не интересовало, что думают взрослые. Она с Моли были лучшими подругами, и никто не мог встать между ними.

— Хорошо-хорошо, не забуду.

— Мам, я же говорила, что мы с Моли лучшие подруги! Она меня не забудет! — Фан Цзюань чуть не подпрыгивала от радости: её лучшая подруга скоро станет студенткой.

— Эти девочки так дружны, с детства как сёстры, — сказала тётя Фан, глядя на сестёр Лю. Она взяла Фан Цзюань за руку и отошла назад, давая другим возможность поговорить.

Сёстры Лю тоже, хоть и немного неловко, пожелали Моли удачи. На лице Лю Мудань больше не было прежней зависти.

— Спасибо всем! Идите домой.

— Я выйду только в обед.

— Хорошо. Тогда приходи домой обедать.

Все разошлись, когда Моли вошла в здание университета.

— Мама Моли, у меня дома есть копчёное мясо, я тебе отдам кусок, добавишь к обеду.

— Ой, что ты, не стоит тратиться, оставь себе.

— Я так рада за Моли, что просто обязана что-то сделать! Бери, не отказывайся.

— Ну, хорошо. Пойдёмте к нам, пообедаем вместе.

— Не, я лучше приду, когда Моли получит уведомление о поступлении. Тогда уж точно отметим!

— Договорились.

Мама Лю готовила обед. Сегодня Моли заканчивала экзамены.

У мамы Лю в последнее время было прекрасное настроение. На улице её постоянно поздравляли, а некоторые даже предлагали женихов для Моли — все как на подбор. Раньше она бы сразу согласилась, но теперь всё изменилось. Её дочь скоро станет студенткой, а это уже совсем другой уровень.

В последнее время Лю Чжэньчжэнь стала чаще приезжать домой. Зная, что Моли собирается поступать в университет, она хотела наладить с ней отношения. Жаль только, что Моли редко бывала дома. Но сегодня ей повезло — она сможет пообщаться с младшей сестрой.

Возле университета собралось много людей. Моли вышла одной из первых.

— Моли! Я здесь!

Моли увидела мужчину с букетом цветов, машущего ей рукой. У неё заскрипели зубы. Этот мерзавец снова пытался напомнить о себе.

— Зять, что вы здесь делаете?

— Поздравляю с окончанием экзаменов! Желаю тебе всего наилучшего!

— Спасибо, — после небольшой паузы Моли приняла цветы.

— Я отвезу тебя домой.

— Не надо, я на автобусе поеду, так удобнее. А вы езжайте домой.

— Да, на солнцепеке ехать тяжело. Тогда пойдём.

Чэн Цюань проводил Моли до автобусной остановки и, быстро крутя педали, словно у него было бесконечно много энергии, поехал обратно. Хотя у него не сложилось с Моли, он всё равно желал ей добра.

Моли вышла из автобуса и направилась домой. Она чувствовала себя легко и радостно.

Мама Лю стояла у ворот, высматривая дочь. Увидев Моли, она расцвела в улыбке.

— Моя хорошая, как экзамены?

— Вроде неплохо, мам, не волнуйся, — улыбнулась Моли.

В этот момент подошла Лю Чжэньчжэнь, вся сияя: — Моли, я уверена, что у тебя всё получилось!

Вскоре вся семья собралась за столом. За обедом все оживлённо обсуждали будущее Моли.

Внезапно раздался звонок в дверь. На пороге стоял запыхавшийся Чэн Цюань с пакетом свежих фруктов.

— Мам, я купил фруктов, пусть Моли поправит здоровье, — немного смущённо сказал Чэн Цюань.

Мама Лю, хоть и удивилась, но всё же радушно пригласила его войти.

Моли посмотрела на Чэн Цюаня со смешанными чувствами.

— Чэн Цюань, разве ты сегодня не должен быть на работе?

— Я отпросился у начальника. Сейчас вернусь обратно. Приятного аппетита.

— Сяо Цюань, присаживайся, поешь с нами.

— Нет, спасибо, мам, я уже поел. Мне нужно hurry back.

— Тогда езжай осторожно.

— Хорошо, мам. До свидания.

Чэн Цюань не смотрел на Лю Мудань. Хотя за последние годы она стала спокойнее, он всё ещё боялся её внезапных вспышек гнева.

После ухода Чэн Цюаня обед продолжился в несколько напряжённой атмосфере. Моли чувствовала, как вокруг неё переплетаются сложные отношения. Она не знала, что ждёт её в будущем, но точно решила идти к своей мечте — учиться в университете.

— Почему ты уходишь? Не останешься дома? Экзамены же закончились.

— Мне неудобно дома.

— После того, как подам документы, я поеду путешествовать.

— А в общежитии ты будешь жить?

— Пока поживу у подруги. Перед отъездом я ещё раз заеду домой.

Выслушав мамины наставления, Моли быстро ушла. Мама Лю стала слишком многословной.

На самом деле Моли не собиралась к подруге. Последние два года, чтобы не жить дома, она снимала квартиру. Сейчас Моли можно было назвать довольно состоятельной. Сначала она собирала в горах «сокровища» и продавала их. Потом случайно обнаружила, что золото можно выгодно обменять на деньги. После этого она стала реже ходить в горы. Моли не знала, что практически истребила всех животных в окрестных горах. Она собирала всех животных, которых видела, словно саранча. Ради сохранения экосистемы ей пришлось дать животным время восстановиться.

Потом в её пространстве стали появляться растения, и ей больше не нужно было ходить в горы за дикоросами. Раз в полгода в пространстве Моли созревал урожай. Она не хотела продавать эти растения, а то, что не могла съесть, хранила.

Технологии в мире, откуда прибыла Моли, были немного более развитыми, чем на Земле, и это ей очень помогало. В её пространстве было много разнообразной еды, в том числе приготовленной ею самой.

Короче говоря, продав два больших золотых слитка, Моли стала ваньянху. Теперь у неё были и деньги, и свободное время, и она решила посмотреть мир до начала учёбы в университете. Её одноклассница уехала учиться за границу, но у Моли пока таких планов не было.

Моли каждый день проводила в своей съёмной квартире, экспериментируя с кулинарией.

Маму Лю каждый день донимали соседи вопросами о результатах экзаменов Моли, о том, когда придёт уведомление о поступлении и когда будет праздник. Мама Лю ничего не знала и начинала думать, что Моли провалила экзамены.

Однажды, когда Моли разбирала свои учебники, в дверь постучали.

— Иду! Минутку!

— Это квартира Лю Моли?

— Да, это я.

— Вот ваше уведомление о поступлении. Распишитесь.

— Поздравляю! Это же из Пекинского университета?

— Да. Спасибо!

— Не за что. Удачи тебе, будущая студентка!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

80-е: у меня нет парня, зато есть знания 13

Настройки


Сообщение